Тиетта. 2012, N 2 (20).

Слева: водопад Куплетского. Справа: ущелье Рамзая. Середина августа 2011 г. Left: Kupletsky Waterfall. Right: Ramsay Valley. Mid August, 2011. С 2003 г. я регулярно посещал места вокруг во­ допада Куплетского. Были годы, когда в нижнем те­ чении р. Поачйок была лишь груда сухих камней, и наоборот, приходилось искать место для пере­ правы. «Верхний водопад» - одиночный снимок с Б.М. Куплетским - сделан после дождей и выглядит внушительно. А вот в августе 2003 и 2010 гг. это был небольшой ручеёк. Акад. А.Е. Ферсман в отчёте на­ зывает его «долинкой первого левого притока р. По- ачвумйок». Нижний водопад (снимок с девушками) при любой погоде исправно «работает». Я согласен с идеей его именования «водопад Куплетских». Б.М. и его будущая жена Э.М. Бонштедт запечатлены на фотографии именно у нижнего водопада. В «Тиетте» № 2 в статье А.К. Шпаченко на­ печатан один из снимков с подписью - «20-е гг.» [Шпаченко А.К. Они были первыми . О составе 0-й Хибинской экспедиции А.Е. Ферсмана // Ти­ етта. 2008. № 2. С. 11-17. Фото дано на с. 15. - Ред.] В монографии акад. А.Е. Ферсмана очень тща­ тельно описаны все маршруты по Хибинским и Ловозёрским тундрам 1920-1924 гг. Легко опре­ делить, что в районе ущелья Рамзая экспедиция могла работать только с 4 августа по 11 сентября 1921 г. Осталось разобраться с датой снимка. Здесь и начинается самое интересное (маршрут VII). В самом начале экспедиция была разделена на два отряда. Один под началом акад. А.Е. Ферсма­ Слева: акад. А.Е. Ферсман в лаборатории «Тиетты», 31 декабря 1934 г. Справа: И.В. Степанов. Left: Acad. А.Е. Fersman in «Tietta» laboratory, December 31, 1934. Right: I.V. Stepanov. 81