Тиетта. 2011, N 3 (17).
Рис. 4. Пюханкастенлампи (Пруд Святого Крещения) - один из самых известных геоло гических памятников в Национальном парке. Он со всех сторон окружён вертикальными блоками безрудных пород. Протекающий через пруд ручей образует мощный семнад цатиметровый водопад Пюханкастенпутус (Водопад Святого Крещения). Fig. 4. Pyhankasteenlampi (in English: Holy Baptism Pond) is one of the most famous geo logical monuments in the National Park. It is on all sides surrounded by barren and blocky rock walls. A brook flowing into the pond forms a 17 metres high, showerlike waterfall, Pyhankas- teenputous (Holy Baptism Falls). Рис. 5. Различные сооружения, в т.ч. деревянные дорожки, были сделаны, чтобы облегчить пешие прогулки. Fig. 5. Various structures, e.g. wooden walkways, have been made to facilitate hiking. 4
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz