Советская Печенга. 1957 г., сентябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! советская 1 ЕЧЕНГГ Орган Печенгсного районного комитета КПСС районного Совета депутатов трудящихся ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ Год издания 11 й № 106 (123В) ПЯТНИЦА ,20 сентября 1857 г. Цена 15 коп. УЛУЧШИТЬ ТОРГОВЛЮ ВНАШЕМ РАЙОНЕ Все более расширяется торговая сеть is нашем райо­ не. Ежегодно на улицах поселков появляются все но­ вые и новые магазины, столо­ вые. Для предприятий торгов­ ли выделяются самые свет­ лые, просторные и благоуст­ роенные помещения. Только в этом году на центральной ма­ гистрали районного центра— Гвардейском проспекте — на­ чали работать хорошо обору­ дованные магазины готового платья, книж ной торговли, парикмахерская. А сколько новых магазинов открыто в других населенных пунктах. С каждым годом расширяется ассортимент товаров, ул уч ­ шается их качество. Все это — проявление великой забо­ ты Коммунистической пар­ тии о благе трудящихся. Передовые из работников торговых организаций стре­ мятся сделать все, чтобы улучшить обслуживание по­ купателей. Таких работников много. Назовем, к примеру, заведующую мануфактурным отделом магазина № 8 пос. Никеля К. Осмоловскую. Она прекрасно знает свое дело, умеет дать совет покупателю, помочь ему выбрать нужный материал, всегда вежлива и культурна с покупателями, старается быстрее обслужить их. Хорошо отзываются тру­ дящиеся и о старшем продав­ це магазина № 4 тов. Плато­ новой. Однако бывают у нас еще и такие факты, которых со­ вершенно не должно быть в советской торговле. «Прода­ вец обувного отдела Громова, — пишет в книге жалоб и предложений тов. Коваленко, — груба и невежлива. У нее невозможно даже узнать рал- мер обуви». По словам работ­ ников магазина № 8 такое от­ ношение к покупателям тов. Громова проявляет всегда. Спрашивается, могут ли рабо­ тать подобные люди там, где требуется максимум чуткости н отзывчивости, заботы о по­ купателе. Цена минуты... Как чувст­ вуют ее металлурги, горняки, строители и другие рабочие! Но почему, приходя в мага­ зин, рабочий должен терять часы своего отдыха в очере­ дях по вине работников тор­ говли. Так, например, в хлеб­ ном отделе магазина № 7 хлеб подвозят в рабочее вре­ мя, и, пока его сгружают, по­ купатели вынуждены прос­ таивать долгое время. Подоб­ ным образом получается и в других магазинах. А почему нельзя руководителям прод- снаба спланировать завоз то­ варов в магазины перед на­ чалом торговли. Большие нарекания потре­ бителей вызывает недостаточ­ ный ассортимент товаров. Ма­ ло в продаже обуви ходовых размеров, шерстяных тканей, нет школьной формы, не всег­ да бывают нужные товары для фотолюбителей, охотни­ ков и рыбаков. Трудящиеся подчас выражают недовольст­ во расцветками шелковых и других тканей. При желании руководителей , продснаба вы­ бор товаров можно было бы значительно увеличить. Осо­ бенно это касается так назы- гаомон третьей группы : га­ лантереи, трикотажных из­ делий, предметов культуры и спорта. Не надо ждать, когда они поступят по разнарядке, необходимо организовывать их за купку п завоз в наш район. В борьбе за улучшение об­ служивания покупателей нель­ зя забывать социалистичес­ кое соревнование. В послед­ нее время руководители прод­ снаба, партийная и профсоюз­ ная организации совершенно упустили его пз вида. А что же можно сказать о распрост­ ранении передового опыта, о воспитательной работе среди продавцов? Великий Ленин, определяя место торговли в построении социализма говорил, что тор­ говля — та же политика. И это правильно. В ней не должно быть мелочей. И тща­ тельная подготовка рабочих мест, и обеспеченно их обер­ точной бумагой, и удобные часы торговли, и возможность выбора товаров — все это непременные условия, от ко­ торых зависит качество со­ ветской торговли, уровень об­ служивания населения. Пар­ тийная, профсоюзная и комсо­ мольская организации, хозяй­ ственные руководители прод­ снаба должны воспитывать работников в духе неприми­ римости к недостаткам, в ду­ хе стремления к лучшему, пе­ редовому, требовать от них постоянной заботы о покупа­ теле, высокой культуры тру­ да за прилавком. Н А К А Н А Л Е С Е В Е Р Н Ы Й Д О Н Е Ц - Д О Н Б А С С На трассе канала Северный лагают усилия к тому, чтобы к Донец — Донбасс горячая пора. 40-й годовщине Октября досроч- Много объектов вступило в пред- но ввести в эксплуатацию пер- пусковой период. Строители при- вую очередь магистрали. ГДЕ БЫЛИ ПИТЕРСКИЕ КОММУНЫ Почти сорок лет назад в долинах Иртыша и Бухтармы были созданы первые в советской стране пролетарские зем­ ледельческие коммуны. Прибывшие туда весной 1918 года группы питерских рабочих основали Первороссийскую и Обуховскую коммуны, а также коммуну «Солнечная». С большим трудом положили они начало освоению пустую ­ щих земель. Однако питерцам не довелось собрать даже первый урожай. Коммуны были разгромлены белогвардей­ скими бандами. Мечты посланцев Питера осуществились в наши дни. Там, где были питерские коммуны, сейчас раскинулись сов­ хозы Первороссийский, Бухтарминский, Обуховский. Не­ узнаваемо изменился за годы советской власти весь Б ухтар­ минский край. К услугам потомков первых целинников — радиотелефон и телеграф. Отличная шоссейная дорога связы­ вает их поселки с областным центром. Советские люди заставили многоводный Иртыш приво­ дить в действие турбины Каменогорской гидроэлектростан­ ции. В недалеком будущем войдет в строй мощная Бухтар- микская ГЭС. □ □ ПО ЛИНИИ КАРАСУК-КАМЕНЬ ПОШЛИ ХЛЕБНЫЕ ЭШЕЛОНЫ ■Закончилось строительство же­ лезнодорожной линии Карасук- Камень. Строители проложили 228 километров пути, возвели более ста мостов и других соору­ жений. В городе Камень-на-Оби в связи с окончанием строитель­ ства и открытием рабочего дви­ жения поездов состоялся много­ людный митинг трудящихся Ал­ тайского края с участием гостей из Новосибирской области. Со станции Камень отправился первый эшелон с алтайской пше­ ницей. □ □ НА ВСЕСОЮЗНОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ВЫСТАВКЕ 1G. сентября на ВСХВ начался смотр достижений передовых кол­ хозов, совхозов и МТС, а также научно-исследовательских учреж­ дений, вырастивших в 1957 году высокий урожай кукур узы на силос и зеленый корм. На смотр представили образцы хозяйства □ главным образом новых районов возделывания этой культуры — Белоруссия, Прибалтийские рес­ публики, Мордовская и Чуваш­ ская АССР, областей центра, Се­ веро-Запада, Урала и другие. Смотр продлится до 1 октября. □ Микролитражны и автомобиль „Москвич" На Московском заводе мало­ литражных автомобилей работа-’ ют над созданием автомобилей новых марок. Ежедневно с завода в испытательные пробеги выхо­ дят опытные образцы «Москви­ ча» с верхнеклапанным двигате­ лем и модернизированным кузо­ вом. Идет проектирование микро­ литражного автомобиля. Он будет иметь двухцилиндровый двига­ тель воздушного охлаждения и— • развивать скорость в 75— 80 к и ­ лометров в час. На 100 километ­ ров пути этому автомобилю по­ требуется не более б литров бен­ зина. □ □ ВОЛЫНСКИЙ САХАР В районном центре Иваничи ного сырья в сутки. На днях за- закончилось строительство пер- вод начал выдавать продукцию, вого на Волыни сахарного заво- На Волыни строятся еще три да, расчитанного на переработку предприятия сахарной промыш- 15 тысяч центнеров свеклович- ленности. □ О В ПОХОД НА ЦЕЛИНУ С ценной инициативой высту- поднять осенью не менее 3500 пили труженики сельского хо- гектаров целины — ■малопродук- зяйства Муромского района Вла- тивных пойменных лугов и паст- лимчт' стг.пй области: они петлили бинт. Вологодская область. Более го* да назад в Череповце был собран первый опытный крупнопанель- ный пятиэтажный дом. Он пода­ вал в эксплуатации хорошие к а ­ чества. В этом году на 8аводе товарно­ го бетона и железобетонных на-- делий треста „ЧереповецметаЛ’ лургстрой" создан специальный цех домостроения. Он изготовляет стеновые панели и плиты пере» крытий будущих зданий. Здесь же собираются санитарные узлы. В большой металлической опалуб> ке в виде единого блока делают­ ся ванная и туалетная комнаты, в них производится монтаж труб, устанавливается ванна и другое, оборудование. С помощью -башен- ного крана такой блок устанавли’ вается на отведенное ему в зда^ нии место. Бригада монтажников М. И. То­ милина собирает целый этаж зда^ ния за 5 дней. Новый пятиэтаж» ный дом будет иметь 4<> квартир. В этом году будет построено несколько татшх домов. На снимке: на строительстве крупнопанельного дома. Подъем санитарного блока. Фотохроника ТАСС Новые книги к 40-летию Онтября Издательстви «Правды» вы ­ пустило в свет миллионным тиражом брошюру с тезисами отдела пропаганды и агитации ЦК КПСС института марксиз­ ма-ленинизма при ЦК КПСС «Е 40-летию Великой Ок­ тябрьской социалистической революции» (1917— 1957). Государственное издатель­ ство Грузии выпустило к 40- летию Великого Октября ряд новых кни г: Г. Жвания «Ок­ тябрьская революция и борьба большевиков Грузии за уста­ новление советской власти», А. Нуцубидзе «Что дала Ов-- тябрьская революция кресть-- янству Грузии» и др. П Л А Н ВЫ ПО ЛНЕН ДОСРОЧНО Включившись в социали­ стическое соревнование в честь 40-й годовщины Вели­ кого Октября, труженики сельского хозяйства Туркмен­ ской ССР досрочно выполнили государственный план хлебо заготовок на 101,9 процента. Сдача хлеба государству в 'счет натуроплаты за работы в МТС продолжается. аЩ :: ..... ■> Новосибирская область. Кол­ хозники сельхозартели „Новая жизнь" Новосибирского района совместно с механизаторами Заобской МТС развернули ши­ роким фронтом раздельную уборку зерновых. Хлеборобы колхоза решили в короткий срок рассчитаться с государством по хлебопостав­ кам, сдав 1.856 тонн зерна. На снимке: очистка зерна на току первой бригады колхоза „Новая жизнь". БОЛЬШОЙ УОПЕХ С большим воодушевлением несут трудовую вахту в честь 40 -й годовщины Великого Ок­ тября комбайностроители за вода «Ростсельмаш». Растет выпуск комбайнов. В сентябре средний дневной выпуск дос­ ти г 170 комбайнов.