Тиетта. 2015, N 3 (33).

In memoriam \ 7\1 Дополнение к статье Addition to article The Tietta Editor-in-Chief Prof. Yu.L. Voytekhovsky adds some pictures to the article above. The shots are presented in the brochure of the Saint-Petersburg National University of Mineral Raw Materials dedicated to the breakage of the Antarctic subglacial Vostok Lake. It took 45 years to hit the record. Слева: обложка буклета. Справа: буровая вышка Ленинградского горного института, 1970 г. Left: brochure cover. Right: drilling platform of Leningrad Mining Institute, 1970. Участвуя вXII съезде РМО 13-16 октября сего года в Санкт-Петербургском национальном минерально­ сырьевом университете «Горный», автор ознакомился со специальным буклетом (фото), посвящённым выдающемуся достижению отечественной науки и техники - вскрытию 5 февраля 2012 г. подлёдного антарктического оз. Восток на глубине 3769. 3 м. Сверхглубокая ледовая скважина 5G названа в честь проф. Б.Б. Кудряшова. Международная научная общественность сравнивает это достижение с высадкой астронавтов на Луну. А изучение древних бактерий перебрасывает мост к проблеме поиска жизни на других - очень холодных - план етах . Далее приведены отдельные фото из указанного буклета. Гл. редактор Слева: ледовый керн. Справа: есть рекорд и оз. Восток! Left: glacier drill core. Right: it's record and Vostok Lake!