Советская Печенга. 1957 г., август.

П Р Е Б ЫВ А Н И Е ПАРТИЙНО-ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ СОВЕТСКОГО СЮЗА В ГДР В Германской.. Демократической Республике с 7 августа находит­ ся с дружественным визитом де­ легация Советского Союза. 8 августа в Берлине состоя­ лось заседание Народной палаты ГДР, на котором присутствовали Н. С. Хрущев, А. И. Микоян и другие члены Партийно-Прави­ тельственной делегации Совет­ ского Союза. На заседании с правительст­ венным заявлением выступил Премьер-Министр ГДР 0. Гроте­ воль. Он провозгласил программу, указывающую единственно ре­ альный в нынешних условиях путь к мирному решению герман­ ского вопроса посредством созда­ ния конфедерации и постепенного сближения обеих германских го­ сударств. Народный парламент ГДР единодушно одобрил програм­ му. Председательствующий И. Дик- маи предоставляет слово Н. С. Хрущеву. Председатель и все при­ сутствующие в зале заседания стоя горячими аплодисментами приветствуют И. С. Хрущева, поднявшегося на трибуну. Его речь была выслушана, депутатами с огромным вниманием и неодно­ кратно прерывалась продолжи­ тельными аплодисментами. Во второй половине дня Совет­ ская Партийно-Правительствен­ ная делегация возложила венок к памятнику борцам немецкого ра­ бочего движения на кладбище в фридрихсфельде, затем члены делегации направились в Трепов парк, где состоялась церемония возложения венка к подножью памятника павшим советским во­ инам. 8 августа Советская Партий­ но-Правительственная делегация, разделившись на две группы , на­ чала поездку по Германской Де­ мократической Республике. В тот. же день в Лейпциг при­ были члены Советской Партийно- Правительственной делегации Н. С. Хрущев, А. А. Громыко, В. В. Гришин,'В. Е. Семичастный и Г. М. Пуш кин. Вместе с ними в Лейпциг прибыл Первый сек­ ретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт. На площади Димитровплац и на прилегающих улицах собра­ лись десятки тысяч людей. К микрофону подходит Н. С. Хрущев. Вся площадь скандиру­ ет русские и немецкие слова «Дружба, дружба!», «Фрейнд- шафт!» Яркая речь Н. С. Хрущева не­ однократно прерывалась бурными аплодисментами и возгласами одобрения. 9 августа члены делегации знакомились с городом Лейпци­ гом — одним из крупнейших ин­ дустриальных, торговых и куль­ турных центров в ГДР. Вторая группа членов Партий­ но-Правительственной делегации СССР в составе заместителя Председателя Совета Министров СССР А. И. Микояна, заместите­ ля Министра внешней торговли СССР П. Н. Кумыкииа, секретаря Ленинградского горкома КПСС И. В. Спиридонова, заместителя председателя исполкома Моссове­ та 3. В. Мироновой совершает поездку по северным районам Германской Демократической Рес­ публики. 9 августа гости прибы­ ли в город Засниц. Они побыва­ ли на рыбном комбинате, где сэ- стоялся многолюдный митинг. С речыо на митинге выступил А. И. Микоян. Затем члены делегации совершили поездку в город Штральзунд, посетил судостро­ ительную верфь «Фолькеверфт-л, где состоялась торжественная церемония спуска на воду ново­ го, только что построенного здесь ^ н . «Океан». ^ Д л я Сталинградской ГЭС Замечательную победу одер­ жал коллектив гидрокорпуса за­ вода «Электросила» (Ленинград). Он изготовил первый гидрогене­ ратор для Сталинградской ГЭС. Крупнейший узел — статор был выпущен на семь дней раньше срока. __ ( Досрочно выполнили план хлебозаготовок Претворяя в жизнь историчес­ кие решения XX съезда Комму­ нистической партии Советского Союза и соревнуясь за достойную встречу 40-й годовщины Вели­ кой Октябрьской социалистичес­ кой революции, колхозники, кол­ хозницы,' работники МТС и сов­ хозов Белгородской области дос-. Благодаря модернизации конст­ рукции вес сталинградского гид­ рогенератора по сравнению с куйбышевским снижен более чем на 50 тонн. Сейчас началась отгрузка деталей и узлов новой машины на волжскую стройку. (ТАСС) ПРАЗДНИК ЮНОСТИ МИРА В прошлое воскресенье, в столице нашей Родины ■— Москве— -закончился VI Все­ мирный фестиваль молодежи и студентов. В нем приняли участие юноши и девушки 121 страны мира. Фестиваль прошел под лозунгами «Мир», «Дружба», «Братство». Москва. В театрах, двор­ цах культуры и клубах про­ ходили международные ко н ­ церты, торжественные на­ циональные программы, на­ циональные концерты. На снимке: семейный тан ­ цевальный коллектив Гунея (Цейлон) в национальных костюмах во время концерта. Москва. На предприятиях, во дворцах культуры и к л у ­ бах проходили многочислен­ ные встречи делегаций. На снимке: румынская де­ легация в инструментальном цехе электролампового заво­ да. рочно, 5 августа, выполнили уичпи, ~ ...... 1 пп г план хлебозаготовок на iu u ,a процента. В государственные закрома засыпано 20,9 миллиона пудов зерна. Ценной продовольст­ венной культуры — пшеницы __ сдано 12,8 миллиона пудов, или 137 процентов к плану. Сдача и продажа хлеба государ­ ству продолжается. Всего сверх плана будет сдано и продано зер­ на государству не менее 3 мил­ лионов пудов. (ТАСС) Москва. На снимке: (слева направо) участники фес­ тиваля Гун Барги (Ш веци я ), Эдрис Винсент (о. Гаити) и Ж ери Беньон (Ш веция) беседуют на площади Свердлова. Фотохроника ТАСС « Пролетарии всех стран, соединяйтесь! % - зч ‘ советская ПЕЧЕНГА Орган Печенгского районного комитета КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Год № 91 1а коп. Инженеры и техники-— организаторы производства На строительных площад­ ках, рудниках и в цехах пред­ приятий нашего района тру­ дится большой отряд инжене­ ров и техников. Они получили хорошую теоретическую под­ готовку в высших и средних учебных заведениях нашей страны. Многие и многие из них успешно применяют свои теоретические знания на практике непосредственно на участках, являются хороши­ ми организаторами производ­ ственных дел, инициаторами ценных начинаний и умело направляют коллективы на достижение успехов в труде. На стройках и предприяти­ ях нашего района можно встретить сотни примеров патриотического сознательно­ го отношения к порученной работе со стороны специалис­ тов — горняков, металлургов, строителей, которые правиль­ но и умело руководят коллек­ тивом, со знанием ведут про­ изводство и обеспечивают вы­ полнение государственного плана. В ремонтно-механическом цехе комбината, например, сменным мастером станочного передела работает молодой специалист В. Лазарев. Он не только сам творчески подхо­ дит к выполнению порученно­ го ему дела, но и учит этому других. Вместе с этим он стремится передать свои зна­ ния подчиненным, дельным и товарищеским советом помо­ гает им в достижении успехов по выполнению плана. В. Ла­ зарев не только хороший про­ изводственник, он также а к­ тивно участвует и в общест­ венной работе. Его можно ча­ сто видеть беседующим с ра­ бочими цеха по вопросам внутренней и внешней поли­ тики нашего государства. Заслуженным авторитетом в коллективе горняков поль­ зуется молодой инженер под­ земного рудника В. Прялухин. Организаторские способности, хорошее знание горного дела, инициатива и, главное, совет с людьми помогают молодому инженеру правильно решать производственные вопросы. Подлинными организатора­ ми производства, настоящими знатоками своего дела явля­ ются инженеры и техники тт. Турции, Сударев, Рожнов, Словолитсв и многие, многие десятки других, которые уме­ ло руководят коллективами, дерзанием, инициативой и творческой мыслью способст­ вуют успешному выполнению государственного плана. К сожалению, есть в нашей среде и такие специалисты, которые не проявляют рвения к работе, безразлично отно­ сятся к имеющимся недостат­ кам и не являются организа­ торами масс. Такие товарищи, ка к правило, не пользуются авторитетом в коллективах и оказываются неспособными руководить участком. Взять, к примеру, техника цеха движения подземного рудника тов. Колокольцева. Этот специалист в своей рабо­ те не проявляет никакой ини­ циативы, мирится с крупны ­ ми недостатками на вверенном ему участке и плохо справ­ ляется со своими обязаннос­ тями. Халатность в своей работе проявляют техники конторы «Промстрсй» тт. Пономарев, Шестаков, Комаров, которые не следят за качеством строи­ тельства, не воспитывают у своих подчиненных чувство ответственности за поручен­ ное дело, с коллективом не советуются, не ведут никакой политико-массовой работы. Подобных примеров недоб­ росовестного отношения от­ дельных специалистов к сво­ им обязанностям становится все меньше и меньше, но они до конца еще не изжиты. Уместно в этом отношении сделать упрек профсоюзным, партийным и комсомольским организациям, а также и ру­ ководителям предприятий, которые ие всегда вниматель­ но изучают деловые качест­ ва того или иного инженера и техника, не воспитывают в них чувство ответственности за порученное дело. Задача руководителей и об­ щественности предприятий заключается в том, чтобы по­ вседневно следить за деловым и политическим ростом каж ­ дого специалиста, помогать ему стать подлинным органи­ затором производства, настоя­ щим руководителем коллекти­ ва. Новая шахта в Заполярье В молодом горняцком посел­ ке Заполярья Хальмер-Ю (Ко­ ми АССР) вступила в строй действующих первая угольная шахта. На торжественный пуск первенца ненецкой добы­ вающей промышленности к горнякам прибыли представи­ тели партийных, советских и общественных организаций, го­ сти с других шахт. ^