Тиетта. 2015, N 4 (34).

Путешествия / Travels п у т еш е с т в и е н а п о н о и .ч л с т ь i i . t r ip то th e po n o y . part II. The authors continue dwelling on their trip to the ponoy River, the biggest one on the Kola peninsula. You can only admire the plentiful flora of this remarkable nook of our northern nature. Many flora species are listed in the regional "Red Book". Рис. 1. Устье р. Поной. Мыс Корабельный. Fig. 1. Estuary of Ponoy River. Korabelny Cape. Мы возвращаем читателей в устье р. Поной. В заметке, опубликованной в «Тиетте» № 30, мы писали о суровой красоте северной природы и на­ следии советского периода в тех краях. Но мало кто знает, что Поной - не только одна из главных рыбных рек Мурманской обл. и место расположе- Рис. 3. Заросли борца северного (Aconitum septentrionale) в березняке на берегу р. Поной. Все части растения ядовиты, не стоит пробовать их на вкус. Fig. 3. Bushes of aconitum septentrionale in birch forest at Ponoy River coast. All parts of plant are toxic, you'd better not taste them. Рис. 2. Пятнистые тундры на террасах Терского берега. Fig. 2. Spotted tundra on terraces of Tersky coast. ния государственного природного биологического (рыбохозяйственного) заказника «Понойский», но и уникальное место концентрации редких видов растений, мхов и лишайников. Не менее 15 видов в области известны только отсюда. Удивительно, что почти на краю света на берегах «студёного» моря произрастает столько редких видов. Но в этой ста­ тье речь пойдёт только о сосудистых растениях. По геологическому строению и геоморфо­ логии низовья Поноя отличаются от песчаной мягкости ЮЗ части Терского берега и обрывисто­ скального величия Баренцевоморского побере­ жья. На берегах Белого моря в устье Поноя хоро­ шо выражены приморские террасы с тундрами и болотами (рис. 1, 2), рассеченные глубокими раз­ ломами, на дне которых текут реки и ручьи. Занимаясь непосредственно ботанической работой - собирая образцы и делая описания растительных сообществ и местообитаний расте­ ний, мы буквально ходили по страницам нашей региональной «Красной книги». Это не метафора. Во влажных травяных берёзовых криволесьях на берегах рек приходилось пробираться через об­ ширные заросли борца северного, высота которо­ го достигала 2 м (рис. 3). А спускаясь к р. Русинге по крутому берегу, мы слегка повредили шикар­ ный куст пиона уклоняющегося (другое название - пион Марьин корень, рис. 4), также внесённого в «Красную книгу». Вряд ли это нанесло урон ред­ кому виду, так как размеры популяции на скло­ не довольно велики, её состояние хорошее: тут