Советская Печенга. 1957 г., май.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! с о в е г п с к я д ПЕИЕ11ГЯ Орган Печенгского районного комитета КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 11-й № 53 (1183) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 МАЯ 1957 г. Цена 10 копеек ДЕНЬ ПЕЧАТИ Сегодня весь советский на­ род, вся общественность отме­ чают традиционный День пе­ чати. На протяжении всей исто­ рии Коммунистической пар­ тии, нашего государства со­ ветская печать была и остает­ ся надежным помощником и советчиком миллионов трудя­ щихся, мощным средством мо­ билизации масс на выполне­ ние решений партии и прави­ тельства. Общеизвестна огромная роль нашей печати в создании са­ мой партии, в подготовке и свершении Великой Октябрь­ ской социалистической рево­ люции, в борьбе народа за уп­ рочение советской власти, за восстановление народного хо­ зяйства. В годы Великой Оте­ чественной войны правдивое слово советской прессы звало наших трудящихся на ратные подвиги в бою и в труде во имя победы над врагом, свобо­ ды и независимости нашей Родины. А сейчас изо дня в день наши газеты и журналы призывают советских людей на осуществление решений XX съезда КПСС, пропаганди­ руют опыт передовых коллек­ тивов по выполнению гранди­ озных планов шестой пяти­ летки. Советская печать призвана широко пропагандировать ве­ ликие идеи построения ком­ мунистического общества в нашей стране, в доходчивой форме разъяснять миллионам людей марксистско-ленинское учение, непременно связывая каждое положение марксизма- ленинизма с фактами самой жизни. Коммунистическое воспита­ ние трудящихся имеет решаю­ щее значение в период посте­ пенного перехода от опциал;.’; ма к коммунизму. Печать по­ могает и впредь будет актив­ но помогать партии воспиты­ вать советских людей в духе сознательного отношения к труду и общественной собст­ венности, в духе беспредель­ ной любви к Родине и Комму­ нистической партии. В нашем районе помимо районной газеты «Советская Печенга» на предприятиях, в цехах, учреждениях и органи­ зациях выходят в свет многие десятки стенных газет, боевых листков и «молний». Все они освещают трудовую деятель­ ность коллективов, выступают с критикой недостатков в ра­ боте, бичуют лодырей и рва­ чей, призывают трудящихся н выполнению и перевыполне­ нию производственных планов. Такие стенные газеты, как «За никель» (комбинат «Пе­ ченганикель»), «Строитель» (контора «Промстрой»), «До­ рожник Заполярья» (управле­ ние Заполярной дороги), «Транспортник» (автотранс­ портная контора треста) и многие другие регулярно вы- хсдят в свет, хорошо оформля­ ются и всегда привлекают внимание читателей. Нельзя, однако, не сказать о том, что отдельные партий­ ные организации слабо осу­ ществляют руководство стен­ ной печатью, не считают не­ обходимым добиваться регу­ лярного выпуска стенных га­ зет, сатирических листков и «молний». Только недооценкой роли печати в деле мобилиза­ ции масс на выполнение про­ изводственных планов можно объяснить тот факт, что газе­ та треста (орган партбюро и постройкома) выпускается от случая к случаю. Нерегуляр­ но выходят газета «Горняк» (орган партбюро и цехнома подземного рудника), газета в деревообделочном цехе треста и ряд других. Святая обязан­ ность партийных организаций — улучшить руководство стенной печатью и сделать га­ зеты своими боевыми помощ­ никами. Советская печать, являю­ щаяся самым дальнобойным идейным оружием нашей пар­ тии, будет и дальше действо­ вать безотказно, наверняка. Четвертый миллиард Куйбышевская ГЭС завершила выработку 4-го миллиарда кило­ ватт-часов электроэнергии. Экс­ плуатационники обеспечили устойчивую высокоэффективную работу гидроагрегатов в зимних условиях. Достигнуто значительное сни­ жение сеоестоимостн — почти на одну треть против прошлого года. Один киловатт-час электроэнер­ гии Куйбышевской ГЭС стоит сейчас в несколько раз меньше, чем на тепловых электростан­ циях. (ТАСС) Новый завод железобетонных конструкций 23 апреля вступил в строй действующих предприятий Сверд­ ловский завод железобетонных конструкций ' и деталей, постро­ енный силами комсомольцев и молодежи. В первой очереди пущено два конвейера производительностью 70 тысяч кубометров железобе­ тонных изделий в год. Завод на­ чинает выпускать лестничные марши и площадки, многоступен­ чатые панели, перекрытия и другие изделия. Советская печать—верный помощник Коммунистической партии в борьбе за расцвет и могущество нашей социалисти­ ческой Родины, за построение коммунизма. Праздник мира и гпруда Еще накануне Первого мая по­ селок Никель оделся в празднич­ ный наряд. На улицах, на здани­ ях жилых домов, учреждений и предприятий — всюду красные флаги, лозунги п плакаты, при­ зывающие трудящихся к досроч­ ному завершению производствен­ ных планов, славящие междуна­ родный праздник трудящихся, нашу великую Родину и Комму­ нистическую партию. Утром Первого мая по-весенне­ му поднялось солнце. Еще но бы­ ло и 10 часов утра, а нарядно одетые люди спешили на свои предприятия, организации и учреждения, чтобы оттуда в ко­ лонне своего коллектива выйти на первомайскую демонстрацию. 12 часов дня. По улицам Ми­ кояна и Победы беспрерывно движутся колонны демонстран­ тов. Первыми мимо трибуны про­ ходят пионеры и школьники Ни- кельских школ. На лицах, детей радостные улыбки. Они громким «Ура» отвечают на приветствие. Вслед за школьниками строй­ ными рядами идет колонна ком­ бината «Печенганикель». Это ве­ дущее предприятие района. Слав­ но и хорошо потрудился его кол­ лектив. Металлурги и горняки успешно справились с планом апреля по добыче руды и выпу­ ску файнштейна. Над рядами ме­ таллургов в числе лозунгов и портретов руководителей партии и правительства возвышается плакат, на красном полотне ко­ торого написано: «Коллектив ме­ таллургического цеха план 4-х месяцев по всему производствен­ ному циклу выполнил на 106,6 процента». О своих трудовых ус­ пехах рапортуют и горняки. Кол­ лектив подземного рудника еще накануне великого торжества вы­ полнил план апреля по добыче руды на 107,3 процента. С гор­ достью в сердцах за свои трудо­ вые победы вышел многолюдный коллектив комбината на перво­ майскую демонстрацию. Рабочих, служащих и инженерно-техниче­ ских работников этого предприя­ тия в день Первого Мая поздра­ вил Министр цветной металлур­ гии тов. Ломако с присуждением знамени Министерства и ЦК профсоюза за достигнутые успе­ хи в первом квартале. Многие члены этого коллектива занесены на районную Доску почета. Одна колонна за другой прохо­ дят -МИМО трибуны. С бодрым и радостным настроением идут ком­ мунальщики, работники продсна­ ба, подсобного хозяйства. В их ря­ дах портреты руководителей пар­ тии и правительства, красные знамена, лозунги и плакаты. Дружными рядами идет коллек­ тив ‘ треста «Печенганикель­ строй». Много труда и энергии вложили строители в развитие экономики древней Печенгской земли. За три с небольшим года трест стал мощной строительной организацией. -За это время он вырос почти в четыре раза как по объему работ, так и по количе­ ству рабочих. Руками строителей введены в строй около 30 тысяч квадратных метров жилой площа­ ди, многие производственные объекты н здания культурно- бытовых учреждений. Это они по воле Коммунистической партии и народа год тому назад заложили фундамент нового поселка Запо­ лярного и успешно воздвигают будущий город горняков. В рядах демонстрантов треста портрет великого Ленина— созда­ теля и организатора Коммунисти­ ческой партии и нашего советско­ го государства, лозунги и плака­ ты, славящие наш народ, народ- созидатель. Каждый тружениц этого коллектива ясно себе пред­ ставляет огромные будущие зада­ чи п,- идя сегодня в рядах перво­ майских демонстрантов, он завт­ ра готов с новой энергией при­ няться за претворение этих за­ дач в жизнь. За строителями движутся оде­ тые в праздничный наряд колон­ ны монтажников, дорожников, советских служащих, медицин­ ских работников. Всюду слышны песни и народное ликование. Да и как не веселиться в этот ве­ сенний праздничный день, когда ликует вся страна, славя празд­ ник весны, мира и труда. Демонстрация закончилась, но улицы поселка целый день были многолюдными. Сколько радости и веселья было в этот солнечный майский день! А вечером в клубе комбината, кинозале треста и красных уголках предприятий со­ стоялись концерты, увеселитель­ ные мероприятия, демонстриро­ вались кинофильмы. Праздник Первого Мая трудящиеся района отметили как великое торжество и еще раз продемонстрировали свою преданность Коммунистиче­ ской партии и Советскому прави­ тельству, выразили стремление и готовность отдать все силы, знания н энергию на дело пост­ роения коммунистического обще­ ства в нашей стране. Торжественно отметили день Первого Мая строители поселка Заполярного. Рабочие, служащие и инженерно-технические работ­ ники собрались на м и т и н г , что­ бы вместе со всем советским на­ родом продемонстрировать свою преданность Родине, Коммунисти­ ческой партии, свою готовность работать еще лучше и производи­ тельней и вложить свой посиль­ ный вклад в дело осуществле­ ния плана второго года шестой пятилетки. В дни праздника в клубе по­ селка, красных уголках общежи­ тий молодые строители приняли участие в увеселительных меро­ приятиях, смотрели новые ки­ нофильмы. С В О Д К А О ходе добычи руды, вскрышных, горнокапитальных, горноподготовительных работ и вы пуску файнштейна Киев. На механическом заводе изготовлена первая партия подъемных столов, предназначенных для меха­ низации трудоемких процес­ сов при обработке металла на прокатных станах. На снимке: слесарь т. Си­ доренко, выполняющий нор­ мы на 200—250 процентов. по комбинату „Печен гани кель" на 30 апреля 1967 г. (в % % к отработанным дням) Рудник от­ крытых работ Подземный рудник Ждановский рудник Металлурги­ ческий цех - I В делом по комбинату Добыча руды 100,9 107,3 — 104,9 Вскрышные работы 100,7 — — — 100,7 Горнокапитальные работы 87 — — — 91 Горноподготовительные работы — 189,7 -- —, 189,7 Выпуск файнштейна - -- - 112,7 112,7