Советская Печенга. 1955 г., январь.

ГО БЛ .ЕИ Б .К А Пролетарии \се^^гран, соединяйтесь! советскиу ПЕЦШГЯ орган Печенгского районного комитета Коммунистической партии Советского Союза и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 9-й № 4 (874) ЧЕТВЕРГ 13 ЯНВАРЯ 1955 г. Цена 10 копеек На предприятиях проходят общие собра­ ния рабочих и инженерно-технических работ­ ников, Трудящиеся берут на себя новые обя­ зательства, направляют свои усилия на до­ срочное выполнение пятилетнего плана. Шире размах социалистического соревно­ вания за успешное завершение последнего го­ да пятой пятилетии! Полнее использовать внутренние резервы предприятий В ответ на призыв передо­ вых предприятий Москвы и Московской области включить­ ся в соревнование за досроч­ ное завершение плана пятой пятилетки коллективы цехов комбината «Пвченганикель» взяли на себя новые повышен­ ные обязательства. Металлур­ ги дали слово выполнить пя­ тилетний план к 5 декабря, горняки обязались пятилетний план по добыче руды выпол­ нить к 16 декабря 1955 года. Коллективы цехов комбина­ та имеют все возможности для успешного решения поставлен­ ных перед ними задач в 1955 году. Они располагают доста­ точными техническими средст­ вами и необходимыми кадрами рабочих и инженерно-техниче­ ских работников, способных правильно использовать техни- t Oo этом ярко свидетедьст- г успехи, достигнутые в £бре прошлого года. Гор­ няки, металлурги и транспорт­ ники значительно перевыпол­ нили декабрьские задания. Те­ перь задача состоит в том, металлурги настойчиво реша­ ют задачи еще более полного использования печей и улучше­ ния технологии плавки руды. Руководители цеха тт. Гал­ кин и Бабаев, профсоюзная и партийная организации свое­ временно ставят перед коллек­ тивом смелые творческие за­ дачи, направленные на дости­ жение роста производительно­ сти труда, лучшее использова­ ние оборудования и производ­ ственных площадей. Такими задачами являются увеличение срока службы печей между ремонтами, повышение уровня ванны, рабочего напряжения в печи. В решении этих задач коллективу металлургов ока­ зывают помощь электрики. Однако не все коллективы комбината умело используют дополнительные возможности. Передовой техникой оснащены рудник и автотранспортный цех. Но используется эта техника неудовлетворительно. Итоги прошлого года говорят о том, что мощность экскава­ торов и буровых станков на чтобы закрепить достигнутые i руднике была использована успеха и добиваться новых [лишь на 50 процентов плано­ трудовых достижений. Это мож но сделать только путем даль­ нейшего улучшения использо­ вания техники и совершенст­ вования технологии производ­ ства. Улучшение использования техники и совершенствование телеологических процессов яв- : главным источником повышении производитель­ ности труда. О том ..какие неисчерпаемые возможности таятся в этом источнике на­ глядно показывает опыт рабо­ ты передового коллектива ком­ бината—металлургического це­ ха. Коллектив этого цеха упор­ но работает над улучшением использования оборудования и добивается неплохих результа­ тов. На тех же производствен­ ных площадях, при той же мощности оборудования метал­ лурги добились в 1954 году увеличения проплава руды на 11 процентов больше, чем в 1953 году. Значительно уве­ личен выпуск конечной про­ дукции при одновременном сни­ жении содержания металла в руде. Ценно в этом коллективе вых возможностей. Надо ска­ зать, что плановый коэфи- цнеит является далеко еще не пределом. Только наполо­ вину использовался автомо­ бильный парк в автотран­ спортном цехе. Эти факты по­ казывают какие огромные ре­ зервы имеют рудник и авто­ транспортный цех для повы­ шения производительности тру­ да. Большое значение в деле наиболее полного использова­ ния техники имеет изуче­ ние и распространение опыта работы передовиков производ­ ства п производственно-техни­ ческая учеба рабочих и ИТР, обслуживающих эту технику. В 1954 году эти вопросы ре­ шались слабо. Мы всегда должны помнить указание И В. Сталина, что техника без людей, овладев­ ших техникой,—мертва и что техника во главе с людьми, ов­ ладевши митехникой, может и должна делать чудеса. Поэто­ му задача руководителей ком­ бината п цехов восполнить этп пробелы прошлого года и ор­ ганизовать всестороннюю про- то, что он не останавливается изводственно-технмческую уче­ на достигнутых успехах и не j бу, широко распространять считает их пределом. Наоборот, I передовой опыт во всех цехах. В с т р е ч а с у ч а с т н и к о м В с е с о ю з н о г о с о в ещ а н и я с т р о и т е л е й В красном уголке треста «Печенганикельстрой» состоя­ лась встреча строителей с участником Всесоюзного сове­ щания строителей в Москве тов. Тяговскпм. Он рассказал присутствующим, что совета нпе обратило особое внимание вопросам внедрения передовых методов на строительстве, по­ вышения качества строитель­ ства жилых домов п куль­ турно-бытовых учреждений. Тов. Тяговский сказал, что настало время, когда надо строить быстро и хорошо, что­ бы каждый дом был красив, чтобы в нем жилось удобно, Постановление ЦИ ИПСС О дне памяти В. И. Ленина После смерти В. И. Ленина установилась традиция от­ мечать память В. И. Ленина—великого основателя п мудро­ го вождя Коммунистической партии и Советского государ­ ства в день его кончины—21 января. В первые годы после смерти В. И. Ленина этот день в сознании советского народа и Коммунистической партии непосредственно связывался со скорбным событием-оконча­ нием жизненного пути великого вождя В. II. Ленина; отсю­ да вытекал торжественно-траурный характер мероприятий, отмечавших светлую память В. И. Ленина. За прошедшие 30 лет после смерти В. II. Ленина в на­ шей стране произошли гигантские социалистические преобра­ зования. Руководствуясь бессмертным учением марксизма- ленинизма, Коммунистическая партия Советского Союза вдох­ новила и организовала советский народ на осуществление ленинского плана построения социализма в нашей стране. За короткий исторический срок наша Родина из отсталой аграрной страны превратилась в могущественную нндустрп- ально-колхозную социалистическую державу. Следуя по пути, указанному Лениным, партия под руко­ водством Центрального Комитета во главе с П. В. Сталиным привела народы нашей Родины к победе социализма. Теперь решается задача дальнейшего мощного развития производи­ тельных сил социалистического общества, подъема материаль­ ного и культурного уровня ж и зн и советского народа, осуще­ ствляются мероприятия, направленные на постепенный пере­ ход от социализма к коммунизму. Ленинизм является великим жизнеутверждающим учени­ ем, освещающим путь строительства коммунизма. Ленин жп- вет в великих делах Коммунистической партии Советского Союза, в новых успехах нашей советской Родины, уверенно идущей по пути к коммунизму. Идеи Ленина оказывают мо­ гучее влияние на весь ход мировой истории. Идеи Ленина живут и побеждают в делах трудящихся лагеря мира, демо­ кратии п социализма, в растущем и крепнущем международ­ ном движении за мир и дружбу между народами, за демо­ кратию и социализм. В сознании народов нашей страны и трудящихся всего мира с именем В. И. Ленина, с его учением связываются великие победы советских людей в строительстве коммуни­ стического общества. Поэтому теперь более целесообразно отмечать память В. II. Ленина не в день его смерти, что накладывает печать траура и скорби, а в день рождения В. II. Ленина—22 апреля, придав этой дате значение праз­ дника, что будет более соответствовать всему духу лениниз­ ма, как вечно живого, жизнеутверждающего учения. ЦК КПСС постановляет: День памяти В. II. Ленина, великого вождя трудящихся и основателя советского социалистического государства тор­ жественно отмечать в день рождения В. II. Ленина—22 апре­ ля. В этот день широко отмечать значение всепобеждающих идей марксизма-ленинизма и достигнутые успехи в строи­ тельстве коммунизма. В канун праздника проводить торже- ственные собрания партийных, советских и общественных организаций, а также доклады и беседы на предприятиях, в учреждениях, в колхозах п совхозах о жпзнп и деятель­ ности В. II Ленина п о значении идей ленинизма в строи­ тельстве коммунистического общества. Секретарь ЦК КПСС Н. ХРУЩЕВ. Плодотворно использовать каждую минуту рабочего времени 8 часов утра. Гудок изве­ щает о начале рабочего дня. У печников звена тов. Домо- славского все готово: на мес­ те кирпич, раствор п другие необходимые для кладки пе­ чей материалы, под руками кпрка. Начинается трудовой день. Дружно работают печники, быстро поднимается печь. Со­ ревнуясь за досрочное выпол­ нение годового задания, печ­ ники плодотворно попользуют каждую минуту рабочего вре­ мени. С первых дней нового гола они сменные задания вы­ полняют на 150—110 процен­ тов. А Ч января каждый член звена произвел по 2 кубомет­ ра печной кладки вместо 0,9 кубометра, положенных по нор­ ме. Новые обязательства горняков В красном уголке рудника «Каула» состоялось общее со­ брание рабочих и инженерно- технических работников. Оно было посвящено итогам рабо­ ты рудника за 1954 год и задачам, стоящим перед кол­ лективом в текущем году. Отметив достижения, вы­ ступающие на собрании ука­ зали на ряд неиспользован­ ных возможностей, которые, несомненно, должны сыграть важную роль в деле ио- уютно и радостно. Он также i вышения производительности остановился на задачах, стоя-1 труда и успешного выполне- щпх перед коллективом строп-j нпя плана пятой пятилетки, телей нашего района. | Коллектив рудника в ответ на призыв коллектива комби­ ната «Апатит» и моряков тра­ лового флота обязался по до­ быче руды выполнить пятплет- нпй план к 16 декабря, а план 1955 года—к 22 декаб­ ря п по вскрышным работам завершить выполнение плана к 29 декабря 1955 года. Гор­ няки обязуются за счет луч­ шего использования машин и оборудования, правильной ор­ ганизации производства до- бпться роста производитель­ ности труда на 1,5 процента и снижения себестоимости продукции на 1 процент про­ тив предусмотренных планом. Умеют ценпть рабочее время и плотники бригады тов. Та­ расова. Они настилают полы, делают перегородки и пере­ крытия в 3-м доме по улице Мпкояна. Плотники стараются быстрей закончить работы и дать возможность в доме ве­ сти штукатурку. Их средняя выработка—полторы нормы в смену. Однако не все строители дорожат рабочим временем. Члены бригады разнорабочих, где бригадиром тов. Гудков- ская, на работу приходят с гудком. Пока получают наряд и раскачиваются, проходит 15—20 минут. Не спешат они на работу и после обеденного перерыва. В результате брпга­ да тов. Гудковской система­ тически не справляется с за­ данием, норму выполняет на 90—95 процентов. Не экономно используют свое рабочее время и штука­ туры в брпгаде тов. Пугаче­ вой. Эта брпгада должна была закончить штукатурку комнат в одном пз домов по улице Мпкояна к 1 января п дать возможность работать малярам. Но она не выполвпла задания, чем задержала работу маля­ ров. По этой причине затяги­ вается сдача дома в эксплуа­ тацию. Перед коллективом строите­ лей в 1955 году стоят боль­ шие и ответственные задачи— наверстать отставание, допу­ щенное в прошлом году, п ус­ пешно завершить план нового строительства в 1955 году. Что­ бы успешно решить эту зада­ чу, нужно плодотворно исполь­ зовать каждую минуту, не­ устанно повышать производи­ тельность труда, А. КУТАЛАЕВ, прораб участка.