Тиетта. 2011, N 3 (17).

Геологический институт КНЦ РАН Кольское отделение РМО Geological Institute of Kola Science Centre RAS Kola Branch of Russian Mineralogical Society «Пи сьм енны е» граниты С древних времён в минералогических описаниях отмечается «письменный» гранит, внешним видом напоминающий древнееврейские письмена. Он издавна обращал на себя внимание удивительной структурой, обусловленной срастанием кварца и микроклина. Кварц - серый или белый, редко чёрный, а полевой шпат - белый, красный, розовый или зелёный (амазонит) различных оттенков. Этим камням поклонялись индейцы Сев. Америки, видя в них проявление божественной силы. Народы Русского Севера тоже считали их священными и назвали «тамга-камни» по аналогии с тамгой - тавром, древним знаком собственности, которым метились олени и домашняя утварь. Выделения кварца в «письменном» граните представляют собой веретенообразные извилистые тела, ихтиоглипты, «рыбки», как их назвал акад. А.Е. Ферсман. Именно он разгадал эти «древние еврейские письмена», объяснив их эвтектикой - одновременной кристаллизацией двух минералов. Выходы «письменных» гранитов известны во многих местах Кольского п-ова. Обычно они слагают краевые зоны гранитных пегматитов - важного источника керамического сырья и мусковита. А .В. Волошин, д.г.-м.н., акад. РАЕН, почётный член РМО “Manuscript” granites Since ancient times ever mineralogical records have been noting “manuscript” granite, which appearance resembles the Hebrew manuscripts. Long since has it been arresting attention with its remarkable structure predetermined by quartz and microcline having intergrown. Quartz is grey or white, rarely black, and feldspar is white, red, pink or green (amazonite) o f various shades. The North American Indians worshipped the stones, treating these as the god power incarnate. The Russian North peoples considered the stones sacred either and called them “tamga-stones” by analogy with the tamga, the brand, ancient sign o f private proverty, which reindeer and domestic things were stamped with. Quartz extractions in the “manuscript” granite occur as fusiform flexuousbodies, ichthyoglypts, “fish”, as Acad. A.E. Fersman called them. It was him, who decoded these “Hebrew manuscripts”, having inteipreted these as a result o f eutectic, i.e. the simultaneous crystallization o f the two minerals. Outcrops o f “manuscript” granites are known in many places o f the Kola Peninsula. They commonly compose marginal zones o f granite pegmatites, an important source o f ceramic raw materials and muscovite. A.V. Voloshin, Dr.Sci. (Geol.-mineral.), Acad. RANS, RMS Honorary Member Апатиты / Apatity ISSN 2074-0417