Советская Печенга. 1954 г., май.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! с о в е т с к и * ПЕЧЕиГЯ Орган Печенгского Районного Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета депутатов трудящихся Год издания 8-й № 36 ( 802 ) ЧЕТВЕРГ 6 МАЯ 1954 г. Цена 10 копеек Благоустройство поселка— кровное дело всех трудящихся На благоустройство городов и рабочих поселков государст­ во ежегодно расходует много средств п всевозможных мате­ риалов. Широко развертывает­ ся жилищное строительство, возводятся здания культурно- бытовых учреждений, благо­ устраиваются улицы и тротуа­ ры, ведутся большие работы по озеленению. И все это на­ правлено на то, чтобы жизнь советских людей стала еще лучше, еще краше. По плану благоустройства текущего года в нашем райо­ не намечаются значительные работы. Мы все являемся сви­ детелями того, как широко развертывается ж и лищ но е строительство. Пять новых до­ мов строятся по Новой улице, .заканчивается четырехэтаж- 'ный дом по Гвардейскому проспекту, возводится новый корпус в больничном городке, строится клуб. В предмайские дни начались работы на новой стройплощадке в центре по­ селка, где будет построено четыре новых жилых дома. ■Сотни тысяч рублей будет израсходовано на капитальный ремонт существующих жилых домов, на расширение сети во­ допровода, канализации, на благоустройство улиц и тро­ туаров, на озеленение посел­ ка и другие работы. Осуществить на деле наме­ ченный план мероприятий не­ мыслимо без трудовых усилий в этом деле коллективов пред­ приятий и учреждений, без активного участия всех жите­ лей поселка. Кровное дело всех трудящихся быть актив­ ными участниками этого бла­ городного дела, внести свой трудовой вклад в то, чтобы наш поселок был одним из культурных, благоустроенных населенных пунктов в Совет­ ском Заполярье. В связи с наступлением ве­ сны настало время безотлага­ тельно начать осуществление на деле плана благоустройст­ ва. Нельзя мириться с таким положением, когда основные работы откладываются на ле­ то и осень п в результате не доводятся до конца. Большая п трудоемкая ра­ бота предстоит по озеленению улиц п скверов. С успехом ее можно провести сейчас, пока деревья и кусты не распусти­ ли листьев. И в этом случае будет обеспечен успех, золе­ ным насаждениям будут соз­ даны необходимые условия для приживаемости. И сорва­ но будет это важное меро­ приятие, если упустить время. Работники райкомхоза п жп- лищно-коммунального управ­ ления комбината уже начали эту работу. Надо добиться, чтобы каждый коллектив пред­ приятия и учреждения, каж­ дый житель поселка был уча­ стником этого благородного дела. И если каждый житель посадит около своего дома одно—два дерева или куста и обеспечит внимательный уход за ними, то можно будет ра­ доваться тому, как заметно украсится наш поселок. Самое живое участие долж­ но принять население в устрой­ стве детских площадок, в раз­ бивке н озеленении скверов. Нельзя откладывать на осен­ ний период также работы по ремонту сети центрального отопления домов, по расшире­ нию водопровода. Всем памят ны урокн прошлых лет, когда с перебоями подавалось тепло в отдельные дома и из-за пло­ хого устройства переставал работать водопровод. Время для благоустройства поселка настало. Не упустим этого времени! Сделаем все, чтобы полностью выполнить план благоустройства! Итоги соревнования Накануне 1 Мая деревообде­ лочники подвели итоги сорев­ нования. Многие бригады ра­ бочих успешно справились с выполнением повышенных обя­ зательств и 1 Мая рапортова­ ли о досрочном завершении полугодовых заданий. По две с лишним месячных нормы в апреле выполнили столяры тт. Логинов п Асан- ков. Сверх задания они выда­ ли mhqi ’ o столярных изделий. Значительных успехов доби­ лись столяры тт. Нолоротов, Зосимов н другие. Множит свои трудовые достижения комсо­ мольско-молодежная бригада станочников. В апреле станоч­ ники повысили выработку на 30 процентов. Продолжая борь­ бу за досрочное выполнение плана, в мае онн стремятся удержать за собой первенство в соревновании. В ходе соревнования выдви­ нулись десятки передовиков производства, добившихся до­ срочного выполнения полугодо­ вых заданий. Новаторы и ра­ ционализаторы внесли ценные предложения, направленные на дальнейшее повышение произ­ водительности труда, на со­ вершенствование производст­ венного процесса. Трудовые подарки Большими трудовыми успе­ хами встретили советские лю­ ди международный праздник трудящихся—1 Мая. Горняки крупнейшего в Мос- бассе треста «Красноармейск- уголь» 28 апреля рапортовали о досрочном выполнении четы­ рехмесячного плана. За счет улучшения качества топлива и снижения его себестоимости предприятие дало с начала года около 1700. тысяч рублей сверхплановой прибыли. Досрочно завершил четырех- месячную программу коллек­ тив Краснохолмского камволь­ ного комбината (Москва). Су­ точный выпуск готового това­ ра увеличился по сравнению с четвертым кварталом на 2000 метров и по сравнению с пер­ вым кварталом прошлого года более, чем на 5000 метров. Коллектив комбината выпу­ стил сверх четырехмесячной программы десятки тысяч мет­ ров тканей. (ТАСС) Камвольный комбинат БРЯНСК. Строящийся здесь камвольный комбинат будет одним нз крупнейших в стране предприятий текстильной про­ мышленности. Ежегодно комбинат будет выпускать миллионы метров бостона, шевиота, коверкота и других высококачественных шерстяных тканей. Сооружение камвольного ком­ бината строители- ведут ско­ ростными методами, В коллективе моптажников Хорошо потрудился в дни предмайского соревнования коллектив рабочих монтажной конторы. Апрельский план мон­ тажники выполнили на 2 дня раньше срока. Первенство в соревновании заняли бригады тт. Безрук, Кудреватых и Жнхарь. Бригада, в о з г л а в л я в м а я т. Жихарь, досрочно смонтиро­ вала экскаватор и выполнила ряд других работ. В эти дни, выполняя производственные за­ дания на 130—140 процентов, монтажники закрепляют дос­ тигнутые успехи и набирают новые темпы в работе. ■v. .... : • « '...V х v to; * Город Переяслав-Хмельницкий посетила группа уче­ ных—участников юбилейной сессии Академии наук УССР посвященной 300-летию воссоединения Украины с Россией.’ Г ости ознакомились с историческими памятниками города'. На снимке: участники сессии-ученые Москвы, Тал­ лина и Киева в Переяслав-Хмельницком историческом музее знакомятся с универсалами Богдана Хмельницкого. Первомайски демонстрация в поселке Шштт Теплая солнечная, погода, воздух насыщен весенним ароматом. В праздничный на­ ряд оделись улицы п здания. Таким трудящиеся поселка Никель встретили утро 1 Мая. К И часам Гвардейский проспект заполнился народом. Раздаются звонкие первомай­ ские песни, играет духовой оркестр. Над колоннами тру­ дящихся колышется множест­ во знамен, флагов, плакатов. Па красных полотнищах пер­ вомайские Призывы ЦК КПСС. Праздничное шествие откры­ вают учащиеся средней шко­ лы. Им, будущим строителям коммунистического общества, предоставлено это почетное место. Они несут портреты ру­ ководителей партии и прави­ тельства и много цветов. За школьниками идет ко­ лонна рабочих комбината «Пе- ченганикель». В первых ря­ дах колонны—горняки п ме­ таллурги, завоевавшие это ме­ сто в предмайском соревнова­ нии. На приветствия с трибуны в честь победителей в соревно­ вании демонстранты отвечают громким троекратным «ура». Демонстранты несут плака­ ты и лозунги, рассказываю­ щие о трудовых достижениях, о досрочном выполнении четы- рехмесячноп программы. В ко­ лоннах демонстрантов сотни передовиков производства, сво­ им творческим трудом посто­ янно совершенствующих про­ изводство н досрочно завер­ шивших полугодовые нормы по труду. Значительных успехов в предмайском соревновании до­ бились строители, работники подсобного хозяйства, коллек­ тивы деревообделочного и бе­ тонного заводов. В честь их громко звучат праздничные приветствия. Многочисленные плакаты, которые ^несут демонстранты, славят братство трудящихся всех стран, зовут к борьбе за прочный мир во всем мире, против поджигателей новой войны. Долго длилось праздничное шествие. В нем приняло уча­ стие свыше пяти тысяч чело­ век. Выставка, посвященная 300-летию воссоединении Украины с Россией ЛЕНИНГРАД. В Государствен­ ном музее энтографпи народов СССР открылась выставка, по­ священная 300-летию воссое­ динения Украины с Россией. Один из разделов выставки посвящен революционному дви­ жению на Украине, периоду Великой Октябрьской социали­ стической революции и обра­ зованию Украинской ССР. Здесь экспонируются подлинные лис­ товки 1917 года, редчайшие !плакаты 1918 года, изобра­ жающие русских п украинцев, борющихся плечом к плечу против иностранных интервен­ тов. Многочисленные материалы, карты, диаграммы, фото пока­ зывают, как за годы Совет­ ской власти Украина превра­ тилась в могучую индустриаль­ но-колхозную республику, как расцвела украинская культу­ ра. ★ ★ ★ На строительстве Кахов­ ской ГЭй. Соревнуясь в честь 300-летня воссоединения Ук­ раины с Россией, коллектив стРоителей обязался построить Каховскую ГЭС на год рань- ше установленного правитель­ ством срока. Это обязатель­ ство успешно выполняется. На снимке: монтаж армату­ ры на строительстве здания Каховской гидроэлектростан­ ции. ★ ★