Советская Печенга. 1954 г., март.

О Б Л . Б И Б . К А ^ ^ 1 2 Пролетарии"всех стран,'соединяйтесь! совё т с кйа ПЕИЕ11Г1 Ор ган Печенгского Районного Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета депутатов трудящихся Год издания 8-й № 20 ( 786 ) ВОСКРЕСЕНЬЕ МАРТА 1954 г. Цена 10 копеек Центральный Комитет Коммунистической партии Советсного Союза, привет ст вуя со­ вет ских женщин в Международный женсний день 8 марта, горячо желает им новы х т р у ­ довы х у с п е х о в во всех от раслях народного хозяйст ва , науни и кул ьт уры на благо и счастье советского народа, уверенно идущего вперед к ком м ун и зм у . (Из Постановления ЦК КПСС о Международном ________женском дне 8 марта). П о с т а н о в л е н и е Ц К К П С С О МЕЖДУНАРОДНОМ ЖЕНСКОМ Международный женский день 8 марта в^этом / ; л у советский народ отмечает накануне выборов в Верховный Совет СССР, в обстановке мощного политического и трудового подъема, всенародной борьбы за дальнейший расцвет нашей Родины, в условиях активной борьбы Советского Союза за ослабление международной напряженности п предотвращение новой войны, за мир между все­ ми народами. Трудящиеся Советского Союза под руковод­ ством Коммунистической партии успешно выпол­ няют величественную программу коммунистиче­ ского строительства. Опираясь на достигнутые успехи в развитии социалистической индустрии и двигая ее дальше, советский народ самоот­ верженным, творческим трудом претворяет в жизнь мероприятия Партии п Правительства, направлен­ ные на крутой подъем всех отраслей сельского хозяйства 'и производства предметов народного потребления, на повышение материального благо- . состояния и культурного уровня жизни всех со­ ветских людей. Огромный вклад в общее дело укрепления могущества Советского государства, в дело борь­ бы за коммунизм вносят советские женщины. М иллионы советских женщин активно участвуют г. в коммунистическом строительстве, проявляют неиссякаемую энергию, творческую инициативу, организаторские способности и таланты. Комму­ нистическая партия, неустанно заботясь о поли­ тическом воспитании и культурном росте совет­ ских женщин, о создании необходимых условий для сознательного и активного участия их в уп­ равлении страной, в хозяйственном и культур­ ном строительстве, вывела их на широкую доро­ гу общественно-политической деятельности. Советские женщины активно участвуют в уп­ равлении государством, сотни тысяч из них по­ казали себя способными государственными дея­ телями. В числе депутатов Верховного Совета СССР '280 женщин, депутатами Верховных Советов союзных и автономных республик являются 2209 женщин, свыше полумиллиона женщин—де­ путаты местных Советов. Лучшие дочери совет­ ского народа выдвинуты на предстоящих выбо­ рах кандидатами в депутаты Верховного Совета СССР. Воспитанные Коммунистической партией, со­ ветские женщины проявили себя достойными патриотками Родины в борьбе за развитие про­ мышленности, сельского хозяйства, науки и куль­ туры. Велика роль женщин в социалистической промышленности. На заводах и фабриках, на транспорте женщины успешно овладевают пере­ довой техникой, добиваются высокой производи­ тельности труда и отличного качества продукции, борются за полное использование резервов п воз­ можностей предприятий: многие женщины высту­ пают инициаторами новых методов работы на производство. Колхозный строй поднял многомиллионные массы крестьянок на творческий труд. Наши славные колхозницы, работницы МТС и совхозов идут в первых рядах социалистического сорев­ нования за получение высоких н устойчивых урожаев, всемерное увеличение поголовья и про- а дуктпвности общественного животноводства. Де- сяткп тысяч женщин-колхознпц выдвинуты пред­ седателями колхозов, бригадирами полеводческих бригад, заведующими животноводческими ферма­ ми. Многие тысячи женщин, успешно овладев специальностями механизаторов, водят тракторы п комбайны, работают на сложных сельскохозяй­ ственных машинах. Во всех отраслях социалистического народ­ ного хозяйства, науки и культуры, в государст­ венном аппарате наравне с мужчинами плодо­ творно трудится многочисленная армия женщпн- спецналпстов. Советские женщины занимают вид­ ное место в науке и искусстве. В научных, учеб­ ных и культурно-просветительных учреждениях нашей страны работают свыше двух миллионов семисот тысяч женщин. Женщины—научные ра­ ботники, инженеры и техники, агрономы и зоотех­ ники своими исследованиями, изобретениями и открытиями обогащают советскую науку. Жен­ щины-писатели, художники, деятели театра и кинематографии вносят серьезный вклад в раз­ витие советского искусства. Свыше миллиона женщпн-учителей отдают своп силы воспитанию н обучению молодого по­ коления в духе пламенного советского патрио­ тизма п дружбы между народами, в духе пре­ данности делу строительства коммунизма. Более двух миллионов женщин работают в учреждениях здравоохранения и физкультуры, выполняя бла­ городную роль охраны здоровья трудящихся. Советским женщинам предоставлены все воз­ можности для овладения наукой и культурой. Более одного миллиона трехсот тысяч женщин учатся в высших и специальных средних учеб­ ных заведениях. Советское государство высоко ценит самоот­ верженный, творческий труд женщпн-патриоток. За выдающиеся заслуги перед Родиной 2346 женщинам присвоены звания Героя Советского Союза и Героя Социалистического Труда. За вы­ дающиеся работы в области науки, изобрета­ тельства, литературы п искусства 141 женщина удостоена Сталинской премии. Около 900 тысяч женщин—деятелей науки и культуры, передови­ ков и новаторов промышленного производства, знатных трактористок, хлеборобов, хлопководов, свекловодов, животноводов—награждено орденами и медалями СССР. Глубоким уважением в Советской стране пользуется женщина-мать, она выполняет важную п почетную задачу—воспитание детей—будущих строителей коммунизма. В СССР действует самое передовое в мире законодательство, обеспечиваю­ щее охрану материнства и детства, охрану жен­ ского труда. Высокое звание «Мать-героиня» присвоено 41 тысяче многодетных матерей. Орде­ нами «Материнская слава» п «Медалыо материн­ ства» награждено более 4миллионов женщин. Со­ ветское государство проявляет постоянную забо­ ту о многодетных и одиноких матерях, оказывая им материальную помощь. Только в 1953 году на эти цели израсходовано более шести с поло­ виной миллиардов рублей. Советское государство неустанно заботится о женщпне-матерп, создает ей возможности активно участвовать в производ­ ственной п общественной жизни, оказывает по­ мощь в воспитании детей. Из года в год увели­ чиваются затраты на строительство школ, _дет­ ских садов и яслей, на пионерские лагери и дет­ ские санатории. На опыте Советского Союза женщины всего мира убеждаются в том, что только победа со­ циализма обеспечпвает полное раскрепощение женщин и дает им возможность проявить себя во всех областях жизни, раскрыть свои способности и таланты. Следуя примеру советских женщин, активно участвуют в строительстве новой жизнп женщины Китайской Народной Республики, Поль­ ши, Чехословакии, Венгрии, Румынии, Болгарии, Албании, Корейской Народно-Демократической Республики, Монгольской Народной ^Республики, Германской Демократической Республики. День 8 марта женщины стран народной демократии отмечают новыми успехами в строительстве со­ циализма, в повышении благосостояния народа и развитии культуры. Трудящиеся женщины капиталистических стран встречают Международный женский день 8 марта в условиях усиливающейся эксплуата- ДНЕ 8 МАРТА ции и снижения жизненного уровня трудящихся. Тяжелым бременем на плечи женщин ложатся гонка вооружений, рост цен на продукты пита­ ния п предметы широкого потребления, увеличе­ ние налогов и безработица. Нищета, голод, бо­ лезни—все чаще стучатся в двери пх семей. Трудящиеся женщины в капиталистических странах продолжают оставаться в неравноправ­ ном положении с мужчинами. Во многих странах мира женщины не имеют права избирать и быть избранными в государственные органы власти. Женщин в первую очередь лишают работы, а за равный труд они получают более низкую зара­ ботную плату, чем мужчины. Все усиливается наступление на демократические права трудя­ щихся, все больше принимаются репрессивные меры против демократических организаций, за­ щищающих права женщин. Женщины стран капитализма не хотят боль­ ше мириться с таким положением, не хотят жить в постоянной тревоге за жизнь свопх детей, за счастье свопх семей. Все активнее женщины бо­ рются за одинаковые права с мужчинами во всех областях жизнп, требуют государственной охра­ ны материнства, политических и гражданских прав независимо от расы, национальности, язы­ ка, религии, права на образование, права на создание демократических женских организаций. Женщины всего мира требуют ослабления международной напряженности, мирного урегули­ рования спорных вопросов, осуществления со­ трудничества между народами, отказа от исполь­ зования атомного, водородного и других видов оружпя массового уничтожения людей. Миллионы женщин во второй мировой войне лишились самых близких людей—мужей, сыно­ вей, братьев. Во имя жизни детей, во имя буду­ щего человечества объединяются женщины всех стран, поднимают свой голос в защиту мира против новой войны. Большой силой в демокра­ тическом движении женщин является Междуна­ родная Демократическая федерация женщин, объ­ единяющая 140 миллионов женщин 66 стран. В авангарде международного женского дви­ жения идут советские женщины. Во имя победы дела мира и демократии советские женщины раз­ вивают дружественные интернациональные связи с женщинами стран народной демократии, с тру­ дящимися женщинами капиталистических стран и колоний. В советских женщинах трудящиеся женщины всего мира видят свопх верных дру­ зей по активной борьбе за мир, за свои жизнен­ ные интересы, чаяния и стремления. Центральный Комитет Коммунистической пар­ тии Советского Союза горячо поздравляет совет­ ских женщин с Международным женским днем 8 марта. Центральный Комитет Коммунистической пар­ тии Советского Союза выражает твердую уверен­ ность в том, что женщины Советской страны— работницы и колхозницы, деятели науки и куль­ туры, специалисты промышленности и сельского хозяйства, работники торговли, советские слу­ жащие своим активным, творческим трудом бу­ дут и впредь умножать славу п богатство нашей Родины, ее силу п могущество, будут в первых рядах борцов за построение коммунизма в на­ шей стране. Центральный Комитет Коммунистической пар­ тии обращается ко всем женщпнам—труженицам промышленности, строительства, транспорта, сель­ ского хозяйства с призывом настойчиво доби­ ваться все новых и новых успехов в социали­ стическом соревновании за выполнение и пере­ выполнение пятого пятилетнего плана развития СССР, за полное использование всех возмож­ ностей п резервов социалистического хозяйства. (Окончание на 2 странице)