Советская Печенга. 1955 г., январь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! советскя *0 s Орган Печенгского районного комитета Коммунистической партии Советского Союза и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 9-й № 9 (879) ВОСКРЕСЕНЬЕ 30 ЯНВАРЯ 1855 г. Цена 10 копеек Умей хорошо работать и культурно отдыхать! Металлурги в прошлом году успешно выполнили производ­ ственный план. Теперь весь коллектив борется за досроч­ ное завершение плана послед­ него года пятилетки. Значи­ тельный вклад в общие дости­ жения коллектива вносят сво­ им самоотверженным трудом молодые рабочие. Хорошим примером для мно­ гих могут служить молодые металлургп, которые умеют хорошо работать и культурно отдыхать, у которых сочетает­ ся высокопроизводительный труд на производстве с инте­ ресными деламп дома в часы досуга. Бригадир конверторного от­ деления А. Михеев начал свою трудовую жизнь на металлур­ гическом заводе. С первых дней он поставил перед собой '«(ель стать квалифицирован­ ным специалистом. Он знал, что для этого потребуется много и упорно трудиться, но он не отступал от намеченной цели. С тех пор прошло не­ сколько лет. Он без отрыва от производства закончил среднее образование, а после этого продолжает учиться в техни­ ческом учебном заведении. Теперь он студент-заочник тех­ никума, дальшеУсовершенству­ ет свои технические знания, хорошо работает на пропзвод- .*- '.чве. ^ Свободное от работы время у тов. Мпхеева умело распре­ делено: он готовится к зада­ ниям, много читает. У него хватает времени также на по­ сещение кино, он бывает на концертах, вечерах самодея­ тельности, находит друг и е развлечения. Также умело и культурно используют досуг молодые ме­ таллурги В. Медведев, И. Во­ ронцов, 3. Белова, В. Пытысо и другие. Все они учатся в школе рабочей молодежи и хо­ рошо работают на производ­ стве. Многие пз них в свобод­ ное время активно участвуют в проводимых мероприятиях по подготовке к выборам, яв­ ляются активистами в комсо­ мольской организации, зани­ маются спортом, находят раз­ личные развлечения. Важно заметить, что у мо­ лодых людей, добивающихся примерных показателей на производстве и умело органи­ зующих свой досуг, правиль­ но складывается и вся куль­ турно-бытовая жизнь. Личные интересы у таких молодых людей строго сочетаются с об­ щественными интересами. Они понимают, что о человеке су­ дят по тому, как он относит­ ся к порученному делу, како­ вы результаты его труда, и де­ лают все, что в их силах, чтобы быть полезными обще­ ству. К сожалению, еще не вся наша молодежь придерживает­ ся высоких принципов комму­ нистической морали. Некото­ рые молодые люди грубо на­ рушают производственную и трудовую дисциплину, неуме­ ло, подчас бесцельно проводят свободное от работы время. Нередки случаи пьянства и связанного с ним нарушения общественного порядка и дру­ гих фактов недостойного по­ ведения молодых людей. Мы не можем закрывать глаза на то, что в сознании некоторой части нашей моло­ дежи еще живут пережитки прошлого, которые проявляют­ ся в хулиганстве, в распущен­ ности, нарушении правил со­ циалистического общежития. Нужно вести борьбу со всяко­ го рода проявлениями амораль­ ного поведения людей, всеми мерами воздействовать на тех, кто мешает нам высокопроиз­ водительно трудиться и куль­ турно отдыхать. Высока н благородна цель строить коммунистическое об­ щество. Именно эта цель долж­ на определять моральный об­ лик советской молодежи. В советском молодом человеке и его высоком моральном обли­ ке видит идеал человека но­ вой эпохи—эпохи социализ­ ма — трудящаяся молодежь всего мира. Станки и машины*— на целину Московский станкостроитель-1 ный завод «Красный пролета-1 рпй» успешно выполняет за-1 казы на оборудование для мастерских МТС, осваивающих целинные и залежные земли. С начала года уже отгруже­ но различным МТС п ремонт­ ным предприятиям Министер­ ства сельского хозяйства бо­ лее 150 быстроходных универ­ сальных токарно-винторезных станков. Из них 70 станков отправлены машинно-трактор­ ным станциям Казахстана. В Казахстан прибыли пер­ вые в этом году эшелоны с тракторами для новых сов­ хозов. В Кустанайской, Акмо­ линской, Кокчетавской и Се- веро-Казахстанской областях получены 226 т ра к т о ров «ДТ — 64» н 44 машины «С—80» . Совхозы, созданные осенью 1954 года, уже имеют тысячу мощных дизельных тракторов. В текущем году тракторный парк совхозов Казахстана удвоится. (ТАСС) Соревнование молодых рабочих В цехах комбината Печен­ ганикель»— 10 комсомольско- молодежных бригад. Молодые металлургп, горняки, электри­ ки, слесари-ремонтники сорев­ нуются между собой. Итоги их работы обсуждаются на засе­ даниях комитета комсомола при комбинате, где лучшей бригаде присуждается перехо­ дящий красный вымпел. В течение нескольких меся­ цев первенство в соревнова­ нии держала комсомольско- молодежная бригада метал­ лургов, а за успехи, достиг­ нутые в декабре прошлого го­ да. переходящий красный вым­ пел вручен комсомольско-мо­ лодежной бригаде автотран­ спортного цеха, возглавляемой тов. Адаменко. Сейчас молодые рабочие ав­ тотранспортного цеха развер­ тывают соревнование за до­ срочное выполнение годового плана. Они изыскивают воз­ можности и сокращают сроки ремонта автомашин, старают­ ся работать лучше, повышать качество ремонта. В полтора— два раза перевыполняют смен­ ные нормы слесари Н. Гадю­ чек, А. Василенко, Б. Ада­ менко, В. Игнатов и другие. 1Го в действительности по­ лучается не всегда так. как хотелось бы. Часто автослеса­ ри работают не в полную ме­ ру своих сил. Из-за отсутст­ вия запасных частей, нужных деталей и инструмента неред­ ко приходится часами простаи­ вать пли переключаться на другую работу. А устранение этих недостатков во многом зависит от мастеров и других хозяйственных руководителей. Их обязанность создать все условия молодым рабочим для выполнения повышенных обя­ зательств. В гараже работает много новичков. Они нуждаются в постоянной помощи. Такую помощь им могут оказать опыт­ ные слесари, передовые рабо­ чие-комсомольцы. Мы должны стремиться, чтобы больше бы­ ло у нас передовиков произ­ водства, чтобы быстрее вы­ полнить поставленные перед коллективом задачи. Л. ЧЕРКАШИНА, секретарь комсомольской организации. ОВ ИТОГАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПИАНАРАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА РСФСР В 1054 году Полторы нормы в слепу Строители ведут работы по расширению котельной боль­ ничного городка. Плотники пз бригады тов. Большакова де­ лают пристройку, печник т. Во­ лосатый занят обмуровкой кот­ лов. Соревнуясь в честь выбо­ ров, они систематически пере­ выполняют задания. Печник тов. Волосатый в эти дни дает полторы—две сменные нормы. Опубликовано сообщение Статистического Управления РСФСР об итогах выполнения государственного плана раз­ вития народного х о з я й с т в а РСФСР в 1954 году. План производства валовой продукции на 1954 год вы­ полнен республиканской и ме­ стной промышленностью РСФСР на 104 процента. Валовая продукция респуб­ ликанской и местной промыш­ ленности РСФСР в 1954 году выросла по сравнению.с 1953 годом на 12 процентов' и но сравнению с 1950 годом при­ мерно на 60 процентов. Вало­ вая продукция местной про­ мышленности и промысловой кооперации РСФСР увеличи­ лась в 1954 году по сравне­ нию с 1950 годом на 75 про­ центов (по сопоставимому кру­ гу предприятий). Это означа­ ет, что задание пятилетнего плана, предусматривающее рост производства местной промышленности и промысло­ вой кооперации примерно па 60 проц., выполнено досроч­ но, за 4 года. В 1954 году республиканская и местная промышленность РСФСР выпу­ стила сверх годового плана много товаров широкого по­ требления, перевыполнен го­ довой план производства ме­ таллорежущих станков, элек­ тромоторов, сельскохозяйствен­ ных машин и других видов промышленной продукции. Однако некоторые министер­ ства и промысловая коопера­ ция в 1954 году не обеспечи­ ли выполнение плана произ­ водства отдельных видов про­ мышленной продукции. В сообщении отмечается рост производства важнейших видов промышленных товаров республиканской и местной промышленности РСФСР, улуч­ шение ассортиментов некото­ рых изделий п увеличение выпуска товаров, пользующих­ ся повышенным спросом у на­ селения. В сообщении говорится об успехах, которых добилось в истекшем году сельское хо­ зяйство Российской Федерации. Посевные площади сельско­ хозяйственных культур под урожай 1954 года в РСФСР увеличились по сравнению с 1953 годом на 6,2 миллиона гектаров. Посевы наиболее ценной продовольственной куль­ туры-пшеницы расширены на 2,7 миллиона гектаров. В то же время плановые задания по посеву картофеля и овощей недовыполнены. Фактический сбор урожая зерна и заготовки зерна в 1954 году в РСФСР были зна­ чительно выше, чем в 1953 году, несмотря на то, что в районах Поволжья сложились неблагоприятные для урожая условия погоды. В соответствии с решениями Партии н Правительства о дальнейшем увеличении про­ изводства зерна и об освоении целинных ц залежных земель в колхозах и совхозах Сибири, Урала, Поволжья и Северного Кавказа, вспахано под уро­ жай 1954 п 1955 годов це­ линных и залежных земель 9,3 миллиона гектаров при плановом задании 6,7 миллио­ на гектаров. В колхозах и совхозах РСФСР посеяно ози­ мых культур под урожай 1955 года 22,7 миллиона гектаров пли на 0,5 миллиона гектаров больше, чем было посеяно под урожай 1954 года. План сева озимых культур в колхозах и совхозах перевыполнен. Общее поголовье скота во всех категориях хозяйств РСФСР—в колхозах, совхозах, у колхозников, у рабочих и служащих по данным перепи­ си на 1 октября 1954 года, по сравнению с 1 октября 1953 года увеличилось: ко­ ров—па 6 процентов, всего крупного рогатого скота—на 4 процента, овец—на 5 про­ центов и свиней—на 10 про­ центов. Однако, отмечается в сооб­ щении, в некоторых областях РСФСР в развитии обществен­ ного животноводства колхозов продолжают иметь место серь­ езные недостатки. В 1954 году продолжалось дальнейшее развертывание со­ ветской торговли. Установлен­ ный на 1954 год план рознич­ ного товарооборота перевыпол­ нен. Несмотря на значитель­ ный рост производства и про­ дажи промышленных и продо­ вольственных товаров возра­ стающий спрос населения по ряду важных товаров широко­ го потребления все еще не полностью удовлетворяется. В сообщении отмечается увеличение численности рабо­ чих и служащих, занятых в республиканском и местном хозяйстве РСФСР на конец 1954 года по сравнению с чи­ сленностью на конец 1953 го­ да, рост производительности труда в республиканской и местной государственной про­ мышленности РСФСР. В РСФСР в 1954 году до­ стигнуто дальнейшее повыше­ ние материального благосо­ стояния и культурного уровня жизни народа. В связи с развитием сред­ него образования чпсло уча­ щихся в 8—10 классах сред­ них школ увеличилось по срав­ нению с 1953 годом на 415 тысяч человек, в том числе в сельских местностях на 158 тысяч человек. В истекшем году осущест­ влено большое строительство школ, учреждений здравоох­ ранения, детских садов, яс­ лей, пионерских лагерей, ки­ нотеатров и других культур­ но-просветительных и меди­ цинских учреждений. Улучше­ но благоустройство городов, рабочих поселков п сельских районных центров. Итоги выполнения государ­ ственного плана развития рес­ публиканского и местного хо­ зяйства РСФСР в 1954 году свидетельствуют о неуклонном росте хозяйства республики, как и всей социалистической экономики страны. Эти итоги показывают, что 5-й пятплет- ний план по РСФСР успешно выполняется, а по ряду от­ раслей хозяйства перевыпол­ няется. (ТАСС)