Советская Печенга. 1954 г., сентябрь.

2 С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 9 сентября 1954 года № 72 (838) СЛАВНОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ Дата 9 сентября 1944 года является светлой страницей в истории освободительного движения болгарского парода. В этот день трудящиеся Бол­ гарии, опираясь на всемирно- исторические победы Совет­ ской Армии, изгнавшей из страны гитлеровских захват­ чиков, под руководством Бол­ гарской коммунистической пар- тин свергли ненавистный мо- нархо-фашистский режим и ус­ тановили в стране народно- демократический строй. Сбы­ лась вековая мечта народа о свободе и национальной неза­ висимости. Десять лет—исторически не­ большой срок. Но для болгар­ ского народа это десятилетие было годами бурного подъема промышленности, транспорта, сельского хозяйства, годами расцвета науки, искусства, литературы и культуры. В борьбе за строительство социа­ лизма болгарский парод нахо­ дит всемерную бескорыстную помощь п поддержку со сто­ роны великого Советского Сою­ за и трудящихся стран народ­ ной демократии. Народная власть унаследо­ вала от буржуазии отсталую страну, со слабо развитой промышленностью и разорен­ ным сельским хозяйством. Бол­ гарская коммунистическая партия возглавила трудовую инициативу и огромный пат­ риотический подъем рабочих, крестьян и интеллигенции и повела их но пути строитель­ ства социализма. За годы первой пятилетки Болгария из отсталой аграр­ ной страны превратилась в индустриально-аграрную. По­ явились новые отрасли про­ мышленности: машинострое­ ние, цветная н черпая метал­ лургия, судостроение, горно­ рудная, целлюлозная, химиче­ ская промышленность и дру­ гие. За четыре года пятилет­ ки построено, реконструиро­ вано и введено в действие б о л е е 700 промышленных предприятий. В 1953 году вступил в строй первенец бол­ гарской металлургии—метал­ лургический завод имени В. П. Ленина. Возникли но­ вые промышленные районы и города—Димитровград, Рудо- зем, Мадан, новая мощная угольная база Марицкпй бас­ сейн. В стране открыты бога­ тые залежи нефти. Первым пятпдетпнч планом предусматривалось увеличение промышленной продукции в 1953 году в раза но срав­ нению с 1948 годом п в 3,8 раза по сравнению с предво­ енным 1939 годом. Па деле уже в 1152 году, четвертом году пятилетки, промышлен­ ная продукция превысила уро­ вень 1948 года в два с лиш­ ним раза, а уровень 1939 го­ да—в четыре с лишним раза. Значительные успехи до­ стигнуты в развитии сельско­ го хозяйства. Убедившись в :преимуществах коллективного ■ труда, используя богатый со­ ветский опыт, опираясь на щедрую помощь партии и пра­ вительства; П: изобилии снаб­ жающих сельское хозяйство передовой машинной техникой, трудовое крестьянство Болга­ рин начало организовывать трудовые кооперативно земле­ дельческие хозяйства. Hume в кооперативы вступило более половины всех крестьянских хозяйств, обрабатывающих свыше GO процентов' земли. Ужо в 1953 году’ в сель­ ском хозяйство работало око­ ло 14 тысяч тракторов (в пе­ реводе на пятнадцатисильные), более 1.500 комбайнов, около 6 тысяч молотилок и много другой техники. Из года в год увеличиваются урожаи, рас­ тут посевные площади. В ре­ зультате успехов, достигну­ тых в сельском хозяйстве, в стране решена в основном зерновая проблема. Непрерывно растет матери­ альное и культурное положе­ ние болгарского парода. Сред­ няя реальная заработная пла­ та рабочих в 1952 году по сравнению с 1939 годом уве­ личилась на 38 процентов. Повышаются доходы крестьян­ ства. В Болгарии широко развер­ нулось культурно-бытовое и жилищное строительство. На­ родные советы, государствен­ ные учреждения и предприя­ тия построили свыше 3 мил­ лионов 400 тысяч квадратных метров жилой площади. Растет сеть начальных, сред­ них и высших учебных заве­ дений и количество учащихся в них. В 1939 году Болгар­ ская академия наук не имела ни одного научно-исследова­ тельского института. Сейчас при академии их насчитывает­ ся более тридцати. Исторической вехой в борь­ бе болгарского народа за по­ строение социализма явился VI съезд Болгарской коммуни­ стической партии, состояв ­ шийся в феврале—марте 1954 года. Съезд принял директи­ вы партии по второму пятилет­ нему плану развития народно­ го хозяйства республики и признал, что центральной за­ дачей партии в области внут­ ренней политики является рез­ кое повышение материального благосостояния и культуры трудящихся. Съезд отметил, что необходимо и далее раз- вивать тяжелую и угольную промышленность, обеспечить быстрый подъем сельского хо­ зяйства, ликвидировав его от­ ставание от развития промыш­ ленности, всемерно укреплять кооперативные и государствен­ ные земледельческие хозяйст­ ва и МТС. Политика Коммунистической партии Болгарии исходит из коронных интересов трудящих­ ся и поэтому пользуется го­ рячей поддержкой всего наро­ да. Народно-демократический строй пробудил к активному творчеству миллионы труже­ ников города и деревни, все­ лил в них уверенность хозяев своей судьбы, творцов новой жизни. Вступая во второе десяти­ летие существования народно- демократической республики, болгарский народ демонстри­ рует свою сплоченность вокруг коммунистической партии и народного правительства, не­ устанно укреплял дружбу с Советским Союзом и странами народной демократии. Борясь и преодолевая трудности и препятствия, он полон сил и решимости добиваться все но­ вых п новых успехов в строи­ тельстве социализма. П. ГОЛУБЕВ. Больше заботы учреждениям здравоохранения Медленно, с перебоями ве­ дется строительство инфекци­ онного корпуса при районной больнице. Эта медлительность приводит к тому, что больным придется встречать предстоя­ щую зиму в неподготовленных условиях. Сейчас инфекционное отде­ ление размещено в полураз- валившихся помещениях, при­ чем помещения эти не подго­ товлены к зиме: стены пх но утеплены, большие щели в по­ лу, потолке и дверях, котель­ ная в неисправном состоянии. Никакой подготовки к зиме до сих пор не ведется. В вет­ хость пришло все оборудова­ ние этого отделения больницы. Неприглядный вид имеют по­ ломанные кровати, нет стуль­ ев, тумбочек, табуреток. Пло­ хо проявляется забота о лю­ дях, которым по состоянию здоровья приходится бывать здесь. Об улучшении положения больных работники больницы не раз обращались за помощью в районный отдел здравоохра­ нения и другие районные ор­ ганизации, по воз и ныне там. Их просьбы остаются без вни­ мания. Пет сомнения, что исполком районного Совета найдет воз­ можности ускорить строитель­ ство инфекционного корпуса при больнице, а для времен­ ного использования подгото­ вит в существующих поме­ щениях нормальные условия для больных. М. ПАРАМОНОВ, А. СТРЕЛЬЦОВ, В. ЯРЫШЕВ, И. СОКИРБА, Б. САРЫЧЕВ. Ускорить работы по подготовив к зиме Наступает долгая полярная зима п темные ночи. Трудно будет строителям выполнять повышенную программу жилищ­ ного строительства, если зима застанет врасплох. Чтобы не случилось этого, нужно сей­ час провести необходимые под­ готовительные работы. На участке жилстроя по улице Микояна уже продолжи­ тельное время красуются кор­ пуса шести жилых домов. Воз­ водятся стены еще двух та­ ких же домов. Эти дома долж­ ны быть введены в действие уже в этом году. Но медли­ тельность с проведением на­ ружной штукатурки и других отделочных работ беспокоит строителей, что зима наступит скорее, чем будут закончены эти работы. А от этих подго­ товительных мероприятий зави­ сит дальнейший фронт работ по окончанию строительства домов. Коллектив строителей полон энергии и стремления выпол­ нить стоящие перед ним за­ дачи. От руководства строи­ тельством требуется поддерж­ ка этой инициативы, своевре­ менное и бесперебойное обес­ печение стройучастка необхо­ димыми материалами. М. ЗАЛИВАХИН. Фельетон Сергей Самсонович обиделся Оставшись исполняющим обязанности начальника ме­ таллургического цеха, Сергей Самсонович Бабаев проявил кипучую деятельность в обла­ сти «комплектования» цеха кадрами. Занимался ои с ув­ лечением этим делом, кадры черпал из других цехов ком­ бината. В июне и июле, с по­ мощьюначальника отдела кад­ ров И. М. Кудряшова он при­ нял транспортерщпком Кузне­ цова, рудоразборщиками Ани­ симову, Фалалеева, Савицкую. К 1 августа Сергей Самсоно­ вич достиг наивысшей точки насыщения цеха: 11 человек оказались сверх штата. Разумеется, встал вопрос о приведении личного состава работников в соответствии со штатами: началось увольне­ ние. В составленный Сергеем Самсоновичем список к уволь­ нению попала транспортерщи- ца А. Ф. Боруиова, прорабо­ тавшая в цехе 7 лет, имею­ щая на иждивении троих де­ тей. Сергей Самсонович в та­ ких случаях говорил, что на первом месте должны быть об­ щественные интересы и посту­ пал решительно. 27 августа был сочинен приказ № 104]к, в котором прямо указывалось, что т. Во­ роновой предстоит следовать на постоянное место житель­ ства в Вологодскую область (заметим, что в этом прояв­ лена немалая «забота» о че­ ловеке). Приказу не было суж­ дено увидеть свет. Вслед за этим был издан приказ № 106|к от 25 августа (пусть читателя не смущает чехарда цифр, приказ был издан задним чи­ слом). По этому приказу тран- спортерщица Борунова перево­ дилась в дорожную группу автотранспортного цеха. С таким исходом дела уп­ рямая транспортерщица А. Бо­ рунова не согласилась и об­ ратилась в народный суд. В решении суда справедли­ вость восторжествовала: А. Бо­ рунова была восстановлена на прежней работе. Верно, не обошлось дело просто. Сергей Самсонович, конечно, не смог перенести такой удар. Упрям­ ство работницы, по мнению Сергея Самсоновича, превзо­ шло все ожидания. Рассказы­ вают, что, разгорячившись, он выгнал ее из кабинета. Может быть неприятное де­ ло и не получило бы широкой огласки, но тут появилась ка­ рикатура в стенной газете «За темпы». В ней прямо ука­ зывалось на бездушное отно­ шение Сергея Самсоновича к работнице. Невыносимо стало Сергею Самсоновичу: острие критики жгло самое сердце. Сергей Самсонович обратился с жалобой в партком комби­ ната, в которой изложил всю «душу» и о том, что он луч­ шим образом относился к ра­ ботнице Боруновой, что он по своему положению не может издавать никаких плохих рас­ поряжений, что его оклевета­ ла редколлегия, что в этом следует разобраться, а имен­ но: оправдать его и наказать редколлегию, осмелившуюся так бессердечно критиковать его. Нет сомнений, что партком разберется в истинных винов­ никах бездушного отношения к людям. И надеемся, что Сергей Самсонович будет не одинок. Приказ сочинял на­ чальник отдела кадров Н. М. Кудряшов, а подписал его директор комбината А. М. Са­ муляк. А. ОЗЕРОВ. ВЫПОЛНЕН ПЛАН ХЛЕБОЗАГОТОВОК Борясь за осуществление решений партии и правитель­ ства о крутом подъеме сель­ ского хозяйства, досрочно вы­ полнили государственный план заготовок п закупок хлеба колхозы и совхозы Балашов- ской области. В текущем году сдано хлеба государству на 4,5 миллиона пудов больше, чем в прошлом году. Досрочно, 3 сентября, вы­ полнили государственный план хлебозаготовок колхозы Нов­ городской области. Пшеницы сдано в два с лишним раза больше установленного плана. (ТАСС) Жилищное строительство на Украине За последние два года на жилищное строительство в го­ родах и поселках Украинской ССР израсходовано 4,9 мил­ лиарда рублей и введено в строй 2 миллиона 900 тысяч квадратных метров жилья . Кроме того, рабочие и служа­ щие построили собственные дома общей площадью почти в полтора миллиона квадрат­ ных метров. 154 тысячи жи­ лых домов построено в сель­ ской местности. Новости спорта Всесоюзные соревноваС я по боксу Закончились всесоюзные со­ ревнования боксеров полутя­ желого и тяжелого веса, про­ ходившие в течение 4 дней в московском цирке. Первое место среди спорт­ сменов полутяжелого веса за­ нял экс-чемпион страны Б. На­ заренко («Спартак»), В кате­ гории тяжелого веса победи­ телем вышел В. Мунпн («.Ди­ намо»), Закончились международные соревнования авиамоделистов В Тушине закончились ме­ ждународные товарищеские со­ ревнования авиамоделистов, организованные Центральным комитетом ДОСААФ СССР. Высокое спортивное мастер­ ство показали авиамоделисты Чехословакии, команда кото­ рой заняла первое место. На второе место вышла сборная команда СССР. Третье место присуждено команде Венгерской народной респуб­ лики. (ТАСС) ПН 1Ш74 Ответственный редактор А. ВИТОЛ Адрес редакции: uoc. HiKWb, уд. Микояна, дом 3. Типография «Советская Неченга» Заказ 890 тираж 1000