Советская Печенга. 1957 г., март.

ПЕЧЕНГЯ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! с о в е т с к а я Орган Печенгского районного комитета КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 11-й Ms 27 (1157) СРЕДА, 6 Марта 1957 г. Пена 10 коп. Советская социалистическая демократия уверенно идет вперед, раз­ вивается, развертывает свои творческие силы, Выборы в местные Сове­ ты депутатов трудящихся явились новой демонстрацией жизненной мо­ щи нашей демократии, демонстрацией силы советского народа, его сплоченности вокруг Коммунистической партии, готовности и впредь поддерживать внутреннюю и внешнюю политику Советского государ­ ства, направляемую партией. Яркая демонстрация любви и преданности Партии и Правительству Трудящиеся Печенгской земли проголосовали за кандидатов блока к о м м у н и с т о в и б е с п а р т и й н ы х Пос. Нинель Уже в субботу в районном центре — поселке Никеле — чувствовалось приближение боль­ шого всенародного праздника — дня выборов в местные Советы депутатов трудящихся Россий­ ской Федерации. На зданиях уч­ реждений и организаций, на жи­ лых домах зареяли на ветру красные знамена, оделись в ку­ мач и зелень избирательные уча­ стки. Добро пожаловать — гла­ сили надписи над входом в поме­ щения для голосования. В изби­ рательных участках закончились последние приготовления: уста­ новлены урны для голосования, оборудованы кабины. В час ночи 3 марта в послед­ ний раз на трудовую вахту в честь выборов в местные Советы встали металлурги смены моло­ дого техника Виктора Лакисова. Напряженно трудились плавиль­ щики и конверторщики, стре­ мясь выполнить сменное задание ко времени открытия избира­ тельных участков. Бригады электропечного передела, кото­ рыми руководят старшие горно­ вые Александр Костюнин и Юрий Шиляев, и конверторщики брига­ ды Владимира Пытько использо­ вали каждую возможность, чтобы увеличить проплав руды и сде­ лать более интенсивным конвер­ тирование. Их труд увенчался успехами. Когда часовая стрелка остановилась на цифре шесть, задание по проплаву руды было намного перевыполнено. На 110 процентов выполнили свою нор­ му плавильщики. Еще лучших результатов 3 марта добилась смена тов. Словолитова, в кото­ рой особенно отличились тт. Фи­ липпов, Нестеров , Слободин и Буров. А в поселке в этот день огни в окнах многих квартир зажглись раньше обычного. Те, кто встал пораньше, будили своих соседей, знакомых, друзей, приглашали вместе с ними идти голосовать. Ко времени открытия избира­ тельных участков у дверей уже собрались большие группы лю­ дей, пожелавших первыми от­ дать свои голоса за народных кандидатов. Одними из первых к столу избирательной комиссии участка № 4 подошли жители заречной части поселка молодой токарь ремонтно-механического цеха Римма Докичева и дочь рабочего Катя Репкина. Они заметно вол­ нуются — ведь им приходится голосовать впервые. Опустив из­ бирательные бюллетени в урну, Р. Докичева говорит: — Так волноваться мне при­ ходится впервые — ведь это 3 марта 1957 года — день выборов в мест­ ные Советы — трудящиеся района встретили как большой всенародный праздник. В шесть часов утра гостеприимно распахну­ лись двери помещений для голосования. Всю­ ду — в Никеле и Заполярном, в Печенге и Луо- стари — во всех населенных пунктах древней Печенгской земли — горняки, металлурги, строители, пожилые пенсионеры, юноши и де­ вушки Подходили к столу избирательных комис­ сий, получали бюллетени и дружно голосовали за народных кандидатов. Еще не было и 11 часов дня, а уже более 70 процентов избирателей приняли участие в вы­ борах. К 7 часам вечера почти на всех избира­ тельных участках голосование было закончено. В целом по району приняло участие в голо­ совании 99,95 процента от общего количества всех избирателей. За кандидатов блока комму­ нистов и беспартийных гог.осозало в областной Совет — 99,16 процента, в районный Совет — 98,92 процента и в поселковые Сове­ ты — 98,18 процента. самый торжественный день в мо­ ей жизни. Так чувствуют себя сегодня все, кому недавно испол­ нилось 18 лет. Такие же чувства выразила и домохозяйка тов. Соболева, про­ голосовавшая в числе первых. — Я выросла при царской власти, когда женщине приходи­ лось больше думать о куске хле­ ба, а о правах нечего было и го­ ворить. А сейчас мне особенно радостно, я вместе с другими избираю Советы. К 4 часам дня проголосовали почти все избиратели поселка. Проголосовав, можно культур­ но отдохнуть. В клубе были ор­ ганизованы для трудящихся тан­ цы, просмотр кинофильма «Кар­ навальная ночь». При избира­ тельных участках работали бу­ феты, самодеятельный коллектив выступил с постановками. Ло т т а Трудящиеся поселка Лотта день выборов отметили как большой праздник. К 6 часам утра избиратели заполнили хоро­ шо оформленный и по-празднич­ ному одетый избирательный уча­ сток. Первой опускает бюллетень в урну молодая работница Гали­ на Алексеева. Она впервые при­ нимает участие в выборах и, подходя к урне, заметно вол­ нуется. Затем бюллетени получа­ ет бригадир плотников Борис Широухов. Один за другим под­ ходят избиратели, на их лицах радостные улыбки. Сегодня они выбирают местные органы госу­ дарственной власти и посылают туда своими представителями достойных людей. К 10 часам утра проголосова­ ли все жители поселка. Здесь же на избирательном участке трудящиеся смотрели в этот день кино, концерт художественной самодеятельности, приняли уча­ стие в общем веселье. При подсчете голосов участко­ вая избирательная комиссия установила, что все избиратели этого населенного пункта едино­ душно проголосовали за канди­ датов народа. Многие трх'дяшиеся района, голосу» за кан ­ дидатов в депм'паты об­ ластного, районного и поселковых Советов, на­ писали на бюллетенях патриотические надпи­ си. Вот некоторые из них. Голосую за родную советскую власть. Будьте достойными депутатами в Советах. Товарищи депутаты! Больше проявляйте за ­ боты о благе народа! За хорошую работу благодарю. Ж елаю депутату са­ мых наилучших успехов в его благородном тру­ де и не забывать о сво­ ем долге перед своим народом. За мир во всем мире! Голосую за труд, за партию и наше родное правительство! Да здравствует наш. Советский Союз, наша Коммунистическая пар­ тия! Голосую за родную Коммунистическую пар­ тию, организатора и вдохновителя всех на­ ших побед. За родную партию. Пос. В^поля^ный Праздничный наряд одел в воскресенье Заполярный — по селок юности. Здесь почти нет пожилых людей. Всюду молодежь. Вот и сегодня она не усидела дома. Уже около четырех часов утра явились в избирательный участок юноши и девушки. Выборы — с шести, но комцата отдыха уже была от­ крыта. В ней, празднично уб­ ранной, заиграла радиола, и в танце закружились пары. Потом здесь собрались музыканты, и веселье продолжалось под звуки духового оркестра. Настроение у всех приподня­ тое. Еще бы! У комсомольцев — новоселов есть на то свои осно­ вания: сегодня — день выборов и праздник награждения родного комсомола, пославшего их на ос­ воение Заполярья. Ровно в шесть часов— с первым ударом кремлевских курантов — открылись двери помещения для голосования. Поздравив избира­ телей с днем выборов, председа­ тель избирательной комиссии Владимир Адамович Яскевич при­ глашает: — Дорогие товарищи, прошу исполнить свой гражданский долг. Новоселы быстро получают бюллетени, читают их, тепло улыбаются: там написаны имена тех, кто рядом с ними трудится на производстве, и тех, кто забо­ тится об их отдыхе, воспитании, учебе... Первой к избирательной урне, украшенной гербом Советского Союза, подходит комсомолка Шу­ ра Семенова. Держа бюллетень в руке, она говорит: — Я работаю маляром в брига­ де тов. Широкого. Праздник вы­ боров бригада встретила достой­ но: сменные задания в феврале мы перевыполняли в полтора раза. Молодой паренек Виктор Спол- нов голосует впервые. — Я столяр четвертого разря­ да,— рассказывает он о себе,— производственные нормы выпол­ няю на 130— 150 процентов. В том, что приехал сюда, не раска­ иваюсь. Мне здесь очень нравит­ ся. Вот к урне подходит медсестра Нина Роднова. Опуская бюлле­ тень, она говорит: — С большим волнением голо­ сую я за наших кандидатов. На­ деюсь, что они оправдают дове­ рие молодежи. Один за другим мимо стала избирательной комиссии прохо­ дят новоселы. И вот уже про­ сторная комната с коврами на полу, украшенная картинами, портретами, ароматной сосновой зеленью, сияющая алым барха­ том, начинает пустеть. К десяти утра в Заполярном проголосовало большинство изби­ рателей. Л. МАМАЕВ. Пос. Печенга Дружно и организованно нача­ ли голосование трудящиеся по­ селка Печенги. Расположенный в средней школе избирательный участок манил к себе своим праздничным убранством. Еще не было и 6 часов, а из­ биратели группами и в одиночку подходили к помещению для го­ лосования. Они поздравляли друг друга с праздником. Председатель участковой ко­ миссии, поздравив собравшихся с днем выборов, пригласил избира­ телей принять участие р выбо­ рах местных Советов депутатов трудящихся. В числе первых отдали свои голоса за народных кандидатов молодые работницы Людмила Андреева, Валентина Павлова и другие. Они с чувством гордости за могучую Родину и за свой русский народ пришли сегодня на избирательный участок, что­ бы своим участием в выборах продемонстрировать готовность бороться за претворение в жизнь грандиозных планов шестой пя­ тилетки. А в клубе поселка днем и до позднего вечера веселилась мо­ лодежь. Здесь были организова­ ны танцы, игры, участники ху­ дожественной самодеятельности выступали с концертом. При подсчете голосов члены избирательной комиссии зареги­ стрировали ряд патриотических надписей на бюллетенях: «Же­ лаю вам успеха в вашей депу­ татской деятельности, не отры­ вайтесь от народных масс, будь­ те вместе с ними», «Голосуя за родную советскую власть» и . другие. День выборов трудящиеся Пе­ ченги отметили как большой все­ народный праздник. Е. ДРОЗДОВ.