Тиетта. 2013, N 3 (25).

Конечно, я не думаю, чтобы пчёлы занима­ лись этими сложными вычислениями, но тем бо­ лее я не допускаю, чтобы случай или одна сила вещей производили эти удивительные вещи (с. 145)... Значит, по-видимому, очень достовер­ но, что шестигранник не есть результат механиче­ ской необходимости, но что он действительно на­ ходится в плане, в опыте, в разуме и воле пчелы (с. 1 5 2 ) . Каким образом все углы ромбов всег­ да так магически совпадают? Что говорит им, что нужно начинать здесь и остановиться там? Нам ещё раз нужно удовольствоваться ответом, кото­ рый не отвечает: «Это одна из тайн улья» (с. 157)... Когда повторяют: «Природа хочет это, орга­ низует это чудо, имеет эту цель» - это, собственно, значит, что маленькое проявление жизни поддер­ живается, между тем как мы им заняты, на огром­ ной поверхности материи, которая нам кажется бездеятельной и которую мы называем - очевид­ но, несправедливо - небытием или смертью. Сте­ чение обстоятельств, не имевших ничего необхо­ димого, поддержало это проявление из тысячи других, быть может, таких же интересных, таких Сросток кварца и эпидота. Aggregate of quartz and epidote. http://crystalarium.ru/quartzinclusionsshop] . ж е разумных, но которые не имели той же удачи и исчезли навсегда, не имевши случая нас восхи­ тить. Было бы дерзостью утверждать что-нибудь другое; а всё остальное - наши размышления, наша упорная телеология, наши надежды и наше восхищение, это, в сущности - неизвестное, кото­ рое мы сталкиваем с ещё менее известным, что­ бы произвести маленький шум, дающий нам по­ нятие о высшей ступени того особого существова­ ния, которого мы можем достигнуть на этой са­ мой поверхности, немой и непроницаемой, по­ добно тому, как пение соловья и полёт кондора открывают им также наивысшую ступень суще­ ствования, свойственную их роду. Тем не менее, остаётся верным, что одною из наших наиболее ведущих к истине обязанностей является произ­ ведение этого маленького шума каждый раз, как представляется случай, не падая духом от того, что он, вероятно, бесполезен (с. 169-169)... Мы могли бы спуститься ещё ниже и пока­ зать ... привычки, нравы и проделки кристаллов, их борьбу и способ действий, когда чуждый эле­ мент нарушает их мирное существование; планы и средства, которыми они с незапамятных времён отстраняют или допускают врага, возможность по­ бед слабого над сильным - уступку, например, мо­ гущественным кварцем скромному и мрачному эпидоту и позволение его вытеснить, то страшную, то великолепную борьбу горного хрусталя и желе­ за; иммакулярное распространение и беспороч­ ную чистоту отталкивающего всякую грязь гиали­ та рядом с болезненно возрастающею очевидною безнравственностью его брата, который не только принимает к себе грязь, но и жалким образом сам обращается в ничтожество. Мы могли бы указать ещё в этом мире на странные феномены заживле­ ния ран и восстановление кристаллов в их первона­ чальном виде, то есть на явления, о которых гово­ рит Клод Бернар, и т.д., но здесь мы сталкиваемся с слишком непроницаемой т ай н о й . (с. 211-212)... И благо нам будет, если мы сумеем передать дальше не уменьшающееся, а увеличивающееся пламя исследования; ничто не может так содей­ ствовать его развитию, как гипотеза трансформиз­ ма: она заставляет нас отнестись с большей стро­ гостью и большей страстью ко всему существую­ щему в мире, в его недрах, в глубине морской и в шири небесной. Чем можем мы её заменить и что ей противопоставить? Не торжественное ли признание учёного невежества, познающего са­ мого себя, но обыкновенно бездеятельного, пре­ пятствующего развитию человеческой любозна­ тельности, то есть качества, ещё более необходи­ мого человеку, чем сама мудрость, или гипотезу о постоянстве видов, либо о божественном сотво­ рении мира? Но эти гипотезы ещё менее доказу­ емы, чем наша. Они устраняют навсегда наиболее живые стороны проблемы и делают её неразре­ шимою, ибо запрещают вопрошать (с. 283-284)... Без сомнения, шестигранная ячейка является шедевром их искусства; она достигла со всех точек зрения полного совершенства, и все гении мира не нашли бы в ней ничего, требующего изменения. Ни одно живое существо, даже человек, не сумел соз­ дать в своей сфере того, что создала пчела в своей. И если бы кто-нибудь пришёл к нам из неведомого нам мира и попросил показать ему на нашей зем­ ле предмет, составляющий самое совершенное во­ площение логики, то нам пришлось бы показать ему кусочек скромного медового сота (с. 303)... В на­ шем мире, где, помимо немногих фактов указанно­ го рода, ничто не обнаруживает присутствия точ­ ной воли, получает знаменательное значение уже одно то обстоятельство, что с тех пор, как откры­ лись наши глаза, мы видим постоянный прогресс у некоторых существ. И если бы пчёлы возбужда­ ли в нас один только этот луч света в непроглядной тьме всего окружающего, то и этого было бы доста­ точно, чтобы заставить нас не жалеть времени, по­ траченного на изучение их крошечных жизней и их скромных привычек, столь далёких и в то же время столь близких нашим огромным страстям и наше­ му гордому мнению о своем назначении (с. 311)... 7

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz