Тиетта. 2009, N 4 (10).

96 Рис. 5. Ротенбург-на-Таубере. Фахверковые дома на Го­ сподской улице. Fig. 5. Rothenburg ob der Tauber. Fachwerk houses in Her- rngasse. ри. Необычно, что центральная фигура не Хри­ стос, а Иуда. Господь же подает ему кусок хлеба со словами: «Один из вас предаст меня». Сидящие вокруг ученики взволнованы этим известием. Ротенбург-на-Таубере славится своими кон­ дитерскими изделиями, в особенности так назы­ ваемыми «снежками» (Schneeballen). В витринах многочисленных кондитерских лавочек выстав- Рис. 6. Ротенбург-на-Таубере. Интерьер церкви Св. Иа­ кова (1311-1484). Fig. 6. Rothenburg ob der Tauber. The interior of the St Jacob's Church (1311-1484). лены эти круглые глазированные шарики сухого теста, очень вкусные и душистые (рис. 8). Люди едят «снежки» на ходу, а потом протирают снегом липкие от сладости руки. В Ротенбурге сегодня отмечают День го­ рода, и на соседней площади собрались по- средневековому стильно одетые горожане. Они мирно беседуют, пьют пиво и играют на старин­ ных музыкальных инструментах (рис. 9). Нашей группе дали свободное время, и уставшие за день туристы разбрелись по лавоч­ кам и магазинчикам. Доброжелательные хозяе­ ва радостно и ненавязчиво показывают свои то­ вары, дают попробовать и знаменитые баварские сыры, и копчёные окорока, и твёрдые душистые сырокопчёные колбасы. Быстро темнеет (рис. 10). Пора идти на автобусную стоянку. Прощай, ма- Рис. 7. Резной деревянный алтарь церкви Св. Иакова (1511 г.). Fig. 7. The carved wooden altar of the St Jacob's Church (1511). ленький тихий городок Ротенбург-на-Таубере! За день мы успели полюбить тебя и хотели бы сюда вернуться. 6 января. За ночь наш теплоход поднялся вверх по Майну и, раскалывая льдинки, пришвар­ товался к причалу главного города Нижней Фран­ конии - Вюрцбурга. С незапамятных времён он является центром виноградарства и виноделия. Во всём мире также известны его музыкальные традиции - концерты классической музыки (око­ ло 300 ежегодно) и фестивали Моцарта и Баха. В этом небольшом городке с населением 130 тыс. чел. царит атмосфера гармонии и безмятежности. Лабиринт уютных старинных улочек, застроенных бюргерскими особнячками с островерхими кры­ шами, барочные постройки бывших курфюрстов, помпезная резиденция франконских епископов, похожая на Зимний дворец в Санкт-Петербурге, - всё это придаёт городу особое очарование.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz