Советская Печенга. 1956 г., август.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!. с о в е т с к и j А ПБЧЕ11Г Орган Печенгского районного комитета КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 10-й № 91 (10G5) СРЕДА 1 АВ ГУСТА 1956 г. Цена 10 копеек Полнее использовать механизмы на производстве Директивами XX съезда КПСС по шестому пятилстие- му плану развития народного хозяйства СССР на 1956— 1960 годы предусматривается в целях обеспечения дальней­ шего технического прогресса, повышения производительнос­ ти и облегчения условий тру- резко усилить темпы ме­ ханизации работ и внедрить в промышленность в широких масштабах автоматизацию про­ изводственных процессов. В шестом пятилетии будет осу­ ществлена в больших разме­ рах комплексная механизация основных и вспомогательных работ. Особое внимание будет обращено на комплексную ме­ ханизацию погрузочно-разгру­ зочных работ. Претворяя в жизнь гранди­ озный план шестой пятилет­ ки, страна все больше и боль­ ше обеспечивает нашу социа­ листическую промышленность новейшей техникой. Это мож­ но видеть на примерах наше­ го района. На строительных площадках треста, на рудки- %. 5 ах п других участках пред­ приятий применяются мощные экскаваторы, подъемные ба­ шенные краны, бульдозеры, новые автомашины и другая совершенная техника. С внед­ рением техники в производст­ во значительно облегчается труд людей, растет произво­ дительность, быстрое воздви­ гаются здания и промышлен­ ные объекты. Было бы, однако, ошибоч­ ным полагать, что в деле при­ менения и использования тех­ ники у нас нет недостатков н упущений. Факты показывают, что по вине отдельных руко­ водителей на некоторых уча­ стках недооценивается значе­ ние механизации и на мно­ гих трудоемких работах про­ изводство ведется еще вруч­ ную. В тресте «Иеченганп- кельстрой», например, очень медленно внедряется комплекс­ ная механизация на земляных работах. Достаточно сказать, что земляные работы комп­ лексно механизированы толь­ ко на 49 процентов. В пер­ вом полугодии 1956 года шту­ катурное дело было механи­ зировано только па 13 про­ центов. В июле уровень меха­ низации штукатурки значи­ тельно поднялся, но еще не отвечает требованиям сегод­ няшнего дня. Парк крупных машин в тре­ сте используется крайне сла­ бо. Экскаваторы, например, применяются только на :U сво­ ей мощности. Далеко не все благополуч­ но с использованием техники и применением механизации и на комбинате «Печенгани- кель». В результате отсутст­ вия взаимосвязи между руд­ ником открытых работ и авто­ транспортным цехом допуска­ ются простои экскаваторов. Дело в том, что автотранспорт­ ный цех очень часто не дода­ ет руднику потребное количе­ ство автомашин, поэтому эк­ скаваторы вынуждены нахо­ диться на простое. Так, 30 июля вместо 14 машин на рудник пришло только 8, что вызвало значительную недо­ грузку в работе экскаваторов. Как в тресте, так и на комбинате имеют место слу­ чаи, когда техника простаи­ вает из-за отсутствия запас­ ных частей, нераспорядитель­ ности мастеров и начальников участков, а также плохой вы­ учки кадров механизаторов. Все это говорит о том, что делу механизации производ­ ственных процессов и исполь­ зованию техники на полную мощность не придается серьез­ ного значения. Повинны в этом не только руководители пред­ приятии, но и партийные и профсоюзные организации. На их обязанности лежит конт­ роль, проверка и оказание практической помощи в наи- лучшем использовании техни­ ки, широкое обсуждение этих вопросов на партийных ипроф­ союзных собраниях. Задача хозяйственных ру­ ководителей, партийных,проф­ союзных и комсомольских ор­ ганизации заключается сей­ час в том, чтобы вопросы ме­ ханизации и рационального ис­ пользования имеющейся тех­ ники повседневно были в цент­ ре внимания и находили свое практическое разрешение в ин­ тересах дальнейшего подъема производства. Четыре миллиона тонн руды в год И дремучей Хакасской тай­ ге коллектив строителен тре­ ста «Сталнпскпромстроп на­ чал сооружение нового мощ­ ного Тейского рудника. Он находится в 25 километрах от прокладываемой железной до­ роги Сталинск Абакан, с ко­ торой его свяжет железнодо­ рожная ветка. Сейчас идет ..сооружение автомобильной до­ роги, возведение жилых зда­ ний поселка-. С пуском первой очереди Тейского рудника в 1959 го­ ду Кузнецкий комбинат полу­ чит около 4 миллионов тонн руды в год. Кузнецкие металлурги долж­ ны в ближайшее время перей­ ти па местную железную ру­ ду. I! этом году заканчивает­ ся строительство крупного Абаканского рудника, в бли­ жайшее время начнется соору­ жение Казского рудника в Горной Шорни. Навстречу Дню шахтера Завершен месячный план. Вершина древней сопки Каула живет напряженной трудовой жизнью. Мерно долбят каменную твердь снаряды станков канатно­ ударного бурения , вздыма­ ются и поворачиваются ковши экскаваторов, тяж е ­ ло нагруженные породой, по дороге снуют мощные самосвалы. Коллектив гор­ няков рудника открытых работ борется за выполне­ ние социалистических обя­ зательств, взятых в честь Дня шахтера. 28 июля коллектив уча ­ стка ,,Каула“ завершил восьмимесячное задание по добыче руды и сейчас ра­ ботает в счет сентября. А 30 июля весь рудник от­ крытых работ выдал пос­ ледние тонны никелевой ру­ ды в счет июльского пла­ на. Сейчас горняки прилага­ ют все усилия, чтобы вы­ полнить месячное задание по вскрышным работам. Больших успехов в труде добиваются машинисты эк ­ скаваторов тт. Маручек, Рябченко и Соломин. Так, например. 28 июля тт. Ма­ ручек и Соломин заверши­ ли сменную норму более чем на 130 процентов. В це­ лом в этот день участок выполнил задание более чем в полтора раза. А кол­ лектив смены, которым ру­ ководит т. Житников, 28 июля перекрыл свой план почти в два раза. Слаженно трудится так ­ же смена т. Котлованова. О.на ежедневно дает около полуторых норм. Очень по­ могает успеху дела в этой смене хорошее обеспече­ ние автотранспортом и оперативная подготовка к работе. Горняки полны энергии и желания успеш­ но преодолеть трудности и справиться с июльским планом вскрышных работ. Коллектив рудника по­ ставил перед собой зад а ­ чу — к 10 августа завер ­ шить восьмимесячную прог­ рамму по добыче руды, а ко Дню шахтера выполнить план августа по вскрыш­ ным работам и ликвидиро­ вать задолженность преды­ дущих месяцев. А . П А Р А М О Н О В , с е к р е т а р ь п а р т бю р о . С д е р ж а л и с в о е с л о в о Продунция сверх плана Коллектив второго горного участка рудника подземных работ (начальник т. Негодя­ ев) 30 июля утром выдал по­ следние тонны руды в счет июльского задания. В остав­ шиеся два дни горняки дали стране продукцию сверх пла­ на. Этот участок успешно также справился с закладоч­ ными работами. Коллектив участка стре­ мится достойными трудовы­ ми подарками встретить при­ ближающийся праздник гор­ няков—День шахтера. Коллектив столярной ма­ стерской деревообделочного цеха в эти дни прилагает все усилия, чтобы справиться с социалистическим обязатель­ ством, взятым в честь Дня строителя. Столяры выполняют ответственные поручения по поделке оборудования для сборных общежитий поселка Заполярный и обеспечению строительных участков дере­ вянными изделиями. Особенно хорошо работают столяры тт. Воробей, Глазов, Козиной, н Каратай. Они ежедневно перевыполняют свои нормы более чем в полтора раза. Лучш ие столяры Повысить ность труда ло то, что на звенья, производнтель- I! бригадах помог- столяры разбились каждое из которых выполняет свое задание. Это усилило ответственность рабо­ чих за качество изготовления продукции, позволило лучше распределять работу и и збе­ гать излишней толкучки. Кро­ ме того, много значит и под­ готовка к работе. Лучшие про­ изводственники, выполняя од­ но задание, заблаговременно подготовляют материал и ин­ струмент для другого. В. СМИРНОВ, мастер. Переходящее Красное знамя обкома лучшей бригаде ВЛКСМ- Решением областного коми­ тета ВЛКСМ по итогам социа­ листического сорев но ван ия комсомольски - молодежных бригад во втором квартале этого года первое место и Переходящее Красное знамя обкома ВЛКСМ присуждено ком­ сомольско-молодежной бригаде |арматурщиков-бетошцпков кон- 1торы подсобных предприятий треста «Печенганикельстрой», которую возглавляет т. Купра- цсвич. Молодежь этой бригады перевыполнила свое кварталь­ ное задание более чем в два раза. Лучшие кимсомольсю•-моло­ дежные бригады треста уже в течение целого года удержива­ ют за собой первенство в об­ ластном социалистическом со­ ревновании и Переходящее Красное знамя областного ко­ митета комсомола. С заданием справились Значительных своей работе в результатов июле добил­ ся коллектив артели «Быто­ вик». План по общему объе­ му выпуска продукции им реализован на 113 процентов. Успешно справились с зада­ нием швейная мастерская (за­ ведующая т. Богачук) н ма­ стерская по ремонту часов (заведующий т. Первухин). Многие работницы ателье: мастер по пошиву мужской одежды Т. Сабенина, мастер по пошиву женского платья К. Осснпна, закройщик имастер К. Шуракова и бригадир Т. Ба- рышева не только справились с планом, но п значительно перевыполнили его. Намного улучшилось и качество работы этих мастеров. Все еще отстают от передо­ виков производства коллекти­ вы цехов кондитерского и безалкогольных напитков. А. МУХИНА , т е х н и к-п л а н о зи к . Мебель для трудящихся Каждый трудящийся желает уютно и красиво обставить квартиру, установить в комна­ те добротную хорошую мебель. Удовлетворяя растущие нужды трудящихся, маленький коллек­ тив иосудо-хозийственного ма­ газина Л" 14 ежемесячно про­ дает населению много това­ ров. В этом месяце реализо­ вано большое количество ди­ ванов, к ов р ов, платяных шкафов и других товаров. По предварительным подсче­ там. коллектив магазина не­ сколько дней назад завершил июльский план по товарообо­ роту. Там. где предпрня- Красноярский край. Растет молодой заполярный город металлургов—Норильск, была тундра, появляются новые кварталы жилых домов, учреждений, промышленных тий. Со всех концов страны сюда по призыву партии и правительства приезжают советские пат­ риоты, чтобы личным трудом помочь быстрее освоить неисчерпаемые богатства советского Севера. Па снимке: строительство квартала жилых домов на окраине Норильска. Эта стройка ве­ дется новоселами-москвпчами. Фотохроника Т А ( !