Советская Печенга. 1957 г., август.

2 С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 1 августа 1957 года № 87 (1217) Открытие 1-х международных дружеских спортивных игр В праздник красоты и силы вылилось 29 июля торжество от­ крытия I II международных дру­ жеских спортивных игр молоде­ жи в Москве. В столицу прибыли юноши и девушки пяти конти­ нентов земного шара. Трибуны большой спортивной арены Центрального стадиона имени В. И. Ленина переполнены. Торжественно поют фанфары. Мощно звучит оркестр. На бего­ вую дорожку выходит колонна знаменосцев. Делегация за де­ легацией идут по стадиону уча­ стники состязаний. Одинаково тепло приветствуют зрители спортивные делегации различных стран — больших и малых. Делегации занимают места. Снова звучат фанфары. Это сиг­ н а л— «Слушайте все!». Перед микрофоном выступает председатель организационного Комитета I II международных дру­ жеских спортивных игр молоде­ жи II. II. Романов, который от имени олимпийского и организа­ ционного комитетов, спортивных секций Советского Союза, от име­ ни всех советских спортсменов передал участникам игр сердеч­ ный, дружеский привет и объя­ вил III международные дружеские спортивные игры молодежи от­ крытыми. Иод звуки Государственного Гимна СССР на мачте взвивает­ ся флаг игр. Открывается парад участни­ ков. Перед зрителями вновь про­ ходят колонны спортсменов, и над трибунами проносится буря приветствий. Начинаются гимнастические упражнения советских спортсме­ нов. Их по достоинству оценива­ ют все зрители, выражая свои чувства бурными рукоплескани­ ями. Грандиозный спортивный праздник завершился выступле­ нием гимнастов высших учебных заведений страны. В нем приня­ ли участие пять тысяч человек. (ТАСС) Труд и отдых горняков Куда не кинешь взгляд — всюду руда, камень и другая раз­ рыхленная порода. Блестящие кристаллы ярко освещаются солн­ цем и больно режут глаза. Не случайно, что некоторые из ра­ ботников открытого рудника но­ сят темные очки. Кромр этого здесь еще много ныли, которая столбом поднимается, когда э к ­ скаватор нагружает машины. 11», несмотря на все трудности, большинство горняков работает хорошо. Ежедневно на Доску по­ казателей заносятся итоги рабо­ ты экскаваторщиков, бурильщи­ ков и рабочих других специаль­ ностей. Цифры говорят о том что люди работают усердно, да­ ют по полторы— две нормы. Ус­ пешно выполняют обязательства молодые рабочие тт. Ванчинов, Мишустин н другие. 27 июля, например, буровой участок руд­ ника уже рапортовал о выполне­ нии месячного задания. Свое свободное от работы вре­ мя горняки стараются провести с пользой. В обеденный перерыв они успевают не только пообе­ дать, но и искупаться в озере, которое находится недалеко ог карьера и манит к себе прозрач­ ной водой и прохладой. • — По инициативе комсомоль­ цев на участке оборудованы во­ лейбольная и городошная пло­ щадки,1— рассказывает секре­ тарь комсомольской организации тов. Биндюков. — После работы любители занимаются здесь спор­ том. Правда, плохо то, что у нас здесь нет бытовок, где можно бы помыться и переодеться. Ведь у молодых рабочих не всегда есть возможность купаться в озере, а грязными неудобно оставаться на спортивной площадке и у ч а ­ ствовать в играх. В выходные дни многие горня­ ки проводят отдых за пределами поселка, на охоте, на рыбной лов­ ле или просто отдыхают и заго­ рают. 3. БУРОВИНА. Достойно встретить 40-ю годовщину Октября — дело чести каждого труженика Печенгского района ★ ~к ★ В борьбе за почетное звание Идут впереди В соревновании за достойную встречу 40-й годовщины Велико­ го Октября горняки подземного рудника одерживают все новые трудовые победы. Ведущим здесь является второй горный участок (начальник-инженер тов. Выст- ропов), выполнивший июльский план на 5 дней раньше срока. Одинаковых показателей в ра­ боте на этом участке достигли смены мастеров И. С. Токарева, Б. А. Ботова. На 27 июля вы ­ полнение месячного плана у них составляет 124— 125 процентов. Северо-Казахстанская об­ ласть. В марте 1956 года на но­ востройки Петропавловска из Молдавии и Украины прибыло много молодежи. Владимир Ганоль, прибыв­ ший из Житомирской области, успешно овладел специаль­ ностью плотника и каменщика. Он возглавляет передовую мо­ лодежную бригаду, ежемесячно выполняющую производствен1 ные задания до 200 процентов. Сейчас бригада занята на соо­ ружении асфальтобетонного за ­ вода. На снимке: бригадир моло­ дежной бригады строителей Владимир Ганоль. Фотохроника ТАСС Среди комсомольско-молодеж­ ных бригад треста продолжается соревнование на звание бригады имени 40-летня Великого Октяб­ ря. Это почетное имя завоюют те молодежные коллективы, ко­ торые достигнут лучших показа­ телей в выйолнении принятых обязательств— досрочно завер­ шат годовой план, сдадут объ­ екты или произведут работы не ниже, чем на хорошо, внесут два эффективных рационализатор­ ских предложения, добьются большей экономии материалов и инструмента, будут, принимать активное участие в обществен­ ной жизни своего предприятия. Правда, ныне пока еще рано предвидеть чье-то первенство, однако следует сказать, что из 30 бригад — участниц соревно­ вания — уже есть 5— 6 ведущих молодежных коллективов. Это — маляры бригады Марии Егоровой, выполняющие нормы выработки на 140— 150 процентов, брига­ да землекопов тов. Павлова, вы­ полняющая сменные задания и месячные планы на 200 и более процентов. Таклсе успешно т р у ­ дятся каменщики, которыми р у ­ ководит тов. Логачев, и многие другие. Сплоченность и дружба, вы­ ручка и взаимопомощь, высокая трудовая дисциплина в этих бригадах благотворно сказывают­ ся на их общие достижения г. работе. А. ПУЗЫРЕВСКАЯ секретарь комитета ВЛКСМ треста. Обя зательство срЬтаегпся Наступает вечер, и улицы за­ полняются группами отдыхаю­ щих трудящихся. Но не все в это время свободны от работы. Усердно трудятся на строитель­ стве дома горняки и металлурги. Трудятся упорно, стараются оолее плодотворно использовать каждую минуту. II это не слу­ чайно. Не каждый день дают ил автокран. Сколько они испыта­ ли трудностей, чтобы получить его. Поэтому сейчас стараются быстрее поднять все тяжелые де­ тали. Много трудностей испытывают трудящиеся, строящие дома соб­ ственными силами. — Чтобы получить машину блоков, нам приходится смену работать на выгрузке блоков из специальных камер бетонного цеха,— говорит руководитель этой стройки металлург тов. Про­ хоров.— А на днях произошел та­ кой случай. Целый день разгру­ жали камеры. В конце ■ смены законно нагрузили машину бло­ ков для себя, но не успели огля­ нуться, смотрим, машину угнали строители треста. Так и оста­ лись, к а к говорят, на бобах. Сильно задерживает строителей недостаток то одних, то других материалов. По обязательству они должны были закончить кладку стен двухэтажного дома к 15 августа. А фактически еще перекрытия первого этажа не закончены. Обязательство срывается. Такое пренебрежительное отно­ шение к строительству жилья собственными силами вызывает недоверие у трудящихся к это­ му полезному начинанию. Надо л у ч ш е обеспечивать строителей всем необходимым. — В целом коллектив наш трудится старательно,— говорит тов. Прохоров.— Правда, работ­ ни к рудника тов. Сараев допус­ тил прогулы. За это мы, конеч­ но, его исключили из своего кол­ лектива. И теперь дело шло бы хорошо, если бы не было задерж­ ки с материалом. 3. ЛЕОНОВА. Покончить с в деле охраны Наше советское трудовое зако­ нодательство и ряд постановле­ нии Партии и Правительства обязывают больших и малых ру­ ководителей предприятий и стро­ ек постоянно заниматься вопро­ сами охраны труда и техникой безопасности, повседневно бороть­ ся за оздоровление и улучшение условий труда. К сожалению, ряд руководите­ лей цехов комбината «Печенга- никель» и начальников контор треста «Печенганикельстрой» в своей работе основное внимание уделяет только вопросам, прямо связанным с непосредственным выполнением плана, а вопросами охраны труда и техники безопас­ ности занимается от случая к случаю. Не удивительно поэтому в ряде цехов условия труда являются неудовлетворительными и вырос­ ло количество несчастных слу­ чаев. В течение ряда лет всюду гово­ рили о проточной вентиляции беспечностью труда рабочих металлургического цеха. Бывшим министерством цветной металлур­ гии было издано несколько при­ казов по этому поводу. И, нако­ нец, больше чем год назад нача­ ли ее строительство. Все были рады, а особенно металлурги, ко­ торые заявили: скоро будем ра­ ботать без «сосок». Но эта радость оказалась преждевременной, так как ника­ кие работы не ведутся, а проек­ танты из «Гипроникеля» еще не дали проектного решения по по­ воду вентиляционных труб в зда­ ние металлургического цеха. Кто-же виновен в затягивании сроков окончания строительства вентиляции? В этом, в первую очередь, ви­ новны главный инженер комби­ ната А. Н. Ильин и главный и н ­ женер ОКС’а В. Ф. Квятковский. Им было известно, что проект «Гипроникеля» имеет недоделку, и на протяжении 1956 и 1957 годов они не сумели заставить работников «Гипроникеля» доде­ лать проект. Кому, кому, а работникам руд­ ника подземных работ'хорошо из­ вестно, что только при строжай­ шем выполнении правил эксплу­ атации и правил техники безо­ пасности обеспечивается хорошая работа рудника ка к в части вы­ полнения плана, так и в части оздоровления условий труда и с н и ж е н и я производственного травматизма. Эти правила систематически нарушаются на подземном рудни­ ке из-за несвоевременного полу­ чения закладки, что приводит к нарушению правил эксплуата­ ции. Это хорошо известно глав­ ному инженеру тов. Ильину и начальнику горно-геологического отдела тов. Полунину, но прини­ маемые ими меры недостаточны, так к а к главный инженер под­ земного рудника тов. Шахмура- дов постоянно поднимает этот вопрос на диспетчерских совеща­ ниях. К этому следует добавить, что в разливочном пролете металлур­ гического цеха, в ремонтно-меха­ ническом, автотранспортном и других цехах имеется большая захламленность и загроможден- ность рабочих мест и проходов. Допускаются случаи эксплуата­ ции неисправного оборудования, в результате чего на руднике от­ кры ты х работ возник несчастный случай с тов. Пятакович. На руднике подземных работ было известно, что габариты рудничных электровозов при своем движении заходят за габа­ риты люков, что может привести к несчастному случаю. Но мер не было принято. В результате чего возник несчастный случай е тов. Коваленко. Мало того, начальник подземного рудника тов. Петров наказывает пострадавших, хотя сам же признается, что несчаст­ ный случай произошел не по их вине. Так был наказан рабочий тов. Коншин за неношение очков, а этими очками нельзя было пользоваться, ка к написал об этом сам же тов. Петров. Эти примеры ‘ достаточно убедительно показывают, что руководство комбината в лице главного инже­ нера комбината тов. Ильина и начальники цехов мало уделяют внимания вопросам охраны труда и техники безопасности. Не только на комбинате, но и в районных организациях извест­ но, что бытовые помещения пе­ регружены и содержатся в не­ удовлетворительном состоянии. Казалось бы, надо было принять меры к быстрейшему вводу в эксплуатацию бытовок на «Кам- микиви» и тогда улучшится по­ ложение с бытовками на подзем­ ном руднике. В ближайшее время строительство бытовок на «Кам- микиви» будет закончено, но ими пользоваться нельзя по следую­ щим причинам: к бытовкам не подведен водопровод, к строитель­ ству которого еще не приступи­ ли, нет канализации, отсутству­ ет соединительный коридор. На комбинате в настоящее вре­ мя строится ряд производствен­ ных объектов: обогатительная фабрика и сушильный узел, рас­ ширяется бункерное хозяйство, строится дробильный узел на руднике открытых работ и т. д. Проектантам из «Гипроникеля» и руководству комбината надо