Труды КНЦ вып.6 (ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ вып.2 3/2011(6))

Условные обозначения: ^ - направление перемещения ^ - временный отъезд t - разъединение семьи J - воссоединение семьи + - присоединительная связь, когда члены семьи разъезжаются из одного места по своим траекториям [] - субъект перемещения (кто из членов семьи куда выехал в случае разъединения) f - умерший в том или ином месте член семьи ( ) - пронумерованы в схеме и затем перечислены факторы перемещения (объективные - исторические обстоятельства, субъективные - отношение к обстоятельствам). Они формулируются нами или с использованием слов самих респондентов. Подчеркнуты - места «оседания» (или смерти) на тот момент, на который это известно по тексту. Проиллюстрируем миграционные истории на нескольких примерах из нашего материала. Случай 1. Семья респондента R1 происходит из деревни Хуттусенмяки Шлиссельбургского уезда Ленинградской области [Кто есть кто..., 2001: 188]. Мать респондента из соседней деревни Пухьеланмяки. Отец во время Первой мировой войны был на фронте, попал в Германию в плен. А когда там началась революция, то где пешком, где на попутном транспорте добрался до границы, перебежал границу, появился в Питере в 1918 г. Его призвали работать в милицию, но он не смог (по мнению респондента, из-за своего характера) и вернулся в свою деревню. Когда началась коллективизация, отец, опасаясь, что председатель и бухгалтер колхоза могут «подвести его под суд», завербовался на лесозаготовки в Карелию. Предполагая возможные репрессии против своей семьи, хотя и относившейся к беднякам, он вынужден был переезжать с места на место. Таким образом, была избрана тактика постоянного перемещения по мотивам самосохранения. Сначала семья жила в Онецах Медвежьегорского района, потом переехали в Кондопогу. После того, как отца арестовали и на следующий день отпустили, он уехал на какой-то дальний лесопункт. После Финской кампании (1939-1940) семья переехала в Сортавала, где респондент окончил школу перед самой войной в 1941 г. Бесконечные переезды с места на место рассматриваются им как средство спасения от возможных преследований. Примерно через месяц после объявления войны началась срочная эвакуация из Сортавала. Добрались до Олонца. Там уже в августе 1941 г. респондент был призван в ряды Красной армии, участвовал в боях на Ленинградском фронте. С 1942 по 1946 гг. находился в Челябинском лагере НКВД, затем в «Коксохиме» в 150 км от Челябинска [Кто есть кто..., 2001: 188]. В лагерь попал по национальному признаку. Родители во время войны были эвакуированы из Олонца в город Городец Горьковской области. С ними находилась двоюродная сестра респондента, дочь брата отца, которого арестовали в конце 1930-х г., и он пропал с тех пор. Сестра во время эвакуации потерялась. Находилась в детском доме, потом нашлась. Она жила в Горьковской области. После освобождения из лагеря респондент поехал в Ленинград, пытался поступить в Академию художеств: 22