Тиетта. 2009, N 3 (9).

16 сфалеритового концентрата, т.к. обогащение руды происходило на месте (свинцовый концен­ трат вывозился в Германию через порт Лиина- хамари (Winterhafen), горные выработки, колю­ чую проволоку, егерские ботинки и др. Через 10-15 лет над жилой стала возвышаться натовская вышка, которая следит за границей и прослуши­ вает переговоры на Кольском полуострове. Чем ещё она занимается - не знаю, но на меня она всег- Рис. 2. Заявочный столб 1913 г. на руднике «Самуил». Такие столбы были на каждом руднике, они ограничивали горные отводы предпринимателей. На столбе выжжено: ОСРС / ТГПС и О / июля 1913 г. Вторая строчка аббревиатуры расшифрована как «Товарищество Горных Предпринимателей Стефанович и Острем». Верхняя строчка, вероятно, содержит (РС - рудник «Самуил») название рудника, жилы названы именами владельцев - «Самуил» и «Эдуард». Фото: М.Г. Федотовой. Fig. 2. Claim pole of the year 1913 at the Samuil mine. Such wood poles used to be erected at every mine to limit private mining claims. The following is branded at the pole: (Cyrillic letters) ОСРС / ТГПС и О / июля 1913 г. The second line of the abbreviation is interpreted as follows: Partnership of Mining Entrepreneurs Stefanovich and Ostrem. The upper line probably includes (read РС as the Samuil mine) the title of the mine; the veins were named after their owners, Samuil and Eduard. Photo: M.G. Fedotova. да наводила ужас. На островах и побережье Белого моря жилы залегают в разнообразных по возрасту и составу породах: от глубокометаморфизованных гнейсов и пород гранулитового комплекса (Порья губа), кварцевых диоритов и гранодиоритов среднепро­ терозойского умбинского комплекса (п. Умба) до слабодислоцированных песчаников и сланцев турьинской свиты (мыс Корабль). Простирание жил северо-восточное, обычно 40-80°, падение на северо-запад или юго-восток. Угол падения кру­ той, до вертикального. Мощность жил колеблется от 1 см до 1.5-2 м. Они протягиваются на десятки и сотни метров. Размеры жил по падению не уста­ новлены. Форма рудных жил сложная. Редко они имеют правильную плитообразную форму и ров­ ные контакты, как сфалерит-галенитовая жила на о. М. Хед. Чаще характерны многочисленные раздувы, апофизы, штокверковые участки, пред­ ставляющие собой сложное переплетение мало­ мощных жил. Такие участки переходят в зоны брекчий. В отличие от жил Печенгского района Мур­ манского побережья, они не выдержаны по про­ стиранию и падению, а также по мощности и располагаются в заросших лесом районах, что затрудняет их изучение. Кроме того, самое глав­ ное, они имеют сложный вещественный состав. Как мы полагаем, в них проявилось 2 этапа ми­ нерализации: полиметаллический ранний этап, включающий все стадии, связанные с формиро­ ванием сфалерит-галенитовой минерализации с халькопиритом, кварцем, кальцитом, баритом и др., и щелочной, более поздний, генетически свя­ занный с щелочным ультраосновным магматиз­ мом Беломорья. В этот этап выделились кальцит, флюорит, апофиллит, пектолит, пренит, альбит, аметист, самородное серебро и др. Именно с ним связана перекристаллизация сульфидов полиме­ таллического этапа, их самоочищение и отложе­ ние самородного серебра. В чистом виде полиме­ таллический этап со своими стадиями проявился только в жилах Печенгского района. Возраст по­ следних стадий этого этапа - 450 млн. лет. Возраст щелочного этапа, определённый K-Ar методом по апофиллиту, - 326 млн. лет [3]. Обнаружение и разработка жилы на Ёлокор- говском наволоке связаны с поисками самород­ ного серебра или серебросодержащего галени­ та. Одно из первых описаний этой жилы дали Д.С. Белянкин и Б.М. Куплетский [1]. «Старин­ ная выработка серебросвинцовой руды находит­ ся здесь саженях в 100 на SO от губы Ширковки и примерно в 50 саженях от берега моря. Рядом с выработкой громадная груда отвалов, богатых кальцитом и слагающих целую вараку до 3 саже