Советская Печенга. 1955 г., март.

Пролетарии всех стран, соединяйтесьi советски пвивигв Орган Печенгского районного комитета Коммунистической партии Советского Союза и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 9-й № 19 (889) ЗОСКРЕСЕНЬЕ МАРТА 1955 г. Цена 10 копеек Женщины- —активные строители коммунизма Вместе со всем советским народом труженицы Заполярья активно участвуют в борьбе за выполнение и перевыполнение производственных планов, за развитие сельского хозяйства и .животноводства, за неуклон­ ный рост культуры и просве­ щения в районе. На каком бы участке работы ни трудилась советская женщина, она везде стремится сделать больше, быть полезной своему народу, своей любимой Родине. Десятки женщин упорно тру­ дятся на металлургическом заводе, в руднике, на строи­ тельстве, на деревообделочном заводе и на других предприя­ тиях района. Все они живут одним стремлением—досрочно выполнить задание последнего года пятой пятилетки. В своем благородном стрем­ лении, как можно больше дать строительных м а т е р и а л о в стройкам района, успешно тру­ дятся работницы бетонного за­ вода во главе с бригадиром т. Багаевой. Они стараются больше выпускать блоков, бе­ тона и других материалов, чтобы обеспечить бесперебой­ ную работу строителей Смен­ ное задание бетонщицы пере­ выполняют в полтора раза. На решения январского Пле­ нума ЦК КПСС работники сельского хозяйства и живот­ новодства отвечают упорным трудом. Полеводы и овощево­ ды тт. Лихачева, Бондаренко п Ракшина готовятся, чтобы во всеоружии встретить весну Животноводы тт. Соколова, Шабанова, Захпдсва и десят­ ки других тружениц борются за повышение продуктивности скота, за увеличение выпуска продуктов животноводства. Седьмой год работает сви­ наркой в подсобном хозяйстве тов. Заровная. Она постоянно изучает особенности каждого животного, организует пра­ вильный уход за нпмп. В ре­ зультате план по выпуску продукции животноводства она систематически перевыполняет. Например, февральское зада­ ние она выполнила па 120 процентов: суточный при,sec животных за месяц составил 560 граммов, вместо 400 грам­ мов по норме. Достижению ус­ пехов в работе способствуют знания, которые получает тов. Заровная на зоотехниче­ ских курсах. В книге предложений мага­ зина № 10 записаны хорошие отзывы о работе молодых про­ давцов тт. Катаевой, Масло­ вой и Орловой. Коллектив это­ го магазина третий месяц за­ нимает первое место в сорев­ новании работников торговли. В ряды передовиков произ­ водства вливаются все новые и новые труженицы. Имена многих из них занесены в книги «Почета» комбината «Печенганикель», треста и других предприятий района. Хорошую работу на производ­ стве наши женщины сочетают с учебой в школе рабочей мо­ лодежи, в средних п высших специальных учебных заведе­ ниях. Электрик комбината А. Фролова, окончив 10 класс школы рабочей молодежи, по­ ступила в заочный институт Сей -ас она занимается на 3-м курсе. Без отрыва от произ­ водства учится в институт* продавец промтоварного мага­ зина Н. Ковалева. -Сотни женщин-— медицин­ ских работников охраняют здо ровье трудящихся района. За служенным авторитетом и ува­ жением населения пользуются врачи А. В. Пронкпна, А Я. Со- почкина, В. С. Алехина, А. И. Мпзеровская, В. И. Чубарьян, Г. Т. Демьяненко и многие другие. Растет политическая актив­ ность наших женщин. На по­ следних выборах многие тру­ женицы района избраны депу­ татами в областной и район ный Советы депутатов трудя­ щихся. Среди избранников на­ рода — бригадпр землекопов треста К. М. Полякова, маши­ нист электровоза рудника «Ка- ула» Т. П. Шубина, врач Г. М. Дунавецкая, у ч п т е л ь н и ц а Б. Т. Синицына и другие. 30 женщин избраны народными заседателями по выборам в народный суд Печенгского района. В стр в чая Междупаролиый женский день, труженицы рай она сообщают о новых успехах в работе па благо Родины, во имя счастья людей. Месячное задание—на Коллектив литейного пере -1 дела ремонтно-механического' цеха комбината подвел итоги работы за февраль. В борьбе за досрочное выполнение пос­ леднего года пятой пятилет­ ки литейщики добились высо­ ких показателей в работе. 5 дней раньше срока Месячное задание они выпол­ нили на 5 дней раньше срока. Сейчас коллектив литейно­ го передела закрепляет дос­ тигнутые успехи п готовится достойно встретить 1 Мая. Б. БУРЦЕВ, мастер реаонтно-механического цеха Навстречу 1 Мая На участках рудника «Кау- ла» проходят общие собрания. Горняки обсуждают итоги предвыборного соревнования, закрепляют достижения и, вскрывая дальнейшие резервы, принимают на себя новые обя­ зательства. Па всех участках рудника развертывается со­ ревнование за д о с т о йн ую встречу международного празд­ ника трудящихся 1 Мая. Коллектив второго участка успешно выполнил своп повы­ шенные обязательства, взятые в честь выборов. Передовика­ ми соревнования вышли гор­ няки смены тов. Никулина. Дружно и слаженно работали бригады тт. Тихоненко, Б у т а ­ ева н Иванова. В честь все­ народного праздника 1 Мая коллектив горняков участка принял обязательство задание ио добыче руды в марте и ап­ реле выполнить па 10-1 про­ цента, значительно повысить производительность т р у да , экономно расходовать трос, буровую сталь и другие ма­ териалы, усилить рационали­ заторскую работу. Повышенные обязательства в честь 1 Мая взяли па себя гакже горняки третьего уча­ стка. Они обязались в марте ликвидировать допущенное от­ ставание по добыче руды и задание первых четырех меся­ цев этого года выполнить к 29 апреля. Сообщение районной избирательной комиссии Итоги выборов по Печенгскому району Организованно, на высоком политическом уровне прошли выборы в Верховный Совет РСФСР и в местные Советы депу­ татов трудящихся. Активно, с большим патриотическим подъ­ емом трудящиеся Печенгского района участвовали в выборах. По выборам в Печенгский районный Совет депутатов тру­ дящихся за кандидатов нерушимого народного блока комму­ нистов и беспартийных голосовало 99,45 процента избира­ телей. По всем избирательным округом выдвинутые кандида­ ты избраны депутатами в районный Совет. СПИСОК ДЕПУТАТОВ Аксеиовский В. А. Самуляк Н М. Корнилов В. С. Бондаренко П. И. Дунавецкая Г. М. Владимиров Н. Р. Первухин А. Е. Синицына Е. Т. Садохина М. А. Кучугура А. И. Войтович И. И. Мартьянова 3. В. Заварин И. П. На первом участке рудника «Каула» Бригада забойщиков, возглав­ ляемая Н. Балмасовым, в пред­ выборном соревновании горня­ ков добилась неплохих резуль­ татов на первом участке руд­ ника «Каула». Этот дружный и слаженный коллектив еже­ дневно выполнял нормы выра­ ботки на 140—160 процентов, добивался лучшего использо­ вания механизмов, системати­ чески повышал темпы добычи руды. В успешном выполнении про­ изводственных заданий важ­ ную роль в бригаде играла организаторская работа брига­ дира Н. Балмасова и звенье­ вого А. Каракова. Они умело расставляли людей, создавали им необходимые условия для высокопроизводительного тру­ да, обеспечивали бесперебой­ ную работу механизмов. Недавно пришли на рудник братья Куртяковы и комсомо­ лец В. Волов. Они жили стрем­ лением быстрее освопть горное дело, изучить механизмы. Эти старания молодых горняков не пропали даром. У них замет­ но повышалась производитель­ ность труда, постепенно изжи­ вались помехи. Сейчас они считаются лучшими забойщи­ ками на участке. Однако в других бригадах производственные показатели очень низкие. Участок в це­ лом не выполнил задания по добыче руды и другим пока­ зателям. В некоторых бригадах край­ не медленно изживаются про­ стои, неудовлетворительно ис­ пользуется техника. Причины такого положения кроются в плохой организации труда. Соревнование между сменами, бригадами и отдельными ра­ бочими у нас развернуто сла­ бо, нет взаимопомощи между сменами и бригадами, а от этого постоянно создаются по­ мехи в работе. Часто люковые заняты непроизводительной работой только потому, что в люк подаются несоразмер­ ные по величине куски руды, которые запирают люк и за­ держивают работу на про­ должительное время. Сейчас перед горняками первого участка стоит задача устранить отмеченные помехи в работе, шире развернуть со­ ревнование в сменах и брига­ дах, чтобы из месяца в месяц выполнять задания по всем показателям и ликвидировать допущенное отставание по до­ быче руды. В. ПОСЛАВСКИЙ, Зам, начальника участка. Стройки пятой пятилетки Новосибирская ГЭС Дружно и организованно Дружно и организованно про- шлп выборы в Печенгский по­ селковый Совет. Все избира­ тели приняли активное учас­ тие в голосовании. За канди­ датов блока коммунистов и беспартиВных голосовало 93,04 процента избирателей. На берегах многоводной Оби раскинулись па многие кило­ метры строительные площадки Новосибирской ГЭС, одной из крупнейших новостроек пяти­ летки на востоке страны. Строительство гидроэлектро­ станции на Оби имеет огром­ ное значение для дальнейше­ го развития хозяйства Запад­ ной Сибири. Линии высоко­ вольтных передач свяжут Но­ восибирскую ГЭС с кемеров­ ской энергосистемой. Дешевую электрическую энергию полу­ чат многие заводы, шахты и рудники, железIшдорож 1 ые ма­ гистрали. С пуском гидроэлек­ тростанции открываются широ­ кие перспективы электрифика­ ции сельского хозяйства ряда сибирских областей, а также Алтайского края. Одновременно будут решены и другие важные народнохо­ зяйственные проблемы. Плоти­ на Новосибирского гидроузла поднимет уровень воды в Оби до 20 метров. Будет создано огромное водохранилище, пло­ щадь которого достигнет 1 .Ч 00 квадратных километров. Оно создаст благоприятные воз­ можности для орошения за­ сушливых земель, а также позволит значительно улуч­ шить условия судоходства на Обп. Новосибирская ГЭС — круп­ ное гидротехническое соору­ жение. Оно включает в себя здание гидроэлектростанции, бетонную водосливную п зем­ ляную плотины, обводный су­ доходный канал с трехкамер­ ным шлюзом Чтобы возвести все эти сооружения, строите­ лям предстоит вынуть 26 мил­ лионов кубометров земли и скальных пород, смонтировать 14.000 тонн металлических конструкций, уложить сотни тысяч кубометров бетона и железобетона. Стройка насыщена новейшей техникой и оборудованием. Широко применяются здесь высокопроизводительные эк­ скаваторы, скреперы и бульдо­ зеры, мощные самосвалы и портальные краны. Новоси­ бирскую ГЭС строит вся стра­ на. Заказы сибирских гидро­ строителей выполняют более ста промышленных предприя­ тий Москвы, Ленинграда, Кие­ ва, Минска, Свердловска и других городов. За короткий срок на строй­ ке проделана значительная работа. Из котлована под зда­ ние ГЭС и судоходных уст­ ройств уже вынуто около 15 миллионов кубометров землп и скальных пород. С помощью земснарядов в тело правобереж­ ной плотины намыто 2Л81 .ООО кубометров грунта. Выполнив план строительно- монтажных работ 1954 года 'на 109,6 процента, строители с каждым днем все больше расширяют фронт работы. Сей­ час в суровых условиях сибир­ ской зимы началось возведе­ ние основных сооружений гид­ роузла-здания станции п су­ доходного шлюза. Строители принимают все меры к тому, чтобы в недале­ ком будущем мощные турбины первой гидроэлектростанции на Оби дали народному хозяй­ ству Западной Сибири про­ мышленный ток. Б. БАЙДАКОВ. г. Новосибирск,