Тиетта. 2009, N 4 (10).

95 Комфортабельный автобус с туристами, плавно покачиваясь, летит по автобану мимо сон­ ных баварских хуторков, добротных животновод­ ческих комплексов, аккуратных виноградников на южных склонах холмов - предгорий Восточных Альп. Бавария снабжает страну отменными мо­ лочными продуктами, твёрдыми сортами сыра, говядиной, недорогим, но качественным белым вином. Автобусная стоянка - прямо у крепостной стены средневекового г. Ротенбург-на-Таубере. Это необыкновенно романтичный, красивый и уютный городок, оставшийся таким, каким его по­ строили много веков назад. Ротенбург-на-Таубере обошли стороной все войны и революции ми­ нувших столетий. Великий Гёте сказал про него: «В этом городке вкусно жить и не страшно умереть». История Ротенбурга-на-Таубере начинает­ ся в глубоком Средневековье. В 1172 г. ему при­ сваивается статус города, а в 1274 г. он становится вольным имперским городом. В первой полови­ не XVII в. Ротенбург участвует в Тридцатилетней войне. В 1631 г. его осаждают войска император­ ского фельдмаршала Тилли, и жители вынужде­ ны сдаться превосходящим силам противника. Согласно легенде, Тилли велел разграбить и раз­ рушить город. Городские советники преподнесли фельдмаршалу трёхлитровый кубок франконско­ го вина (отравленного, как предполагал Тилли). Фельдмаршал согласился не разорять город, если кто-нибудь из советников выпьет кубок до дна залпом. Сделать это вызвался бургомистр города Георг Нуш. Вино оказалось вовсе не отравлен­ Рис. 3. Ротенбург-на-Таубере. «Трактир господ совет­ ников» с городскими фигурными часами. Каждый час фельдмаршал Тилли и бургомистр Георг Нуш разы­ грывают перед зрителями средневековую сценку спасе­ ния города. Fig. 3. Rothenburg ob der Tauber. «Tavern of lords counselors» with the city figured clock. Each hour Field- Marshal Tilly and burgomaster George Nusch make a Medieval performance of saving the town. ное, Нуш проспал трое суток и дожил в добром здравии до глубокой старости. Этому эпизоду из истории города посвящается ежегодное костюми­ рованное представление «Мастерское питьё» на празднике Троицы, а на Площади Ратуши стоит «Трактир господ советников» - сооружение XIV в. с часами и окошками, в которых каждый час появ­ ляются персонажи «Мастерского питья» (рис. 3). Идём вдоль городской стены прямо к ста­ рым городским воротам Рёдертор (XIII в.). По обеим сторонам от внешних ворот стоят два не- Рис. 4. Ротенбург-на-Таубере. Городская стена Ротен- бурга. Впереди - городские ворота Рёдертор, откуда на головы средневековых захватчиков лили кипящее мас­ ло и расплавленный свинец. Fig. 4. Rothenburg ob der Tauber. The City Wall. In the foreground are the Rodertor City Gates, where fromheads of invaders were showered with boiling oil and melted lead. больших строения с остроконечными крышами - средневековые постройки для караула и таможни (рис. 4). Заходим в арку ворот Рёдертор. Прямо над головой - закопчённая ещё несколько сот лет назад каменная маска, через отверстия которой осаждённые лили на головы штурмующих рас­ плавленный свинец. От город ски х ворот Господская у л и - ца (Herrngasse) ведёт к Рыночной площади (Marktplatz). На этой улочке красуются старин­ ные фахверковые дома с магазинчиками на пер­ вом этаже и изящными средневековыми башен­ ками с арочными проездами (рис. 5). На этой же улице находится готическая цер­ ковь Св. Иакова (рис. 6), построенная 700 лет на­ зад и знаменитая своим алтарём «Святая кровь» работы знаменитого резчика по дереву Тильмана Рименшнайдера (рис. 7). Согласно преданию, в позолоченном деревянном кресте алтаря вмон­ тирована капсула из горного хрусталя, в которой хранятся три капли крови Христовой. В централь­ ной части алтаря изображена сцена Тайной вече-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz