Советская Печенга. 1956 г., май.

2 С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 27 мая 195G года № 63 (1037) Ьеседа агитатора Окончена дневная смена. То­ кари фрезеровщики, шлифо­ вальщики и другие станочни­ ки смены мастера т. Суханова собрались в красном уголке ремонтно-механического цеха. Здесь состоится беседа аги­ татора т. Подерни ан а по За­ явлению Советского правитель­ ства о сокращении вооружен­ ных сил СССР. На беседу при­ шел почти весь коллектив сме­ ны. Среди ремонтников многие недавно демобилизовались из рядов Советской Армии. Нот, например, Л. Цветков. Он несколько лет назад учил­ ся в этом цехе мастерству станочника, затем служил в армии, а после демобилизации снова пришел л цех. Сейчас он работает на нескольких станках, в два—три раза пе­ ревыполняет нормы. Всего несколько месяцев на­ зад пришел в цех демобили­ зованный воин Советской Ар­ мии т. Ульянов. — Он учился у лучшего строгальщика т. Манацкова, а сейчас сам не уступает в ра­ боте своему учителю,—гово­ рит мастер т. Суханов. II многие другие ремонтни­ ки собрались па беседу аги­ татора. — Все вы слышали о по­ мом сокращении вооруженных сил Советского Союза,- гово­ рит т. Ведерников. — Да, па 1 миллион 200 тысяч, отзывается несколько голосов. — Это второе сокращение, а о первом вы тоже знаете,— задает другой вопрос агитатор. Ему опять дружно отвечают ремонтники. Далее т. Ведерников расска­ зывает о миролюбивой полити­ ке советского государства, о его стремлении к миру и друж­ бе народов. ... На всех совещаниях и международных встречах Со­ ветское правительство прово­ дит ленинскую политику мир­ ного сосуществования госу­ дарств,—говорит агитатор,— в то время, как капиталисти­ ческие страны под различными предлогами раздувают вооруже­ ние. А это, как вы сами' по­ нимаете, отрицательно сказы­ вается на жизненном уровне трудящихся масс. Вы сами посчитайте, что зна­ чит сократить I миллион 200 тысяч человек. Оцюмпые сред­ ства получит страна, которые шли на содержание армии. Кроме того, эти люди будут трудиться, производить мате­ риальные блага — дополняет агитатора токарь т. Дедов. Да, это огромная сила. И не случайно в связи с этим партия и Советское правитель­ ство обратились к молодежи с призывом ехать на стройки Востока и Севера. Дальний Восток п Сибирь — богатые, почти нетронутые края. . И агитатор подробно рас­ сказывает о богатствах этих мест. — Сокращение вооруженных сил позволит в нашей стране еще выше поднять благососто­ яние народа, прекрасней сде­ лать нашу Родину. Перед всем миром Советский Союз еще раз продемонстрировал свою ини­ циативу в разоружении, в у к ­ реплении мира. Даже самые агрессивные круги признают, что невозможно пройти мимо таких действий Советского Союза равнодушно, что необ­ ходимо' всем странам поддер­ жать это мероприятие. — Тогда в капиталистиче­ ских странах безработица уве­ личится,— вступает в беседу т. Дедов,— ведь за счет гон­ ки вооружения капиталисты обеспечивают некоторую часть населения работой. — Да, за счет этого они сокращают производство това­ ров широкого потребления и продуктов питания,—поясняет агитатор,— А Советский Союз и страны народной демократии предлагают развивать торгов­ лю и увеличивать выпуск то­ варов п машин на экспорт. Разве невозможно на военных заводах выпускать машины и оборудование для мирных це­ лей. Возможно, п это только будет содействовать развитию государства, как это показа­ ли на деле торговые и дело­ вые связи стран лагеря мира с Индией, Бирмой п другими. — Так что сокращение во­ оруженных сил, укрепление дружбы п сотрудничества меж­ ду народами только благопри­ ятно скажется на жизни го­ сударств, к чему и стремится паше правительство. Расходясь по домам, ремонт­ ники еще долго обсуждали бе­ седу, говорили о стройках Востока, о планах шестой пятилетки. Записала беседу 3. БУРОВИНА. МеЖдународнЬш обзор Полтавская область. Агиткультбригада Лубенского районного Дома культуры выступает с концертом перед колхозниками в полевых станах. Участники бригады широко используют в своих вы­ ступлениях материалы из районной газеты „Красная Лубеи- 1 цина“ . На снимке: выступление агиткультбригады во время обеденного перерыва на полевом стане колхоза „13-летие Октября". Фотохроника ТАСС Верный способ урегулирования международных вопросов Итоги закончившихся недав- но в Москве переговоров меж­ ду представителями прави­ тельств Советского Союза и Франции продолжают оста­ ваться в центре внимания мировой общественности. Рас­ ценивая эти итоги, как важ­ ный вклад в дело укрепления дружественных от и ошений между обеими странами и ос­ лабления международной нап­ ряженности, иностранная пе­ чать особенно подчеркивает, что поездка французского Премьер-Министра Ги Молле и Министра Иностранных Дел Пино в СССР еще раз убеди­ тельно показала полезность личных встреч и переговоров между представителями пра­ вительств н видными деяте­ лями различных стран. Такие непосредственные контакты создают благоприятные усло­ вия для расширения и укреп­ ления дружественных связей между странами в самых раз­ личных областях. «Не будет преувеличением сказать,— пишет французская газета «Деберасьон»,— что эта поездка (французских руково­ дителей в Москву) открывает новый этап в международных отношениях. Свежий воздух уносит предрассудки и опасе­ ния, которые в течение дли­ тельного времени отравляли эти отношения. Возрождается старая дружба. Вновь доказа­ на польза прямых контактов»... А индийская газета «Нейш- иси гераль» указывала, что итоги франко-советских пере­ говоров «являются хорошими как для Советского Союза, так и для Франции и представля­ ют реальный прогресс в на­ правлении мира», добавляет: «лучшим результатом перего­ воров явилось понимание того, что подозрения можно устра­ нить н что метод устранения заключается не в том, чтобы воздвигать стены, а в том, чтобы разрушить их». Не согласиться с этими заявлениями нельзя. В нынеш­ ней международной обстанов­ ке, когда политика мирного сосуществования государств с различными общественными системами приносит новые и новые успехи, все более бес­ спорным становится положе­ ние о том, что для решения неурегулированных междуна­ родных вопросов существует лишь один путь—путь пере­ говоров. Франко-советские пе­ реговоры— убедительное дока­ зательство этого. II если в Москве и Лондоне не но всем обсуждавшимся вопросам бы­ ла достигнута договоренность, то, во всяком случае, искрен­ ние и дружеские беседы ру­ ководителей правительств при­ вели к лучшему пониманию позиций сторон. А это, несом­ ненно, открывает широкие воз­ можности для дальнейшего урегулирования нерешенных вопросов. Перед отъездом из Москвы французский Премьер-Министр Ги Молле заявил: «Будет не бесполезно, если благодаря двусторонним контактам, по­ добным тем, которые мы завя­ зали, будет установлено до­ верие, без которого нам ни­ когда но удастся разрешить вопросы,к урегулированию ко­ торых мы еще, не подходим одинаково». К подобному же выводу приходит и Министр Иностранных Дел Англии Сел- вин Ллойд. Разбирая итоги англо-советских переговоров, он сказал: «Не существует единой всеобъемлющей фор­ мулы решения всех мировых проблем во время одной серии переговоров... Мы вели с ними (советскими руководителями) откровенные, непосредствен­ ные переговоры, касающиеся почти всех мировых проблем. Мы расходились во мнениях по многим вопросам, однако, переговоры были искренними, и я считаю, что обе стороны сделали свои точки зрения го­ раздо более понятными друг для друга». Метод прямых переговоров руководящих деятелей различ­ ных стран и взаимные разъ­ яснения точек зрения прави­ тельств завоевывают все большее признание. Общест­ венность стран Северной Евро­ пы с удовлетворением встре­ тила сообщение о приглаше­ нии Председателя Совета Ми­ нистров СССР Н. А. Булгани­ на п Члена Президиума Вер­ ховного Совета СССР Н. С. Хрущева посетить в первой половине 1957 года Швецию, Норвегию и Данию. Много вни­ мания уделяет иностранная печать предстоящему приезду в Москву Призидента Югосла­ вии Иосипа Броз Тито. Ожив­ ленно обсуждаются в зарубеж­ ных газетах предстоящие ви­ зиты в Советский Союз Шаха Ирана Мохаммеда Реза Пехле­ ви, Президента Индонезии Су- карно, Премьер-Министра Егип­ та Насера. Многие представи­ тели зарубежной обществен­ ности выражают надежду, что эти поездки послужат даль­ нейшему развитию мирного сосуществования стран. Огромное значение для взаи­ мопонимания между странами имеет и обмен парламентскими делегациями. Делегации Вер­ ховного Совета СССР, побывав­ шие во многих странах, не­ давно посетили Швецию и Бельгию. В СССР гостит сей­ час индонезийская парламент­ ская делегация во главе с Председателем П арлам ен та Индонезии Сартоно. 22 мая в Москву прибыла делегация парламента Дании, предста­ витель которой Г. Педерсен за­ явил: «Мы приехали с уверен­ ностью в том, что между на­ ми могут создаться сердечное сотрудничество п взаимопони­ мание, несмотря на то, что мы являемся представителями различных стран». Расширение непосредствен­ ных контактов между руково­ дящими деятелями стран с раз­ личными общественными си­ стемами не радует лишь пред­ ставителей тех кругов на За­ паде, которые не заинтересо­ ваны в ослаблении междуна­ родной напряженности и в прекращении «холодной вой­ ны». Их выступления, однако, т вызывают все большее осуж­ дение. Народы всех стран во­ очию убеждаются, что поли­ тика мирного сосуществова­ ния, проводимая Советским Союзом, является верным сред­ ством урегулирования между­ народных проблем в укрепле­ нии мира. Н. ЧИГИРЬ. Победа наших I стрелков Из Мурманска возвратилась группа стрелков-спортсменов нашего района, принимавшая участие в областных соревно­ ваниях на личное первенство по пулевой стрельбе. В этих состязаниях большо­ го успеха добился работник артели «Бытовик», первораз­ рядник А. Первухин. Он завое­ вал первенство по стрельбе из револьвера, а по другим видам стрельб вышел на третье ме­ сто. Областной комитет физ­ культуры н спорта наградил А. Первухина личным кубком и ценным подарком. Одно нз первых мест по стрельбе из мелкокалиберной винтовки заняла сотрудница райздравотдела В. Летавши. За успешное выступление на соревнованиях ей вручена по­ четная грамота. П О П Р А В К А Последние слова заметки „Соб­ рание профсоюзного актива", по­ мещенной в газете от 25 мая, следует читать: „С докладом по этому вопросу выступил член президиума ЦК профсоюза работ­ ников цветной металлургии т. Па­ нов". Редактор А. Г. ДЕРЕВЦОВ. В соответствии с постановлением Мурманского Облиспол­ кома, исполком Печенгского районного Совета депутатов тру­ дящихся доводит до сведения всех предприятий, учреждений и граждан о том, что имеющиеся в их пользовании плав­ средства (моторные катера, шлюпки, резиновые надувные лодки) в срок до 10 июня 1956 года подлежат обязательной регистрации. Регистрацию производит Печенгский райкомхоз—пос. Ни­ кель, улица Советская, дом 4. На пользование нерегпетрированными плавсредствами владельцы будут привлекаться к ответственности. Типографии „Советская Неченга" срочно требуется линотипист Обращаться по адресу: Ком­ сомольская ул., 3-я линия, дом № 30. Федосихина Мария Борисовна, проживающая п. Никель, G-линия, д. 1 ком. 14. возбуждает дело о разводе с Федосихиньпи Василием Алексеевичем, проживающим там же. Дело будет рассматриваться в нарсуде Печенгского района. Соловьева Лидия Владимиров­ на, проживающая п. Никель, Гвар­ дейский проспект, д. 1-6, возбуж­ дает дело о разводе с Полетае­ вым Николаем Федоровичем, про- I ясивающим в Коми АССР, Желез- ; нодорожный p-он, станция Весля- ' на. Дело будет слушаться в Мур­ манском областном суде. Мартынова А н а с та с и я ^Петров­ на, п р о ж и ваю щ ая в и. Лиииаха- мари, возбуягдает дело о разводе с Мартыновым А натолием Влади­ м ировичем , пр ож ивающ им в пос. Мурмаши. Дело буд ет р ассм атри­ в а т ьс я в М ур м ан ском областном суд е . ' _______________ Адрес редакции: пос. Никель, Гвардейский проспект, дом 2 Типография «Советская Неченга» Заказ 520 тираж 1000