Тиетта. 2016, N 4 (38).

Путешествия / Travels Л - М История Кительского альмандина, нераз­ рывно связанная с историей населявших эти ме­ ста людей, подробно описана в книге [2]. В 2015 г. она переиздана с дополнениями. «Первыми жителями Кителя, с 1500 г., были карелы, при­ шедшие сюда с побережья Ладоги для занятия сельским хозяйством. Возделывая землю, крестья­ не часто находили в ней округлые, с небольшой грецкий орех, тёмно-красные камешки, которые они называли «китиля киви». Так появилось на­ звание деревни Китиля, что в переводе означает «место, где есть кристаллы», позднее трансфор­ мировавшееся в Кителя, которое используется и сегодня». Уместно упомянуть, что территория Сев. Приладожья исторически была погранич­ ным районом, который в течение нескольких ве­ ков переходил от одного государства к другому. «В первой половине XVI в. жители Кителя про­ давали кительские самоцветы купцам из Москвы, Тихвина, Олонца, Твери. Несколько лет назад в Твери археологи обнаружили в культурном слое XV-XVI веков зерна гранатов, которые после про­ ведения анализов оказались идентичными гра­ натам Кительского месторождения. Эти камни могли попасть сюда в результате торговых опера­ ций или же во время исхода приладожских карел в Тверскую губернию в 1580-е годы, а потом и в XVII веке, когда на земле карел хозяйничали шве­ ды, насаждая лютеранство и невыносимый эко­ номический гнёт. Шведы давно были наслышаны о кительских самоцветах и мечтали в своих дерз­ ких планах овладеть ими. После захвата Корелы (современный Приозёрск) и всего Корельского уезда, в ноябре 1580 г. шведский военоначальник Лаури Торстейн привёз в Стокгольм королю Юха- ну III несколько образцов сланца с кристаллами «рубинов», выломанных из скал в окрестностях Кителя. Шведы действительно приняли обыкно­ венные красные гранаты за более ценные рубины. ...В финской литературе существует одна малоиз­ вестная легенда о том, как карелы обманули шве­ дов. «Первыми стали добывать гранат в Кителя ка­ релы. Когда сюда пришли шведы, карелы продали им часть найденных самоцветов по очень высокой цене, выдавая камни за драгоценные рубины. Кительские самоцветы, укупоренные в двух-трёх бочках, шведы увезли в Стокгольм. Когда король узнал об обмане, он направил в Кителя отряд, чтобы наказать карел, но в деревне уже никого не было» [2]. Рис. 2. Геологическая схема месторождения Кителя [1]: 1 - филлиты, кварц-биотитовые сланцы; 2 - слюдистые кварциты, биотит-кварцевые сланцы; 3 - порфиробластические кварц-биотитовые сланцы и плагиосланцы с гранатом и силлиманитом; 4 - амфиболиты; 5 - граниты рапакиви; 6 - гнейсограниты и мигматиты; 7 - участки концентрации крупнозернистого граната. Fig. 2. Geological scheme of Kiitela deposit [1]: 1 - phyllites, quartz-biotite schists; 2 - mica quartzites, biotite-quartz schists; 3 - porphyreblast quartz-biotite schists and plagioschists with garnet and syllimanite; 4 - amphibolites; 5 - rapakivi garnets; 6 - gneiss garnets and migmatites; 7 - sections of concentrated coarse­ grained garnet.