Советская Печенга. 1954 г., октябрь.

со в е т с ки ПЕИЕ11ГП орган Печенгского Районного Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета депутатов трудящихся Пролетарии всех стран , соединяйтесь1 Год издания 8-й № 82 ( 848 ) ЧЕТВЕРГ 14 ОКТЯБРЯ 1954 г. Цена 10 копеек Улучшить качество строительных работ Повседневно руководишь соревнованием На предприятиях района ши­ роко развернулось соревнова­ ние в честь 37-й годовщины Великого Октября. Коллективы трудящихся борются за пере­ выполнение производственных заданий, за выпуск продук­ ции сверх плана, повышение ее качества, за досрочное за­ вершение годового плана. Применяя передовые методы в своей работе, бригада сле­ сарей ремонтно-механического цеха, возглавляемая тов. Чер­ новым, успешно выполняет по­ вышенные обязательства. Сред­ няя производительность сле­ сарей—около двух норм в сме­ ну. Хорошо трудятся слесари из бригады тов. Осипова. К концу месяца они обязались закончить ремонт скребковой ленты. На 12 сентября работа была выполнена на 45 процен­ тов. Члены этой бригады дают по две нормы в смену. Самоотверженно трудятся в дни предоктябрьского сорев­ нования лесорубы. Многие из них уже давно работают в счет 1955 года. Хорошим тру­ дом стремятся встретить праз­ дник Октября горняки, метал­ лурги, строители. В условиях всеобщего пат­ риотического и трудового под‘- ема масс исключительно важ­ ное значение имеет повсед­ невное и четкое руководство ' социалистическим соревнова­ нием. Задача партийных и профсоюзных организаций со­ стоит в том, чтобы добиться гласности и действенности со­ ревнования. В этом особенно важное значение имеют такие средства как стенная газета, листок «Молния», доска по­ казателей, рабочие собрания, производственные совещания с обсуждением хода соревно­ вания. Соревнующиеся хотят видеть и знать чего они до­ бились за день, за неделю, декаду, чтобы, учтя недостат­ ки, работать еще лучше. Комитеты профсоюзных ор­ ганизаций должны добиться правильного учета труда со­ ревнующихся, систематическо­ го подведения итогов работы как можно за короткий срок. II если профсоюзная организа­ ция мало уделяет внимания подведению итогов соревнова­ ния, не заботится о своевре­ менном выпуске стенных га­ зет и листков «Молний», то допускает серьезные недос­ татки в руководстве соревно­ ванием. Странную позицию занима­ ет постройкой треста «Печен- ганикельстрой» (председатель тов. Сухарев). Строители не раз ему напоминали о недос­ татках в руководстве соревно­ ванием, о несвоевременном подведении итогов работ. Од­ нако дело не изменилось. На строительных участках не вы­ пускаются листки «Молний», итоги соревнования подводят­ ся с большим опозданием, нет гласности соревнования. В ре­ зультате отсутствия руковод­ ства соревнованием коллектив строителей не справляется с планом ввода жилья в экспло- атацию. Постройкой треста и его председатель тов. Сухарев не возглавили движение масс, и соревнование пустили на са­ мотек. Слабая связь с масса­ ми приводит к тому, что пост- ройком не знает как обстоит дело на участках, о том, что плохо организован труд рабо­ чих, часто бывают простои. Серьезные недостатки в ру­ ководстве соревнованием име­ ются в коллективах рудйпка, автотранспортного цеха и в других коллективах комбина­ та. Но заводской комитет так­ же недостаточно уделяет вни­ мания этому важному участ­ ку работы, не указывает ру­ ководителям профсоюзных ор­ ганизаций на их недостатки. А эти недостатки нужно устранить и как можно ско­ рее. Соревнованием нужно ру­ ководить повседневно, направ­ лять массы на выполнение и перевыполнение производст­ венных заданий. Механизаторы выполнили свое обязательство Знатные механизаторы Алтая Семен Ефимович Пятница, вы­ ступая на совещании передо­ виков сельского хозяйства Си­ бири, дал слово намолотить 28 тысяч центнеров хлеба. Это обязательство им пере­ выполнено. Па сцепе двух комбайнов «Сталинец—6» он намолотил 30 тысяч центнеров зерна. Выполнили свои социалисти­ ческие обязательства бригади­ ры тракторных бригад Герои Социалистического Труда Па­ вел Губин (Назаровская МТС) и Федор Чабанов (Фрунзенская МТС). ___ (ТАСС) Н А К И С Л О В О Д С К О М К У Р О Р Т Е Погожие, солнечные дни сто­ ят сейчас в предгорьях Эль­ бруса, где расположены ку­ рорты Кавказских минераль­ ных вод. Золотым убором осе­ ни украшены парки, скверы, склоны гор.- На газонах вто­ рично зацвели розы, множест­ во осенних цветов на аллеях парков: В 50 санаториях и пансио­ натах Кисловодска сейчас от­ дыхает п лечится 10 тысяч трудящихся. С начала года на Кисловод­ ском курорте побывало 120 тысяч трудящихся. ■(ТАСС) Неустанная забота Комму­ нистической партии и Совет­ ского правительства об улуч­ шении жилищных условий на­ рода ярко выражена в меро­ приятиях, намеченных дирек­ тивами XIX съезда КПСС по пятому пятилетнему плану развития СССР на 1951—1955 годы. Съезд поставил зада­ чу—всемерно расширять жи­ лищное строительство, уско­ рять его темпы, повышать ка­ чество. Широко развернулось жи­ лищное строительство в на­ шем районе. На коллектив строителей ложится большая ответственность в деле повы­ шения качества и снижения себестоимости строительных работ. К сожалению, прихо­ дится отмечать, что на ctjoh - тельных участках треста «Пе- ченганпкельстрой» не доста­ точно ведется борьба за ка­ чество. Часто жилые дома сдаются с большими недодел­ ками. В доме № 4 по Новой ули­ це допущено отступление от проекта, в результате чего значительно изменился фасад дома и ухудшилось освещение комнат на втором этаже. Де­ ревянные полы в этом доме настланы небрежно, а полы лестничных клеток не утеп­ лены. Много допущено дру­ гих недоделок в этом доме. Руководители треста о мно­ гих недостатках знают и не­ редко допускают их с тем, чтобы быстрей сдать дома в эксплоатацпю. Так в домах ■№№ 5 и 7 но проведено- горя­ чее водоснабжение. А когда главному инженеру т. Цейтп- ну было сделано замечание по этому поводу, он ответил: —В этпх домах будут жить строители, они обойдутся и без горячей воды. Такое отношение к строи­ тельству жилых домов дальше нетерпимо. Наши рабочие хо­ тят жить в хорошо отделан­ ных благоустроенных кварти­ рах. К сожалению, не хотят понять этого руководители строительства и допускают грубые нарушения, снижающие качество строительных работ. Так, например, в домах по улице Микояна полы настла­ ны с подшивкой снизу, что совершенно недопустимо. Не­ правильно пропзводптся соп­ ряжение стыков сухой штука­ турил с мокрой у оконных от­ косов, а это ведет к тому, что углы будут быстро обла­ мываться. Небрежно делаются цементные полы в санузлах п к тому же без плинтусов, много других недостатков до­ пущено в строительстве домов по улице Микояна. Кому приходилось проходить по Гвардейскому проспекту, тот наблюдал как плохо заас­ фальтирован тротуар, по это еще не все. Асфальт улолсен на рыхлом незатребованном песке. Много можно привести та­ ких примеров, когда работы на стройучастках выполнены наспех, плохого качества, с нарушением технических ус­ ловий. Руководство треста, партийная п профсоюзная ор­ ганизации не ведут борьбу с бракоделами, не организуют соревнование за повышение качества строительных работ. На совещаниях с мастерами, прорабами и начальниками участков не ставятся вопросы о качестве строительных ра­ бот, а больше идут разговоры о количественных показате­ лях. Однако не следует забы­ вать о качестве. Б. САХНЕВИЧ. ПО РОДНОЙ СТРАНЕ =========== * * * - ■ М Е Т А Л А С В Е Р Х П Л А Н А Металлурги Кузнецкого ком­ бината имени Сталина борются за досрочное выполнение обя­ зательств, принятых в честь октябрьского праздника. Коллектив рельсобалочного цеха в первую декаду теку­ щего месяца прокатал сверх плана несколько тысяч тонн металла. Горняки рудников комбината добыли в октябре сверх плана более четырех тысяч тонн железной руды. (ТАСС) Строительство новых шахт в Карагандинском бассейне Шахты Карагандинского бас­ сейна сейчас отгружают пред­ приятиям металлургической промышленности вдвое больше топлива, чем в конце четвер­ той пятилетки. За годы пятой пятилетки в Караганде сданы в эксплоата- цпю 7 мощных шахт. По сво­ ей производительности и тех­ нической оснащенности они на много превосходят шахты, построенные в предыдущем пятилетии. Сейчас в бассейне строится 12 шахт. Две из них к концу года дадут первый уголь. (ТАСС) Успехи тенстипьщинов ,,Т рехгорной ■яануфактудзы<( Коллектив комбината «Трех­ горная мануфактура» имени Дзержинского готовит произ­ водственные подарки Велико­ му Октябрю. Досрочно завер­ шив программу третьего квар­ тала, работники предприятия выпустили дополнительно к плану продукции на 33 мил­ лиона рублей. Коллектив пря­ дильной фабрики в первой де­ каде октября выработал сверх задания свыше двух тони доб­ рокачественной пряжи. Работ­ ники отделочной фабрики с начала года выработали до­ полнительно к плану 3 мил­ лиона 400 тысяч метров гото­ вых тканей, выполнив тем са­ мым свое предоктябрьское обя­ зательство. (ТАСС) На строительства Куйбышевской ГЭС Строители Куйбышевской гидроэлектростанции приступи­ ли к сооружению нового круп­ ного объекта—3‘емляной дам­ бы. Ее назначение—отклонить поток волжских вод от основ­ ного русла и направить его к гидроагрегатам ГЭС. В насыпь, которая достигает 40-метровой высоты, предстоит уложить около 1 миллиона кубометров грунта. (ТАСС) На предприятиях Москвы Коллективы московских предприятий готовятся озна­ меновать новыми производ­ ственными достижениями 37 годовщину Великого Октября. На трансформаторном заво­ де имени Куйбышева особен­ но возросли темпы выполне­ ния заказов сельского хозяй­ ства. В адрес колхозных элек­ тростанций отправлено 50 трансформаторов, досрочно из­ готовленных в сентябре. Сей­ час готовятся к выпуску еще 100 таких агрегатов. Коллектив зааода «Станко- конструкцпя» досрочно выпол­ нил годовое задание по вы­ пуску деталей к сельскохо­ зяйственным машинам и трак­ торам. (ТАСС) Подготовка механизаторов для целинных земель В Казахстане для подготов­ ки кадров механизаторов ши­ рокого профиля создано 60 ремесленных училищ и учи­ лищ механизации сельского хозяйства. Нынче они выпус­ тили более 17 тысяч тракто­ ристов, машинистов, комбай­ неров, механиков и бригади­ ров тракторных бригад. Боль­ шинство их направлено на ра­ боту в МТС и совхозы рай­ онов освоения целинных и залежных земель. До конца года заканчивают училища и направляются в эти районы еще около 10 тысяч выпуск­ ников. В северных областях республики организуются три новых училища механизации сельского хозяйства. (ТАСС) Новый вуз Белоруссии Начались занятия в новом I век. Институт будет готовить вузе Белоруссии—институте механизации и электрифика­ ции селького хозяйства. Это— традиционное высшее учебное заведение республики. К за­ нятиям приступило 200 чело- пнженеров-механиков и пнже- неров-электриков по механи­ зации и по электрификации сельскохозяйственного произ­ водства. (ТАСС)