Тиетта. 2014, N 3 (29).

Творческая галерея / Art gallery 2014 ченные места летит вторая экспедиция. Вся она состоит из двух-трёх геологов. Я снижаюсь на озе­ ре - в хибиногорских тундрах этих озёр на каж­ дом шагу, высаживаю своих пассажиров, достав­ ляю им продовольствие, инструменты, на всякий случай снабжаю радиостанцией. Они работают месяц-два, собирают образцы, бурят скважины, всё, что полагается, и сообщают по радио, когда прилететь за ними. Таким путём удалось сравни­ тельно в очень короткий срок составить велико­ лепную подробную геологическую карту Хибин. Без аэроплана на эту работу ушли бы годы, дол­ гие годы». В романе неоднократно упоминаются оз. Имандра и Мурманск. Один из персонажей романа - лопарь А. Пелькин, работающий глав­ ным инженером самой северной электростанции в мире. Хотелось бы, чтобы эта сказка стала былью. Тогда с Севера люди не уезжали бы, а наоборот, как это сделал персонаж романа американский негр Джим Джолли, строящий подземный ку­ рорт. Он покинул тёплую Флориду и живёт среди северной природы. Повесть А.Р. Беляева «Чудесный глаз» впер­ вые опубликована на украинском языке (Чудес- не око. Киев: Мол. большевик, 1936). Поскольку рукопись повести утрачена, в дальнейшем она печаталась в переводе с украинского на русский И.Я. Васильева. Переводчик оставил украинское слово «око», и повесть стала носить название «Чу­ десное око». Радист траулера «Серго Орджони­ кидзе» из Мурманска Мотя Гинзбург изобрета­ ет телеглаз, позволяющий видеть на расстоянии Д лечсан др РрмэцОпнч 6 е/ 1 ЯСа Л 101М любое место Земли. Это помогает экспедиции поднять со дна Атлантического океана «пласти­ ны Хургеса», содержащие формулы для произ­ водства снаряда, расщепляющего атомное ядро. Гинзбург говорит, что если бы А.Е. Ферсман имел телеглаз, то мог бы сделать в геологии намно­ го больше: «Вспомни хотя бы историю Хибин. В первые годы приходилось совершать чрезвы­ чайно тяжёлые путешествия и лазить по горам самому академику Ферсману. Сколько, по сути го­ воря, он тратил времени непродуктивно! Поезд­ ка в вагоне, пешие переходы по тундре, зачастую безрезультатные блуждания. Иногда только для того, чтобы обойти горное ущелье, человек, каж­ дый час которого имеет огромное значение для науки, терял несколько дней; много дней, недель для нескольких минут, даже секунд, чтобы опре­ делить породу, минерал» (гл. «Несчастнейший человек в СССР»). Далее он рассуждает, что бла­ годаря телеглазу экспедиция геологов длилась бы не 2-3 месяца, а 2-3 недели и обошлась бы в 10 раз дешевле: «Представь: экспедиции имеют лёгкие компактные радиостанции и телевизорные уста­ новки. Академик Ферсман наших дней спокойно сидит в своём кабинете и трудится над рукописью. Перед ним - экран телевизора. Вот геологи наш­ ли что-то интересное, и он слышит их голос по ра­ диотелефону. Выключает свет, смотрит на экран, даёт указания и вновь углубляется в свою работу. И только когда всё разведано, намечено, акаде­ мик садится в самолёт, чтобы сделать на месте по­ следние выводы, отдать последние распоряжения. Да и это не всегда будет необходимо» (там же). На бумаге всё очень гладко. Думается, А.Е. Ферсман не только великий теоретик, но и практик. Вряд ли он удовлетворился бы простым созерцанием. Ему надо было самому всё пощу­ пать руками, оценить обстановку на месте. Это не кабинетный учёный, каким хочет представить его Мотя. Геолог Правдин это подчёркивает в разго­ воре с Мишей Бориным: «Советские учёные дав­ но перестали быть кабинетными крысами. По­ думаешь, диво - спуститься по трапу с воздуха! Ты посмотрел бы, как нам, геологам, приходит­ ся вскарабкиваться на обледенелые пики и вер­ шины гор!». Аргентинец мистер Кар с помощью телеглаза знакомится с СССР, куда он перебрался на постоянное жительство: «Вездеход для тайги. Проламывает просеки. Одновременно геологи ве­ дут разведку. (...). Мурманск. Консервные и за­ солочные за воды . Горы ры бы . Оленьи ст а д а . Оленьи колхозы и совхо зы . И здесь - перера­ батывающие заводы. Сверкает огнями флотаци-