Тиетта. 2012, N 3 (21).

ЭПИЗОД ИЗ ИСТОРИИ X I МГК В СТОКГОЛЬМЕ, 1910 г. EPISODE FROM HiSTORY OF Xi MGC iN STOCKHOLM, 1910 The authors delineate an episode that happened during XI International Geological Congress in Stockholm in 1910. the Russian delegates signed on the restaurant menu. Identifying these signatures turned into the reconstruction o f lives, sometimes very difficult ones. Интрига началась с того, что в руки авторов попало следующее письмо, публикуемое впервые. 17/I 1962 г. Штамп - Архив АН СССР ПОЛУЧЕНО 20 I 1962 Вх. № 9 Многоуважаемый Георгий Алексеевич! Примерно год или 1.5 назад из Перми в Ваш адрес (архива) поступила карточка-меню обеда, на­ писанная на немецком языке, а может быть и на шведском («сейчас этого не помню» - вставка сверху - Авт.). Выслал её Чирвинский Н.П., но, к сожалению, не снабдил её никакими примечаниями, а это уже снижает её ценность. Сообщаю следующее: на этом меню автографы русских и иностранных учёных, принимавших участие в 1910 году в XI Международном Геологическом Конгрессе в Стокгольме. Эта карточка-меню хранилась в архиве Петра Николаевича Чирвинского 45 лет, а ныне передана в Архив А.Н. Инициатором этих автографов была жена Петра Николаевича Чирвинского - Мария Владими­ ровна Чирвинская, которая во время обеда предложила участникам конгресса, присутствующим на данном обеде, оставить свои подписи на этом меню. С уважением, О. Чирвинская. Москва, В-35, ул. Осипенко, 31, кв. 89. Согласитесь, эпизод нео­ бычный и тем более интерес­ ный, что: а) среди подписей на карточке-меню ресторана Skansen («крепость», шв.) от 24.08.1910 (рис.) легко узнают­ ся фамилии геологов, рабо­ тавших на Кольском п-ове, и б) вы не сразу разыщете пол­ ный список российских участ­ ников XI МГК в Стокгольме в 1910 г., а ведь их было 35 из 625, как сообщается в [Sundquist B., Nordlund Ch. Science and Honour: The 11th International Geological Congress in Stock­ holm 1910 // Episodes. V 27. N 4. P 284-292]. Со ссылкой на фран­ цузский журнал Compte rendu (1912) авторы сообщают, что в конгрессе принимали участие 625 делегатов из 31 страны и 6 континентов: 550 из Европы (Швеция 170, Герма­ ния 127, Великобритания 38, Россия 35, Франция 33, Австрия 30, Дания 20, Венгрия 17, Финляндия 15, Италия 14, Нидерланды 11, Швейцария 9, Бель­ гия 8, Норвегия 8, Румыния 6, Испания 4, Болгария 2, Греция 1, Португалия 1, Турция 1), 60 из Сев. Америки (США 51, Канада 5, Мексика 3, Куба 1), 8 из Азии (Япония 6, Индия 1, Китай 1), 4 из Аф­ рики (Египет 3, Алжир 1), 2 из Ю. Америки (Ар­ гентина) и 1 из Австралии. Статистика интересна для анализа, но это увёло бы нас в сторону. На лицевой стороне карточки на шведском и французском языках посетителям предлагают­ ся: шведский стол, разнообразные салаты, рябчик тушёный в сметане, яблочный пирог с ванилью и кофе. Но главное - это, конечно, автографы на оборотной стороне. Авторам показалось интерес­ ным рассказать о людях, оставивших след не толь­ ко на «карточке-меню», но и в российской гео­ 55