Советская Печенга. 1957 г., февраль.

Пролетарии, всех стран, соединяйтесь! ск flanae? 8 N Ш ? Орган Печенгского районного комитета КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 11-й № 20 (1150) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 февраля 1957 г. Цена 10 коп. НаказЫ избирателей В эти дни в нашем районе, как и во всей Российской Феде­ рации, проходят встречи избира­ телей с кандидатами в депутаты местных Советов. На встречах избиратели зна­ комятся с кандидатами в депу­ таты, высказывают им свои по­ желания и дают наказы по улуч­ шению работы областного, рай­ онного и поселковых Советов де­ путатов трудящихся. На встрече с кандидатом в депутаты Мурманского областно­ го Совета Альбертом Андреевичем Беляевым — первым секретарем Мурманского областного комите­ та ВЛКСМ от имени коллек­ тива рабочих и служащих дорожно-эксплуатационного уп­ равления — 107 избиратели да­ ли наказ провести электролинию в их жилые дома. Молодые избиратели поселка Заполярного своему кандидату в депутаты областного Совета тов. Беляеву высказали пожела­ ние ускорить строительство спортивного зала и нового клуба в поселке посланцев ленинского комсомола. Трудящиеся заречной части поселка Никеля своим кандида­ том в депутаты Мурманского об­ ластного Совета депутатов тру­ дящихся назвали имя передово­ го металлурга Василия Никола­ евича Нестерова и при встрече с ним дали наказ — больше проявить заботы о благоустрой- тве Заречья, решить вопрос о сооружении тротуаров, об уста­ новлении водоразборной колонки на Рабочей улице и телефона- автомата в магазине. Здесь же избиратели высказали пожела­ ние своему будущему депутату об удовлетворении их насущных нужд и запросов. В частности, они заявили о необходимости улучшения автобусного движе­ ния в Никеле, об организации в Заречье продажи молока, о том, чтобы бесперебойно транс­ лировались радиопередачи и луч­ ше работали торговые предпри­ ятия продснаба. Трудящиеся района при встре­ чах с кандидатами в депутаты об­ ластного, районного и поселко­ вых Советов высказывают и другие наказы, направленные на улучшение деятельности ме­ стных Советов, предприятий и учреждений района, на удовле­ творение культурно-бытовых за­ просов и нужд рабочих, слу­ жащих и инженерно-технических работников. Наказы избирателей — это насущные требования народа, программа действий каждого де­ путата и в целом местных Советов депутатов трудящихся. Задача отделов районного Сове­ та, а также поселковых Советов сводится к тому, чтобы все по­ желания и требования трудящих­ ся, высказанные на встречах с кандидатами в депутаты, были тщательно обсуждены на сессиях Советов и приняты практи­ ческие мероприятия по их удов­ летворению. Каждый кандидат в депутаты местных Советов должен помнить, что он пользуется большим до­ верием народа, должен старать­ ся оправдывать это доверие, бо­ роться за улучшение материаль­ но-бытовых условий трудящих­ ся. В р а й к о м е К П С С На днях бюро райкома КПСС заслушало и обсудило отчет о работе агитпункта при из­ бирательном участке № 2. Бюро райкома отметило, что яаведующий а г и т п у н к т о м т. Бай и руководитель агит­ коллектива т. Яковлев неудо­ влетворительно организовали работу агитпункта, в резуль­ тате чего имели место случаи срыва массово-политических мероприятий. Плохо здесь про­ водится и культурное обслу­ живание избирателей. Руководитель агитколлекти­ ва т. Яковлев мало проявля­ ет заботы об улучшении дея­ тельности агитаторов, не про­ водит с ними инструктивных совещаний и совещаний по об­ мену опытом работы. Это при­ вело к тому, что многие аги­ таторы парторганизаций авто­ транспортной конторы, конто­ ры «Жилстрой» и машинопро­ катной базы у избирателей не бывают и не беседуют с ними. Бюро райкома также отме­ тило, что секретари партийных организаций тт. Люшин, Сте­ панов, Симоненко и Панфилов не оказывают помощи в рабо­ те с избирателями и не конт­ ролируют деятельность агита­ торов. Бюро райкома приняло по­ становление, направленное на улучшение работы агитпунк­ та. Трудовой подъем на шахтах Донбасса В эти дни на шахтах Дон­ басса все ярче разгорается социалистическое соревнова­ ние. Коллектив шахты «Муш- кетовская-вертикальная» трес­ та «Буденновуголь» начал бо­ роться за лучшее использова­ ние производственных мощно­ стей путем ускорения подви- гания очистной линии забоя. План первой декады февра­ ля перевыполнен большинст­ вом угольных трестов Донбас­ са. Донецкие горняки за 10 дней дали сверх задания де­ сятки тысяч тонн угля. ICE1 ВЫБОРЫ! Совещание^комсомольцев с хозяйственниками По ййвцйативе бюро BIECM конторы «Рудстрой» и руководителей треста 13 февраля было проведено совещание хозяй­ ственников совместно с комсомольским и партийным активом. Были конкретно об­ суждены вопросы организации труда и заработной платы. Накануне совещания проведена боль­ шая подготовительная работа. Совещание отметило, что в «Рудстрое» еще многочисленны прогулы, а общест­ венность и коллективы бригад слабо бо­ рются с ними. Много недостатков в организации тру­ да зависит от хозяйственников. Так, неко­ торые бригады вынуждены ходить на ра­ боту пешком за 3 километра, плохо по­ ставлено снабжение бригад землекопов инструментом, нет порядка в обеспечении спецодеждой. Серьезные претензии были высказаны начальнику участка тов. Карскому, неу­ мело организующему работу строителей. Сообщения о соревновании ПЕРЕДОВИКИ КОМБИНАТА Групповой комитет профсо­ юза комбината обсудил итоги социалистического соревнова­ ния коллективов за январь. Победителем среди основных цехов признан коллектив ме­ таллургического цеха. Ему присуждено первое место и переходящее Красное знамя группового комитета. Отмече­ на также хорошая работа рудника подземных работ и автотранспортного цеха. На этом же заседании пе- , редовым производственникам, добившимся высоких пока­ зателей в январе, присвоено звание «Лучший по про­ фессии». Среди них: забой­ щик А. Кудряшов, про­ ходчик Г. Богачевский стар­ ший горновой Н. Крохин, бригадир конверторщиков В. Пытько, машинист экска­ ватора Г. Козырев, машинист станка канатно-ударного бу­ рения В. Горбунов, шофер А. Московой, фрезеровщик Л. Цветков. Перевыполняют задание Наши бригады производят ра­ боты нулевого цикла на недавно начатом жилом доме по ул. Со­ ветской. Готовясь достойно встретить день выборов, коллек­ тив взял на себя обязательство к этому дню подготовить 300 по­ гонных метров траншеи и уло­ жить в них канализационные трубы. Шесть бригад землекопов тру­ дятся на рытье траншеи. Боль­ шинство из рабочих совсем не­ давно были разнорабочими. Свое дело они еще полностью не ос­ воили. В тяжелых условиях про­ мерзшего более, чем на метр грунта приходится им трудить­ ся. Однако уже видны первые ус­ пехи. До 110 процентов нормы ежедневно вырабатывают кол­ лективы бригад, которыми руко­ водят 0. Сурина и А. Сабурова. Хорошо работают укладчики труб В настоящее время 200 погон­ ных метров канализации уже го­ товы. И. ГОРБЕНКО, мастер. Навстречу выборам Наш кандидат Коллектив рабочих, служащих и инженерно-технических работ­ ников рудника подземных работ на своем собрании единодушно постановил выдвинуть кандида­ том в депутаты Печенгского районного Совета депутатов тру­ дящихся но 4 избирательному округу тов. Бондаренко II. И. Тов. Бондаренко родился в 1924 году в семье крестьянина-серед- няка в селе Благодатном, Волчан- ского района, Харьковской обла­ сти. 16-летним юношей он начи­ нал свою трудовую жизнь. После окончания неполной средней школы его в 1940 году направ­ ляют на курсы киномехаников в г. Ленинград. После окончания курсов т. Бондаренко работает в Коношском районе Архангель­ ской области. С 1942 по 1950 год Петр Иванович находится в Советской Армии и принимает активное участие в боях с фа­ шистскими оккупантами. За что награжден медалями «За оборону Советского Заполярья», «За по­ беду над Германией в Великой Отечественной войне 1941— 1945 гг.» и «XXX лет Советской Армии и Флота». После демобилизации из ар­ мии тов. Бондаренко поступает на работу в рудник поздемных работ комбината «Печенгани­ кель» забойщиком, где работает по настоящее время. Тов. Бонда­ ренко активно участвует в обще­ ственной жизни, чуток и отзыв­ чив в отношениях с товарища­ ми, всегда помогает им словом и делом в работе. Тов. Бондаренко систематиче­ ски перевыполняет производст­ венные задания, реализуя нормы выработки в среднем на 130 процентов. За производственные успехи т. Бондаренко награжден медалью «За трудовое отличие». Тов. Бондаренко проводит боль­ шую общественную работу. Он является членом Печенгского райкома партии, в прошлые вы­ боры был избран депутатом рай­ онного Совета. Товарищи избиратели! Призы­ ваю вас в день выборов — 3 марта 1957 года — отдать свои голоса за кандидата блока ком­ мунистов и беспартийных, верно­ го сына советского народа Бонда­ ренко Петра Ивановича. И. КРАМАРЕНКО, Доверенное лицо. Пожелание новому Совету Несколько дней назад в крас­ ном уголке общежития № 13 по Новой улице состоялась встреча избирателей с кандидатом в де­ путаты районного Совета депу­ татов трудящихся по 11 избира­ тельному округу Георгием Андре­ евичем Тулиным. Присутствова­ ло около 50 избирателей. Встре­ ча вылилась в непринужденную дружескую беседу. Доверенное лицо тов. Бутаков рассказал со­ бравшимся о жизни и трудовой деятельности Г. А. Тулина. Затем перед избирателями выступил кандидат в депутаты тов. Тулин. Трудящиеся задали тов. Тули­ ну много вопросов, на которые он дал исчерпывающие ответы. Избиратели дали своему канди­ дату наказ — организовать в зареченской части поселка ме­ дицинский пункт и уличшить обслуживание трудящихся За­ речья баней. На встрече было высказано также много пожеланий, направ­ ленных на улучшение бытовых условий трудящихся и работы различных организаций. Трудя­ щиеся говорили о том, что необ­ ходимо упорядочить доставку корреспонденции адресатам. К нам газеты попадают только на второй день после прихода поч­ ты в Никель,— говорили избира­ тели. А почему бы не сделать так, чтобы корреспонденцию раз­ носили в этот же день? Собрашиеся также требовали улучшить работу торговых ор­ ганизаций района с тем, чтобы они больше удовлетворяли запросы покупателей. И. ХОХЛОВ, заведующий агитпунктом.