Тиетта. 2013, N 3 (25).

СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS НАУКА /SCIENCE Синие птицы, разумные цветы, мудрые пчёлы и научный оптимизм ..................................................... Bluebirds, intelligent flowers, wise bees and scientific o p t im ism ....................................................................... Архивная находка: письмо Д.Д. Мордухай-Болтовского П.Н. Чирвинскому............................................ Archive finding: D.D. Mordukhay-Boltovskoy's letter to P.N. C h ir v in s k y ..................................................... Памятные даты 2011-2012 .............................................................................................................................................. Memorable dates, 2011-2012 .............................................................................................................................................. Загадочные творения природы ..................................................................................................................................... Mysterious creatures of nature .......................................................................................................................................... ОБЗОР СОБЫТИЙ /HAPPENINGS R E V I E W ...................................................................................................... IN MEMORIAM Дудкин Олег Борисович ................................................................................................................................................... Соколов Борис Сергеевич .............................................................................................................................................. ИСТОРИЯ НАУКИ /H ISTORY OF SCIENCE Мой путь в геологию ....................................................................................................................................................... My way to geology ................................................................................................................................................................ Служитель геологии Карело-Кольского региона (к 135-летию проф. П.А. Б о р и с о в а ) ...................... On service of geology of Karelia-Kola region (to 135thanniversary of Prof. P.A. Borisov's birth) . . . . ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ /GEOLOGICAL EXPEDITIONS Мой первый полевой сезон .......................................................................................................................................... My first field season................................................................................................................................................................ Затянувшийся полевой сезон .......................................................................................................................................... Protracted field season ....................................................................................................................................................... Апатитский городской геологический парк: краткий путеводитель .......................................................... Apatity town park: quick guide.......................................................................................................................................... Дорогу осилит идущий! ................................................................................................................................................... Walk and ye shall reach !....................................................................................................................................................... Геологическая экскурсия по Мончегорско-Апатитскому району ................................................................... Geological excursion along Monchegorsk-Apatity a r e a ......................................................................................... Куру-ваара, как это было .............................................................................................................................................. Kuru-vaara, as it was ............................................................................................................................................................ Прогулка на алмазную трубку ..................................................................................................................................... Walk to diamond pipe............................................................................................................................................................ «Колумб кольского неба» ................................................................................................................................................... «Columbus of Kola sky» ....................................................................................................................................................... Памятник ............................................................................................................................................................................. Memorial .................................................................................................................................................................................. ТВОРЧЕСКАЯ ГАЛЕРЕЯ /ART GALLERY Б.А. Смирнов-Русецкий - кристаллограф и х у д о ж н и к .................................................................................... В.А. Smirnov-Rusetsky - crystallographer and a r t i s t ............................................................................................. «Остальное - как у в с е х . » .............................................................................................................................................. «The rest is like that with the o t h e r s . » ........................................................................................................................ С геологами на Белом море: рассказ художника .................................................................................................. With geologists at White Sea: story of artist ............................................................................................................... Aurum: золотые мысли ................................................................................................................................................... Aurum: golden thoughts ................................................................................................................................................... Стихи о Севере .................................................................................................................................................................... Poems about North ................................................................................................................................................................ 1 1 9 9 12 12 16 16 18 32 33 34 34 53 53 58 58 62 62 65 65 72 72 74 74 77 77 79 79 82 82 85 85 86 86 92 92 97 97 100 100 101 101 111