Тиетта. 2012, N 2 (20).

ческой академии. У них двое детей: сын Вадим (1966) и дочь Елена (1978). Вадим закончил радио­ физический факультет в Политехническом инсти­ туте, Елена - факультет технической кибернетики там же. У Вадима трое детей: Павел (1989), Евге­ ний (1994) и Ольга (2006). Елена вышла замуж за Пола Петерсона (1967), у них - дочь Элин (2007) и сын Александр (2008), живут в Швеции. В нижней части схемы мы видим трёх мальчиков с фамили­ ей Ферсман и двух девочек «из рода Ферсманов». Есть все предпосылки продолжения старинного рода Versmann и его русской ветви. Семёнов В.Е., Санкт-Петербург ОТ ВЛАДИВОСТОКА ДО МУРМАНСКА - ДОРОГА ДОЛГАЯ ITS LONG WAY FROM VLADIVOSTOK TO MURMANSK Dr.Sci. (Tech.) F.F. Gorbatsevich reports on his Vladivostok-Murmansk ride. The author's own observations of landscapes, traditions and customs o f the locals in comparison with A.P. Chekhov's observations make the reading gripping. You must agree that 11850 km - that's a real thing! Toyota Duet hasfailed not once. The article is by no means an advertisement of the Japanese production. 15 мая. Выехал из Красноярска около 9 утра по местному времени (разница с Москвой 4 часа). Катерина заслуживает всяческих похвал - безу­ пречно вывела из города на дорогу М53. Дорога на удивление хороша. Ремонтируемых участков мало и они короткие. По сравнению с ужасом на отдельных участках трассы до Красноярска - про­ сто рай. Погода хорошая, машина резво бежит вперёд. По сторонам - поля и перелески в первой зелени. Примерно в 70 км к западу от Краснояр­ ска проезжаю пос. Козулька, дорогу возле кото­ рой красочно описал А.П. Чехов 1. «На каждой станции мы, грязные, мокрые, сон­ ные, замученные медленной ездой и тряской, валим­ ся на диваны и возмущаемся: «Какая скверная, какая ужасная дорога!» А станционные писаря и старосты говорят нам: «Это ещё ничего, а вот погодите, что на Козульке будет!» Пугают Козулькой на каждой стан­ ции, начиная с Томска - писаря загадочно улыбаясь, а встречные проезжающие с злорадством: «Я, мол, про­ ехал, так теперь ты поезжай!» И до того запугивают Начало см. в «Тиетте», 2011, №4(18), с. 59-66. воображение, что таинственная Козулька начинает сниться в виде птицы с длинным клювом и зелёными глазами. Козулькой называется расстояние в 22 версты между станциями Чернореченской и Козульской (это между городами Ачинском и Красноярском). За две, за три станции до страшного места начинают уж по­ казываться предвестники. Один встречный говорит, что он четыре раза опрокинулся, другой жалуется, что у него ось сломалась, третий угрюмо молчит и на вопрос, хороша ли дорога, отвечает: «Очень хоро­ ша, чёрт бы её взял!» На меня все смотрят с сожа­ лением, как на покойника, потому что у меня соб­ ственный экипаж». Но вот деревня кончилась, и мы на страшной Козульке. Дорога тут в самом деле отвратительна, но я не нахожу, чтобы она была хуже, чем, например, около Мариинска или Чернореченской. Представьте себе широкую просеку, вдоль которой тянется на­ сыпь в сажени четыре ширины, из глины и мусора — это и есть тракт. Если глядеть на эту насыпь 1Почти столь же ярко её описал наш постоянный автор д. чл. РМО к.г.-м.н. О.К. Гречищев [Козулька // Тиетта. 2010. № 3(13). С. 78-80]. - Ред. 64