Советская Печенга. 1954 г., май.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 27 мая 1954 года^Ж 42 (808) Советские займы—на благо народа Наша страна быстрыми ша­ гами идет по пути от социа­ лизма к коммунизму. Растет промышленность, развивается сельское хозяйство, неуклон­ но повышается материальный и культурный уровень жизни народа. Все это требует от государства много средств. Наше социалистическое госу­ дарство получает в бюджет необходимые средства в виде доходов от промышленности, сельского хозяйства и других отраслей народного хозяйства. Одним из видов дохода в бюджет являются государст­ венные займы. Подписываясь на'государствопный заем, каж­ дый трудящийся знает, что он тем самым своими трудовы­ ми сбережениями участвует в строительстве новых заводов, электростанций и шахт, в со­ здании новой современной тех­ ники, в развитии культуры и укреплении обороны страны. Поэтому размещение каждого нового займа в нашей стране превращается в большую пат­ риотическую демонстрацию на­ рода. Большинство трудящихся считает делом чести быть под­ писчиком на государственные займы. За годы довоенных пятиле­ ток в доход государства по­ ступило от подписки на заем 50 миллиардов рублей, что способствовало наращиванию темпов индустриализации стра­ ны. В годы Великой Отечест­ венной войны на разгром смер­ тельного врага—немецкого фа­ шизма — трудящиеся отдали взаймы государству 7G милли­ ардов рублей. Л победа над врагом по призыву партии при­ вела всех трудящихся к еди­ ной мысли—быстрее залечить нанесенные войной рапы, вос­ становить хозяйство, еще кра­ сивей сделать наши города и села, еще больше повысить мощь увеянной немеркнущей славой Советской Армии. Это желание и стремление ярко выразилось в 185-миллиард­ ном размещении государствен­ ных займов за послевоенные годы. Советские займы коренным образом отличаются от займов капиталистических. Если у нас средства от займов идут на развитие мирной экономики, служат делу неуклонного по­ вышения материальной и куль­ турной жизни общества, то в капиталистических странах они являются средством ограб­ ления трудящихся, служат подготовкой к развязыванию новых войн. В 11)53 году пря­ мые военные расходы стран, входящих в агрессивный Ат­ лантический блок, составили 75 миллиардов долларов. В то же время нужда и безра­ ботица захлестывает трудя­ щихся этих стран. По подсче-, там буржуазных прогрессивных экономистов, на эти деньги можно было бы построить 4 миллиона двух-и трех комнат­ ных квартир, подготовить 50 тысяч врачей, построить боль­ ниц на 900 тысяч коек, по­ строить 500 тысяч классов для начальных и средних школ, выдать один миллиард 200 миллионов долларов детям нуждающихся родителей, по­ строить автомагистрали протя­ женностью в 160 тысяч кило­ метров, выделить не менее 2 миллиардов долларов на по­ стройку библиотек, музеев, парков, спортивных площадок, ассигновать 20,G миллиарда долларов на пособия безработ­ ным и пенсии престарелым и инвалидам. В то время, как в странах капитала непрерывно увеличи­ вается армия безработных, продолжается массовое обни­ щание народа, у нас в стране социализма идет бурный подъ­ ем жизненного уровня трудя­ щихся. В текущем году про­ ведено очередное—седьмое по счету— снижение розничных цен на товары народного по­ требления, от которого насе­ ление выиграло 20 миллиардов рублей. Быстро растет про­ изводство товаров широко­ го потребления, круто в гору пошло развитые сельского хо­ зяйства, призванного обеспе­ чить население продуктами пи­ тания, а промышленность — сырьем. Культура у нас про никла во все звенья нашего общества. Отдавая свои трудовые сбе­ режения взаймы государству, трудящиеся получают от это­ го большие выгоды ввиде вы­ игрышей. Значительные суммы полу­ чают по выигрышам трудя­ щиеся нашего района. В 1953 году по облигациям государ­ ственных займов сберкассы "района выплатили займодер­ жателям выигрышей на сумму 2.427 тысяч рублей. За 4 ме­ сяца этого года выплачено 900 тысяч рублей. Реализация государствен­ ных займов—большая и серьез­ ная работа, она связана с многочисленным коллективом трудящихся и требует много сил и внимания. Задача всей нашей общественности сейчас заключается в том, чтобы ши­ ре популяризировать значение государственных займов, улуч­ шить обслуживание займодер­ жателей, наладить силами ком- содов справочную работу. Обя­ занность профсоюзных орга­ низаций всемерно улучшить работу комсодов на предпри­ ятиях и в учреждениях. Нуж­ но сделать так, чтобы рабочий н служащий мог у себя на производстве проверить обли­ гации по таблицам тиражей, получить любую справку по займам. МеЖдународнЬш обзор заведующий Л. НАУМОВ, центральной сберкассой. Плохо учитываются запросы трудящихся Утром 20 мая уходя на жители Нноперской улицы, не предвидели ничего такого, что могло бы нару­ шить их покой. По и,опию несколько часов. Возвращаясь к обеду домой, они заметили заведение под вывеской «Пи­ во—водка». Не в пример строи­ телям, помещение было воз­ двигнуто скоростными метода­ ми. Однако жителей не осо­ бенно обрадовало появление этого заведения рядом о дет­ ской площадкой и детской консультацией. Мало полезно­ го и воспитательного получат дети от этого заведения. И это беспокоит всех жителей Пионерской улицы, по безраз­ лично к этому вопросу отно­ сятся работники продснаба н некоторые ответственные ра­ ботники районных организа­ ций. А задуматься есть над чем, тем более, что в ста мет­ рах на улице Микояна суще­ ствует другое такое заведе­ ние и еще в ста метрах на Победе третье заведение под вывеской «Пиво и водка". Та­ ким образом центральная дет­ ская площадка оказалась ок­ руженной со всех сторон пив­ ными. Странно получается: пивные заведения растут, как грибы I! дождливую погоду, а вот молочного ларька в течение ряда лет никак не построить. Молоко продается и в тамбу­ ре магазина № 4 и где угод­ но, только не в определенном благоустроенном месте. Если трудящемуся нужно купить кусок мыла, нитки, пуговицы или другие мелочи, то он мо­ жет их приобрести только в единственном промтоварном ма­ газине, потолкавшись изрядно у прилавка. Такое положение в торгов­ ле нельзя считать нормальным. Пет сомнения, что исполком районного Совета обратит свое внимание на эти вопросы н потребует от продснаба для улучшения торговли построить несколько промтоварных ларь­ ков и молочный ларек. А. ГУРА. В исполкоме районного Совета Исполком Печенгского рай­ онного Совета депутатов тру­ дящихся принял решение об упорядочении движения авто­ транспорта в поселках района. Решением исполкома уста­ новлен порядок движения ав­ томашин в поселках Никель, Печенга н Лиинахамарп со скоростью, не превышающей 15 километров в час. Воспре­ щается движение грузовых ав­ томашин п мотоциклов по ули­ цам Победы и Микояна, сто­ янки грузовых автомашин на Гвардейском проспекте, на улицах Микояна, Победы и у столовой № 1 в поселке Ни­ кель. Исполком обязал руководи­ телей предприятий п органи­ заций, имеющих автотран­ спорт, ознакомить водителей с установленным порядком п строго соблюдать его. Решением исполкома уста­ новлен также соответствующий порядок езды на велосипедах, причем каждый велосипед должен быть зарегистрирован в райкомхозе, иметь номер и сигнальные приборы. Наблюдение за выполнени­ ем решения возложено на ор­ ганы милиции. Народы А зи и — против агрессивной политики США Предложения Корейской На­ родно-Демократической Респуб­ лики и Демократической Рес­ публики Вьетнам на Женев­ ском совещании, поддержанные Советским Союзом и Китайской Народной Республикой, указы­ вают путь к окончательному урегулированию корейского во­ проса и восстановлению мира в Индо-Китае. В противовес этим мирным устремлениям Соединенные Штаты Америки, как признает иностранная пе­ чать, взяли курс на срыв Же­ невского совещания, на со­ хранение международной на­ пряженности, на расширение военных конфликтов в Азии. Для достижения этих целей правящие круги США дейст­ вуют в двух направлениях. Они оказывают давление на Францию, требуя продолжения п расширения войны в Индо- Китае и в то же время скола­ чивают агрессивный военный блок в Юго-Восточной Азии. События показали, что вой­ на, которую ведет Франция в течение восьми лет против на­ родов Нндо-Китая, не может окончиться победой колониза­ торов. Однако Соединенные Штаты подстрекают француз­ ские правящие круги продол­ жать эту безнадежную войну, обещая широкую американскую помощь вплоть до посылки американских войск. За спи­ ной других участников Женев­ ского совещания, в том числе и Англпи, представители Сое­ диненных Штатов и Франции ведут переговоры о планах расширения войны в Индо-Ки­ тае. Планы эти преследуют вполне определенную цель: ус­ тановить там новый колони­ альный режим, превратить эту страну в базу агрессии про­ тив стран Азии. Вынашивая эти планы, США рассчитывают захватить Индо-Китай в свои руки, вытеснив оттуда фран­ цузов. Американские военные, пишет вашингтонская газета «Стар», стремятся «оказывать большое влияние на ход ны­ нешних боев и, повидимому, хотят взять в свои руки вер­ ховное командование в войне в Индо-Китае». Как сообщает иностранная печать, амери- кано -французские перегово­ ры вызвали обострение проти­ воречий между США и Англи­ ей. Мероприятия Соединенных Штатов по сколачиванию во­ енного блока в Юго-Восточной Азии предусматривают вклю­ чение в него колониальных держав, в первую очередь США и Франции, и некоторых ази­ атских стран—Тайланда, Фи­ липпин п марионеточных ре­ жимов, находящихся в иност­ ранной зависимости. Офици­ альные американские предста­ вители утверждают, что соз­ дание такого блока под руко­ водством США будто вызвано интересами «безопасности». В действительности же амери­ канские империалисты стре­ мятся установить на азиатском континенте свое господство, навязать народам Азии новы.е цепи колониального рабства. Глава Китайской делегации на Женевском совещании Чжоу Энь-лай в одном из своих вы­ ступлений указал, что дея­ тельность американских импе­ риалистов в этой части мира «не имеет ничего общего с обеспечением коллективной бе­ зопасности в этом районе и про­ водится за спиной народов Азии и большинства азиатских стран». Агрессивная сущность поли- тики США в Азии проявляется также в корейском вопросе. Американские правящие кру­ ги поддерживают и поощряют южно-корейскую клику Ли Сын Мана, который открыто заяв­ ляет, что не желает мирного урегулирования к о р е й с к о й проблемы, и призывает к «по­ ходу на Север»—к войне про­ тив Корейской Народно-Демок­ ратической Республики. Американские планы пора­ бощения народов Азии обрече­ ны на неизбежный провал. Они построены на песке, ибо исходят из старых колониаль­ ных мерок и не учитывают огромных изменений, проис­ шедших на азиатском контр-: ненте. Создание Китайской Народ­ ной Республики, являющейся великой державой, рост нацио­ нального самосознания всех азиатских народов, усиление и расширение их национально- освободительной борьбы — все это свидетельствует о том, что время колонизаторов про- mfo, что решение азиатских вопросов невозможно без уча­ стия в этом самих народов Азии. А эти народы решитель­ но отвергают политику разжи­ гания войны и создания аг­ рессивных союзов. Американские планы созда­ ния военного блока в Юго-Во­ сточной Азии осудили пред- • ставители всех демократиче­ ских и прогрессивных сил Азии. Эти планы осудили Ин­ дия, Индонезия, Бирма. В то же время общественность ази­ атских стран с одобрением встретила предложения, вы­ двинутые на Женевском сове­ щании Корейской и Вьетнам­ ской делегациями и служащие общей цели упрочения мира в Азии и во всем мире. Индий­ ский буржуазный еженедель­ ник «Индиан спектейтор» под­ черкивает «исключительное благоразумие» этих предложе­ ний, поддержанных советской и китайской делегациями. Подобные высказывания, характерные для настроений во всех азиатских странах, убедительно показывают на чьей стороне симпатии наро­ дов Азии, составляющих две третьи всего.человечества. С. ИВАНОВ. Ответственный редактор А. ВИТОЛ БЕЛЯКОВ Александр Дмитрие­ вич, проживающий в пос. Никель, Гвардейский пр., д. 16, возбужда­ ет дело о разводе с БЕЛЯКОВОЙ Антониной Павловной, проживаю­ щей там же. Дело подлежит рассмотрению в Печенгском народном суде. КУТИНА Зиновья Ивановна, про­ живающая в пое. Трифанов ручей, Печенгского района, возбуждает дело о разводе с «УТИНЫМ Алек­ сандром Петровичем, проживаю­ щим в г. Ярославль, уд. Белин­ ского, д. 6-9. Дело подлежит рассмотрению в народном суде г. Ярославль. А . Ш 02343 Адрес редакции: пос. Никель ул. Микояна, дом 3. Типография «Советская Печенга» Заказ 619 тираж 1000