Тиетта. 2008, N 5.

Издание Геологического института КНЦ РАН и Кольского отделения РМО 2 АЛМАЗЫ РЕКИ ПАСВИК Во время обсуждений алмазной проблемы на Ученых советах нашего Института неоднократно упоминался пересказанный многими авторами факт, что в конце XIX века Шарль Рабо нашел в долине р. Пасвик первый на Кольском полуострове алмаз. В поисках первоисточника я выполнил небольшие библиографические раскопки в ферсма- новском фонде нашей библиотеки. Где как не в нем можно найти капитальные труды того времени? Где как не в них можно найти отражения этой важной научной находки? И ожидания меня не обманули. Первый след нашелся на страницах 1-го тома учебника минералогии Карла Хинтце [Dr. Carl Hintze, o. о. Professor an der Universitat Breslau. Handbuch der Mineralogie. Erster Band. Elemente - Sulfide - Oxyde - Haloide - Carbonate - Sulfate - Borate - Phosphate. Erste Abteilung. Elemente und Sulfide. Mit 399 Abbildungen im Text. Leipzig, Verlag von Veit & Comp. 1904. 1208 S. - ЮВ]. Страницы 3-43 отведены описанию алмаза как минерального вида, а на с. 29 можно прочесть следующее (здесь и далее пер. с нем. автора). "Русская Лапландия. В песках реки Пасвик [Pasvig - ЮВ], которая протекает по территории, сложенной гнейсами и пронизанной гранитными и пегматитовыми жилами, наряду с преобладаю­ щими альмандином, цирконом, светлым и темным амфиболами, глаукофаном, пироксеном, кианитом, корундом, рутилом, ставролитом, андалузитом, турмалином и сфеном фон Рабо [von Rabot - ЮВ] собраны алмазы в виде маленьких водяно-проз­ рачных осколков и редких кристаллов (Velain, Compt. Rend. 1891, 112, 112; A.E. Nordenskiold, Geol. For. Forh. Stockh. 1891, 13, 297)." Любопытно, что ссылка делается не на самого фон Рабо, а на Велена и Норденшельда. К сожалению, указанных работ в нашей библиотеке не нашлось. Зато в заме­ чательной сохранности нашлись все десять томов "Материалов к минералогии России" Н.И. Кокша­ рова [Materialien zur Mineralogie Russlands von Nikolai v. Kokscharov. Zehnter Band. St.-Petersburg. Gedruckt bei Alexander Jacobson. 1888. 151 S. - ЮВ]. На с. 324-329 опубликовано "пятое добавление об алмазе", а в нем - перевод на немецкий язык той самой статьи Ш. Велена, на которую ссылается К. Хинтце. Пре­ доставляю ее вашему вниманию. Пятое добавление об алмазе. В CXII томе Comptes rendus, с. 112, французский ученый Ch. Velain опубликовал интересную заметку под названием "Об алмазоносном песке, собранном Шарлем Рабо [Charles Rabot - ЮВ] в русской Лапландии (в долине Пасвик)" [Sur les sables diaman- tiferes recueillis par M. Charles Rabot dans la Laponie russe (vallee du Pasvig) // Comptes rendus les seances de l'academie des sciences. 1891. T. 112. Р. 112. - ЮВ]. "Во время своих замечательных исследо­ вательских путешествий по русской Лапландии, которые с 1884 года осуществлялись трижды, г-н Шарль Рабо собрал значительные коллекции гор­ ных пород, которые любезно доверил мне для исследования. Среди этих горных пород содержится и гранатсодержащий песок из долины Пасвик, в котором можно было надеяться обнаружить неко­ торые интересные минералы, так как названная река течет через сложенный гнейсами регион, в котором встречаются многочисленные граниты и пегматиты. Ближайшее исследование полностью подтвер­ дило мои ожидания, так как мне удалось установить, что песок содержит алмазы. Этот результат особенно интересен потому, что до сих пор находки алма­ зоносных песков в Европе не были известны. Поэтому я постарался обосновать открытие осо­ бенно точными данными и выполнить как можно более детальные исследования этого песка. Микроскопическим путем, контролируемым испытаниями с паяльной трубкой, определены следующие минералы: 1) гранат (альмандин); 2) цир­ кон; 3) амфиболы: коричневый и зеленый; 4) глау- кофан; 5) дистен; 6) пироксен; 7) кварц; 8) корунд; 9) рутил; 10) магнетит; 11) ставролит; 12) андалузит; 13) турмалин; 14) эпидот; 15) полевой шпат (оли- гоклаз); 16) алмаз. [ Довольно стандартное описание минералов, в списке предшествующих алмазу, занимающее в книге 2.5 страницы, мной опущено. - ЮВ]. Алмаз. Среди названных составных частей, из которых почти все окрашены, в последнюю очередь встречаются маленькие водяно-прозрачные осколки - угловатые или реже окатанные, с исцарапанной поверхностью, размеры которых всегда незна­ чительны и не превышают 0.25 мм; в виде исклю­ чения был установлен один кристалл размером 1.5 мм. Все обладали сильным алмазным блеском, весьма значительным преломлением и вели себя в поляризованном свете подобно телам, которые состоят из совершенно изотропного вещества. Были замечены отдельные признаки очень слабого двупреломления, должно быть, обусловленного наличием напряжений. Под действием окисляющих реагентов ми­ нерал не изменяется; наконец, проверка твердости

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz