Тиетта. 2008, N 6.

Сотрудничество 9 В качестве попутного сырья при добыче кианита могут извлекаться: сульфидный концентрат, титановые минералы - рутил и ильменит, жильный кварц и кварциты, абразивные гранаты, строи­ тельные материалы (Бельков, 1963). Большое значение может иметь ставролит. Сульфидный концентрат, среднее содержание в руде - 2%, С каждой тонны кианитового сланца при обогащении можно получит 5 кг сульфидного концентрата. Запасы в изученной руде - 20 млн. т, прогнозные >40 млн. т.; ставролитовый концентрат, среднее содер­ жание в руде 5%, запасы - 50 млн. т., прогнозные ресурсы - > 100 млн. т. В составе сульфидного концентрата: Co 0,09-0,17%; Ni 0,11-0,23% Se 0,0005- 0,0021%; Au 0,18-0,52 г/т и др. компоненты. По предварительной оценке, в кейвских сланцах содержится более 7000 т золота, никеля - 34000 т, кобальта - 26000 т., селена - 260 т. Эти ресурсы, вероятно, выше, учитывая тот факт, что содержание пирротина в руде варьирует от 2 до 8%, и распределение сульфидов не изучено. Таким образом, кейвские сланцы являются уникальным комплексным сырьем и требуют постановки новых специальных исследований как крупный рудный объект. к.г.-м.н. Нерадовский Ю.Н. 17-18 ноября сего года в Геологическом институте КНЦ РАН прошла конференция «Проблемы рудогенеза докембрийских щитов», посвящённая 90-летию чл.-корр. РАН Г.И. Горбунова - председателя Президиума КФ АН СССР (ныне КНЦ РАН) с 1971 по 1985 гг. Среди многих заслуг юбиляра было отмечено, что именно в эти годы заложен фундамент добрососедских отношений между Институтом и Геологической службой Финляндии. С большим удовлетворением отмечаю, что они продолжаются до сих пор, а в последние три года находятся на подъёме. В адрес конференции поступили приветствия от финских коллег. В совокупности они замечательно харак­ теризуют историю сотрудничества. Heikki Papunen SOME WORDS TO THE PARTICIPANTS OF THE CONFERENCE DEDICATED TO PROFESSOR GRIGORY I. GORBUNOV Heikki Papunen, Emeritus Professor of Economic Geology, Turku, Finland It is a great honour to write the opening words to the Conference dedicated to Professor Grigory I. Gorbunov. I met Professor Gorbunov personally during my first visit to the Kola Peninsula in the late 1970’s, although I knew his work on the geology of Pechenga nickel deposits long before that. After the memorable first visit in Apatity we had good and successful co-operation in the research on nickel deposits, which resulted in the publication of the volume on the nickel-copper deposits of the Fennoscandian Shield and Scandinavian Caledonides. We then also prepared an up-dated version of the map on bedrock geology of the whole Fennoscandia, which was in wide use for many years. Despite his demanding office at the Kola Science Centre, he has always been willing to discuss and help in scientific problems as well as in many practical questions. Without his efforts the comprehensive work on Fennoscandian geology had never been published. Professor Gorbunov acquainted me with many of the highly qualified geologists working at the Kola Science Centre, and I highly appreciate these good personal contacts and co-operation that have lasted for many years. Unfortunately I had not possibility to participate in the Conference due to coincidences, but I use this opportunity to send my best personal regards to Professor Grigory Gorbunov and thank him for the long-lasting co-operation and his great efforts to make the Kola area and Pechenga mining fields well known in international geological literature. PROFESSOR GRIGORY I. GORBUNOV, ARCHITECT OF CROSS-BORDER COLLABORATION IN GEOLOGY BETWEEN RUSSIA AND FINLAND Risto Pietila, Regional Director of Northern Finland Office, Rovaniemi, Finland Less than four decades ago, cross-border collabo­ ration in geology and geophysics between Russia (the Soviet Union at that time) and Finland was still an abstract concept. Today few will dispute that Professor Grigory I.