Труды КНЦ вып.2 (ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ вып.1 2/2010(2))

памяти жертв политических репрессий (20-50-е гг.)» [1997]. (Т.Х., 1950 г.р.). Другие, напротив, не знают, что в этой книге есть сведения об их родственниках. Например, мы нашли информацию об отце Р.К., 1936 г.р.: « К . Матвей Матвеевич, 1894, д. Б.Каркимяки Куйвозовского (Всеволожского) района Ленинградской обл., финн. Кировский жилкомхоз, ассенизатор; г.Кировск Мурманской обл., ул .Индустриальная, д.43, кв.7. Арестован 18.11.37, ст.58-6-10-11 УК. Осужден 04.01.38 Комиссией НКВД и Прокурора СССР, ВМН. Расстрелян 08.01.38. Место захоронения - г.Ленинград, Левашовское кладбище. Реабилитирован 05.09.57 Военным трибуналом Северного военного округа» [Книга памяти, 1997: 137]. Указание на место, которое является родиной предков, присутствует во всех интервью: «Отец родился в Финляндии в местечке Лутто Уляпорского района» (Т.Х., 1950 г.р.), «Дед где-то в начале 20-х годов по призыву Ленина уехал из Улеаборского района Финляндии в Мурманский край» (А.П., 1955 г.р.) и т.д. Известный исторический факт: некоторые финны мигрировали из маннергеймовской Финляндии после поражения там в 1918 г. социалистической революции на Кольский полуостров [Киселев, 2009: 68]. Кроме финнов, переселившихся из Северной Финляндии, на Мурмане были также американские и канадские финны (на рубеже XX в. миграция финнов из Финляндии в поисках работы была направлена, в основном, в Северную Америку [Такала, 2002: 7]), приехавшие в Россию сразу после Октябрьской революции [Киселев, 2009: 67]. После революции в 1920 г. была образована Карельская трудовая коммуна, в 1923 г. преобразованная в Карельскую АССР [СЭС, 1987: 547], создание автономии подтолкнуло финнов переехать из Америки в РСФСР. В связи с этой реэмиграцией очень интересна история, рассказанная Э.А., 1927 г.р.: «Отец родился в общине Ветели область Вааса в 1888 г. на берегу Ботнического залива... Его родители были крестьяне. Вначале у семьи была фамилия П . , а позже К . , как мне объяснили в Хельсинки, часто финны меняли фамилию по месту жительства. В село К ... переехали и брали эту фамилию. Они меняли несколько раз фамилию ... Отец уехал в Америку в семнадцать лет 1906 г. к брату <старший брат переехал раньше - Е.Б.>. Они переехали сначала в Канаду, потом в Америку, вот, там они рыбачили в Атлантическом океане ... Ну, а потом сестры туда уехали ... В 1922 г. отец прибыл из Америки в СССР легальным путём. До 1938 г. поддерживал письменную связь с родней из Америки ». Финны из США и Канады, в числе которых оказался и отец Э.А., поселились и на Мурмане. Одни основали коммуну в Кандалакшской волости, организовали лов и переработку беломорской сельди, другие создали несколько артелей лесорубов [Киселев, 2003: 30]. Сестра отца Э.А. также с сыновьями перебралась из Америки к брату в самом начале 1930-х гг. в Княжую Губу, но вернулась обратно: «Им не понравилось, они собрались и уехали обратно. Как тётя просила «Поехали с нами»! «Как я поеду опять к брату. Там у меня ничего нет, дома нет». А здесь он дом имеет, тут у него корова, тут лошадь была. И не захотел. А если бы уехал, жив был бы». 83