Тиетта. 2010, N 2 (12).

116 IN M EM O R IAM ............................................................................................................................................................ 76 На перекрёстках судеб и дорог...................................................................................................................................77 Crossing destinies and ro a d s ........................................................................................................................................ 77 ТВОРЧЕСКАЯ ГАЛЕРЕЯ ART GALLERY «Путешествие» Светланы Мамакиной ..................................................................................................................82 Svetlana Mamakina's « T r a v e l» ...................................................................................................................................82 Любить С е в е р ..................................................................................................................................................................85 To love the N o r th ............................................................................................................................................................ 85 О нынешней молодёжи, которая не всем н р а ви т ся ........................................................................................ 88 On the contemporary youth that no everyone likes.................................................................................................88 ПУТЕШЕСТВИЯ TRAVELS Передовой хребет Скалистых Г о р .......................................................................................................................... 89 Front range of Rocky M ou n ta in s ................................................................................................................................89 По следам Колумба (часть I I ) ...................................................................................................................................96 Following in Columbus' footsteps (part I I ) ...............................................................................................................96 Экотуризм стал моим х о б б и ...................................................................................................................................100 Ecotourism became my h o b b y ...................................................................................................................................100 Мурманск - морской, рыбный и ледокольный .................................................................................................101 Murmansk - the city of sea, ice-breakers and the one aboundaning in fish...................................................... 101 ПОЗДРАВЛЕНИЯ......................................................................................................................................................... 104 CONGRATULATIONS.................................................................................................................................................104 НОВОСТИ СПОРТА SPORT NEWS Вновь вице-чемпионы Спартакиады....................................................................................................................... 109 Spartakiad vice-champions a g a in ................................................................................................................................109 ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ........................................................................................................................................... 111 LETTERS TO EDITORIAL S T A F F .......................................................................................................................... 111 АНОНС ............................................................................................................................................................................. 114 ANNOUNCEM ENT ....................................................................................................................................................114