Тиетта. 2010, N 1 (11).
88 Нюрнберг. Уголок Старого города. Nurnberg. Nook of the Old City. По Кёнигштрассе через Museumsbrucke («Му зейный мост») переходим на Сторону Себаль- да. Здесь находится Главная рыночная площадь (Hauptmarkt), в центре которой возвышается по хожая на гигантскую ёлочную игрушку башенка колодца «Прекрасный источник». Её богатые укра шения изображают христианских святых и цер ковных отцов. Многие люди приходят сюда, чтобы покрутить золочёное кольцо на чугунной ограде во круг башенки - считается, что это приносит удачу. На рождественские праздники Рыночная площадь становится центром одного из главных празднич ных мероприятий города - Рождественской детской ярмарки (Christkindеrmarkt), визитной карточки Нюрнберга. Центральные площади города запол няются многочисленными палатками, торговыми рядами, ярмарочными площадками, и праздник длится 3-4 недели. В это время Нюрнберг посещают более 2 млн туристов. На Рыночной площади также располагается Фрауенкирхе (церковь Пресвятой Бо городицы) (1352-1361 гг.), построенная императором и королём Богемии Карлом IV. Церковь известна фи Нюрнберг. Ночной вид на Крепость Кайзербург и баш ни церкви Св. Себальда. Nurnberg. Night view on the Kaiserburg Castle and Sebal- duskirche towers. гурными часами, изготовленными в 1509 г. Каждый день в 12:00 семь курфюрстов кайзера Карла IV по казываются в своих красных мантиях на балкончике под часами и трижды проходят перед зрителями. Неподалёку на Karlstrasse находится Нюрн бергский музей игрушек всех эпох и социальных слоёв Германии: в витринах выставлены оловян ные фигурки, куклы, жестяные и деревянные игрушки, крошечные кареты, паровозики и ко рабли, а также грандиозная железная дорога. С Рыночной площади начинается подъ ём на возвышенность, откуда открывается вид на башни церкви Св. Себальда (1225-1273 гг.) и крепость Кайзербург. Крепость расположена на Нюрнберг. Церковь Пресвятой Богородицы (Фрауенкирхе). Nurnberg. Frauenkirche.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz