Советская Печенга. 1954 г., ноябрь.

совеглс кд ПЕЧЕ11ГЯ орган Печенгского Районного Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета "депутатов трудящихся Пролетарии, всех стран, соединяйтесь! Год издания 9-й № 89 (855) ВОСКРЕСЕНЬЕ 7 НОЯБРЯ 1954 г. Цена 10 копеек Под знаменем Маркса— Эн г е лЬ с а —Ле нин а — Сталина, под руководств вом Коммунистической партии—вперед, к победе коммунизма! (Из Призывов ЦК КПСС) ВЕЛИКИЙ ПРАЗДНИК В обстановке огромного политического и трудового подъема встречают трудящиеся нашей Родины 37-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. Вдохновленные решениями I I I съезда Ком­ мунистической партии Советского Союза, народы нашего многонационального социа­ листического государства успешно, борются за претворение в жизнь величественной про­ граммы коммунистического строительства. На каждом шагу мы видим самоотвержен­ ный труд людей, осуществляющих принятые партией и правительством решения по даль­ нейшему обеспечению подъема производст­ ва предметов народного потребления. Осу­ ществление этих решений повысит благо­ состояние советских людей. В торжествен­ ные дни праздника наш народ с гордостью отмечает новые большие успехи во всех отраслях хозяйства и культуры. Недавно трудящиеся района отмечали 10-летие со дня освобождения' Печенгской землп. Неузнаваемо вырос и изменился наш район. На месте руин н развалин, там, где быдп непроходимые болота, выросли пре­ красные жилые дома с благоустроенными квартирами. С каждым годом повышается материальное благосостояние и культурный уровень жителей далекого уголка нашей необъятной Родины. Ключом бьет хозяйствен­ ная и культурная жизнь сейчас в районе. Немалых успехов добились труженики Печенгской земли в дни предоктябрьского соревнования. На праздничную демонстра­ цию вышли строители, руками которых по­ строены жилые дома п. культурно-бытовые учреждения для трудящихся. В шеренгах шествуют известные своими хорошими де- ламь,:в районе штукатур Загоскин, маляр Чашкин, каменщики из бригады тов. Дронь, столяр Логинов, рамщик Кучугура и многие другие. О замечательных трудовых делах рапор­ туют сегодня металлурги. Они досрочно выполнили месячное задание и много сэко ­ номили электроэнергии. О пх достижениях в труде рассказывают плакаты и транспа­ ранты, которые несут демонстранты. Первенство в соревновании металлургов заняла смена тов. Олейнпчева. Старший загрузчик Раздорский, дежурный слесарь тов. Буров, фурмовщик тов. Крутов, дежур­ ный электрик тов. Медведев и другие—вот лучшие люди этой смены, которые своим трудом стремятся внести вклад в общена­ родное дело строительства коммунизма. С чувством законной гордости встречают праздник Октября лесорубы. Многие из них уже выполнили по две годовых нормы, ра­ портовали о досрочном выполнении пятилет- H 6 F 0 плана. Коллектив лесоучастка не жа- лея сил трудится во имя процветания лю­ бимой Родины. Новых успехов в труде, развертывая предоктябрьское соревнование, добились гор­ няки, энергетики, ремонтники, работники подсобного хозяйства, коммунального уп­ равления, артелп «Бытовик» п другие кол­ лективы. Успехи советских людей в борьбе за по- стрсение коммунизма огромны. Как никогда крепко морально-политическое единство на­ родов нашей Родины, как никогда высока пх политическая активность п трудовая энергия. Под руководством Коммунистиче­ ской партии п Советского правительства наш народ добьется новых, невиданных ус­ пехов в борьбе за торжество коммунизма в нашей стране. Плакат художника А. Антонченко, выпущенный ^ИЗОГИЗ. А. ОСКОЛ. Песня гордости Какими словами, Какими песнями Мы выскажем радость и гордость свою, Чтоб во всех поколеньях, Мирах и вселенных Достойно прославить Отчизну свою. Чтоб мощью и силой, Народной, бурливой, Как Волга весною, наполнился стих, И радость, что груди Расправила людям Звучала б аккордом в словах золотых. Г ода трудовые, Бои огневые Чтоб гимном гремели в той песне большой, Героев даянья, Большие мечтанья И дней наших пафос, как марш боевой. Землею и морем, Межзвездным простором Пусть песня в широкие дали летит, Сквозь грозы и тучи Прорвется могуче И яркой надеждой людей озарит. Мы каждое слово Стиха огневого Найдем всегда там, где героев ряды— Где бей с целиною, Где доблесть в забое, Где смелые люди исследуют льды. Передовики соревнования Второй горный участок руд­ ника «Каула» (начальник тов. Клепцов) занял первое место в предоктябрьском со­ ревновании. Месячное задание горняки этого участка выпол­ нили 21 октября. Особенно хорошо работала смена, возглавляемая т. Ни­ кулиным. Горняки этой смены упорно трудились в дни пред­ октябрьского соревнования. Свое повышенное обязательст­ во они выполнили на 5 дней раньше срока. О досрочном выполнении предоктябрьских обязательств сообщают сегод­ ня горняки из смены тов. Ви­ ноградова п бригада тов. Ти- хоненко. Отчитываясь перед Р одиной , горняки обещают за­ крепить достигнутые успехи и усилить борьбу за досрочное выполнение годового плана. П Е Р Е Х О Д Я Щ Е Е К Р А С Н О Е З Н А М Я —-М Е Т А Л Л У Р Г A M 5 ноября состоялось совещание членов заводского комитета комбината «Печенга- никель». Здесь были подведены итоги со­ ревнования коллективов комбината. Первен­ ство среди основных цехов занял коллектив металлургов. Ему прпсуясдено переходящее Красное знамя комбината. В соревновании коллективов подсобных предприятий первое место присуждено лесо­ участку. Bbime знамя соцсоревнования — Достойную встречу подготовим к празднику Великого Октября,—под таким девизом трудились в дни предоктябрьского соревнования механизаторы нашего коллек­ тива. В результате социалистического со­ ревнования многие из механизаторов доби­ лись высоких производственных показате­ лей п сегодня рапортуют о досрочном вы­ полнении повышенных обязательств. В це­ лом коллектив задание прошлого месяца выполнил на 1G0 процентов. С каждым месяцем наращивает темпы в работе бригада П. Горелова. В сентябре она дала полторы месячных нормы, в ок­ тябре задание выполнила на 180 процен­ тов. С чувством законной гордости за свою прекрасную Родину вышли на демонстрацию электрики из бригады тов. Ашурика. Они славно потрудились в дни подготовки к празднику. В октябре бригада дала более двух месячных норм п добилась хорошего качества в работе. По полторы—две месячных нормы вы­ полнили токарь Силин, кузнец Бродович, слесарь Швец, электросварщик Громов и многие другие. Но не к лицу советским людям успокаиваться на достигнутом. Мы еще выше поднимем знамя социалистическо­ го соревнования, будем бороться за новые трудовые достижения во имя Родины, во имя счастья народа. П. ТИЩЕНКО, секретарь комсомольской организации. Успехи полиграфистов Более 20 лет работает наборщиком Анна Васильевна Лизунова. Она любит свое дело, с душой выполняет каждый заказ. Только в типографии «Советская Печенга» она про­ работала уже около девяти лет. Заслужен­ но пользуется Анна Васильевна уважением коллектива. Многие из наборщиков учились у тов. Лизуновой. Да и теперь, когда они работают самостоятельно, нередко обращают­ ся к ней за помощью: каким шрифтом луч­ ше набрать, какую отбивку сделать и т д. На любой вопрос Анна Васильевна отвечает охотно и дает ясное доходчивое объясне­ ние. Она сама хорошо работает и помогает другим в достижении успехов. Совсем недавно стала у нее учиться комсомолка В. Загоскина. Сейчас она са­ мостоятельно выполняет заказы, научилась верстать газету. Дружно и слаженно работает коллектив типографии. К празднику Великого Октября он пришел с досрочным выполнением месяч­ ного задания. Успешно справились с вы­ полнением предпраздничных обязательств наборщица Е. Медведева, печатники Т. Да­ выдова и А. Сауткпна. Н. МУРАТОВА.