Тиетта. 2012, N 3 (21).

на - около 1 м, едва разойтись двум посетителям среднего телосложения. По стенам - 14 дверей в номера. Номера 2- и 4-местные. Входим в свой но­ мер стоимостью 90 USD в сутки. Небольшая ква­ дратная комната с голым цементным полом и сте­ нами из крупноблочного кирпича, закрашенного масляной краской белого и ядовито-синего цвета. В центре потолка - лампа дневного света. Посере­ дине комнаты - 2-местная плоская койка, укрытая простынёй, без одеяла. Сбоку - шкаф для верхней одежды и стойка с холодильником. В углу - един­ ственный пластиковый стул. В шкафу две вешалки - и всё! Ни телефона, ни телевизора, ни рабочего стола, не говоря уже об интернете, фене, утюге и прочем. В зале регистрации Международного со­ вещания я выразил возмущение. Оно вызвало со­ страдание и нам подыскали более благоустроен­ ную гостиницу за вдвое более высокую цену. Мы переехали, но большинство иностранных коллег вынуждены были остаться в «дешёвой» гостини­ це, поскольку им не оплатили бы счета за более дорогую. Рис. 4. Городской пляж, отгороженный защитной сеткой от океана. Fig. 4. City beach separated from ocean with protectory net. Итак, мы с женой переселились в благоу­ строенную гостиницу, но страшилки на этом не закончились. Известно, что Австралия окружена океанскими водами и славится своими пляжами. Изнывая от 32-градусной зимней жары, я захотел искупаться и спросил местную жительницу - как добраться до ближайшего пляжа. Она сказала, что это недалеко - 300 м, но купаться она не со­ ветует, поскольку в океане полно всякой нечисти. Если не встретишься с акулой, то вылезешь опа­ лённый какой-то гадостью типа планктона, по­ сле чего кожа покрывается волдырями. И не дай Бог наступить на мелочь типа морской звёздочки. От неё наступает мучительная смерть или пара­ лич, что ещё хуже. Поэтому австралийцы и гости предпочитают любоваться сказочным океаном на закате солнца, когда жара спадает с 35 до 30 °С (рис. 2). К счастью, я обнаружил на карте, что недалеко от нашей гостиницы есть озерко. С на­ деждой спросил у консьержки, можно ли в нём искупаться. «Ни в коем случае» - ответила она. «Вы рискуете быть съеденным крокодилами. Они Рис. 5. У входа на городской пляж. Fig. 5. By entrance to city beach . Рис. 2. Закат над океаном. Можно любоваться, но Рис. 3. Предупреждение о возможном нападении крокодилов. жльая вупэться, жсмотря на 30 градусов жары. fig. 3. Warning about possible crocodile attack. Fig. 2. Sunset above ocean. You may just look, but no swimming even despite +30 degrees. 71

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz