Советская Печенга. 1954 г., май.

УН 73ип•изо1 о! rj здравствует 1 Мая-день международнбй солидарности трудящихся, день братства рабочих всех стран! Выше знамя пролетарского интернационализма ! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! совегпск R В, Й ПЕН Год издания 8-й № 35 ( 801 ) СУББОТА I МАЯ 1S54 г. Цена 10 копеек Орган Печенгского Районного Комитета Козшумотичеокей еп^тии Советского Союза и Районного Совета депутатов трудящихся I >■ ■нш ы яимиаи я — в ж макьям агеиии Всенародный п р а зд н и к трудящихся Сегодня—1 Мая, день меж­ дународной солидарности, тру­ дящихся, день братства ра­ бочих всех стран. Радостен и светел праздник весны в нашей стране. Совет­ ские люди встречают Первомай в обстановке величайшего подъема политической и тру­ довой активности, в обстанов­ ке упорной борьбы за претво­ рение в жизнь исторических решений X I I съезда партии, за досрочное выполнение хо­ зяйственных планов. Нет у нас такой отрасли, такого уча­ стка, где бы в дни трудового соревнования не выдвинулись свои передовики и новаторы, X прокладывающие новые пути повышения производительности труда, лучшего использования резервов производства. В за­ мечательных успехах предмай­ ского соревнования ярко от­ разился тот патриотический подъем, с которым советский народ трудится над выполне­ нием пятого пятилетнего пла­ на. Под алыми первомайскими знаменами сегодня советские люди выйдут на улицы, чтобы продемонстрировать свою спло­ ченность вокруг Коммунисти­ ческой партии и Советского правительства, свою решимость беззаветно бороться за вели­ кое дело построения комму­ низма в нашей стране. Вместе со всем советским народом трудящиеся нашего . - Печенгского района вносят свой вклад в дело строитель­ ства коммунизма. Замечатель­ ных успехов добились инициа­ торы предмайского соревнова­ ния—горняки второго участка рудника «Каула». Они успеш­ но осуществили на деле свои повышенные обязательства. Досрочно выполняли четырех­ месячное задание металлурги. Хорошо потрудились строители, деревообделочники, рабочие бе­ тонного завода, коллектив подсобного хозяйства прод- снаба. Десятки передовиков в этих коллективах уже спра­ вились с полугодовым зада­ нием п продолжают трудиться, не снижая темпов. Творческий труд советских людей направлен на достиже­ ние новых успехов во всех об­ ластях хозяйственной н куль­ турной жизни, на благо и процветание любимой Отчизны. Многие десятки юношей и девушек, занимаясь в школе рабочей молодежи, на различ­ ных курсах, заочно в высших и средних учебных заведениях, неустанно продолжают само­ образование, повышают дело­ вую квалификацию, чтобы ра­ ботать еще более плодотвор­ но на благо любимой Родины. Советскому человеку широко открыты двери к знаниям, к творческому созидательному труду. Он живет, трудится и побеждает в счастливой, друж­ ной семье советских народов. Полный сил н энергии, наш народ отмечает сегодня свет­ лый весенний праздник, де­ монстрируя свое единство и сплоченность, свою твердую уверенность в торжестве ком­ мунизма. Пламенные первомай­ ские Призывы Центрального Комитета нашей партии во­ одушевляют наш народ на но­ вые трудовые подвиги во сла­ ву любимой Родины. Да здравствует великий Со­ юз Советских Социалистиче­ ских Республик — твердыня дружбы и славы народов на­ шей страны, несокрушимый оп­ лот мира во всем мире! Торжественные собрания и заседания, посвященные 1 Мая В клубе поселка Никель со­ стоялось торжественное засе­ дание представителей совет­ ских, партийных, профсоюзных и комсомольских организаций совместно с передовиками про­ изводства, посвященное 1Мая. Присутствующие с большим вниманием прослушали доклад на тему: «Первое Мая—меж­ дународный праздник трудя­ щихся». После доклада участ­ ники художественной самодея­ тельности клуба дали кон­ церт. Торжественные собрания и вечера, посвященные между­ народному празднику, состоя­ лись в цехах комбината, в коллективе строителей, на других предприятиях и в уч­ реждениях района. С доклада­ ми, посвященными 1 Мая, вы­ ступили у работников промар­ тели «Бытовик» тов. Поливода, в коллективе медицинских ра­ ботников — тов. Пронкпна, у связистов—тов. Некрасов. Ве­ чер. посвященный празднова­ нию 1 Мая, состоялся в кол­ лективе рабочих на 41 кило­ метре. Под знаменем Маркса —’ ЭнгелЬса — Ленина — Сталина, под водителЬством Коммуни^ стической партии—вперед, к по*- беде коммунизма! (Из Призывов ЦК КПСС к 1 Мая 1954 года). Трудовые подарни в честь 1 М ая Плакат художника. Н. Ватолиной (Государственное изда­ тельство изобразительного искусства). Да здравствует великий советский народ-строитель коммунизма! Труд во имя Родины Радостен труд в нашей пре­ красной стране, в стране, где человек хозяин всех ее бо­ гатств. Каждый из нас стре­ мится сделать больше, быть полезным своей Родине, свое­ му народу. По моему предложению бы­ ло осуществлено некоторое усовершенствование в аккуму­ ляторной автотранспортного цеха. Это облегчило труд лю­ дей и имеет важное значение в технике безопасности. Этим усовершенствованием сейчас пользуются все слесари-акку- муляторщпки. В настоящее время вместе с товарищами я работаю над продлением срока службы ак­ кумуляторов. Многое уже сде­ лано но восстановлению отра­ ботанных аккумуляторов, ко­ торые раньше шли в утиль. Сейчас ведется подготовка к испытанию пх. В пашем коллективе немало рационализаторов, которые сво­ ей творческой работой стре­ мятся облегчить труд, уско­ рить процесс работы, повысить производительность труда. Ценное рационализаторское предложение внес слесарь-сан­ техник тов. Дениско по усо­ вершенствованию вулканизаци­ онного аппарата. Внедрение его предложения увеличивает срок службы аппарата и дает большую экономию государст­ венных средств. В этом году ценные рационализаторские предложения дали мастер тов. Турпков, начальник авто­ колонны тов. Шраменко, сле­ сарь т. Рубцов, шлифовальщик тов. Кудинов и многие другие. Творческая мысль рабочих проявляется на каждом уча­ стке, в каждой бригаде. Ра­ ционализаторские предложения показывают стремление людей не останавливаться па достиг­ нутом, двигаться вперед. За­ дача технических руководите­ лей' цеха — поддержать это стремление, помочь рациона­ лизаторам совершенствовать производство. С. КОНДРАТЬЕВ, аккумуляторщик. Радостен т р уд в нашей стране Слесари ремонтно-механиче­ ского цеха комбината «Печен- ганпкель заняли в коллекти­ ве цеха первое место в пред­ майском соревновании. Они успешно выполнили свои по­ вышенные обязательства. От­ дельные бригады и люди дали по полторы месячных нормы. Бригады слесарей, возглав­ ляемые тт. Осиповым и Бажу- товым, задание выполнили на 180 процентов. Около двух ме­ сячных норм в апреле дал кузнец тов. Заварпн. Радостен труд в нашей ве­ ликой стране, как праздник весны—Первомай. Люди не ос- танавливаются на достигну­ том, смотрят вперед, добива­ ются новых успехов. Творче­ ский труд приносит им новые достижения, новые радости. Н. ЧЕРНОВ, секретарь парторганизации. НОВАЯ СТРОЙНЛОЩАДКА Бригады землекопов и бе­ тонщиков на строительном уча­ стке мастера тов. Куталаева, досрочно выполнившие апрель­ ское задание, начали работы на новой стройплощадке. Ве­ дутся земляные работы и за­ кладка фундаментов двух но­ вых каменных домов в центре поселка на улице Микояна. Воодушевленные первомай­ скими Призывами ДК КПСС, строители повышают темпы строительных работ. Бригады землекопов, возглавляемые тт. Борисовым, Поляковой и Соколовой, ежедневно дают вы­ работку на 20—30 процентов выше нормы, работают в счет майского задания. К омсомоль сitо-молодежная бригада бетонщиков, которую возглавляет тов. Азаревич, укладывает в смену по 45—50 кубометров бетона, перевыпол­ няя нормы в два раза. Всенародный праздник тру­ дящихся строители этого уча­ стка встречают новыми трудо­ выми успехами. 3. ЛЕОНОВА. В счет плана второго полугодия По славной традиции так заведено, что первомайский праздник трудящиеся встреча­ ют трудовымп достижениями на производстве. Шоферы автотранспортного цеха Г. Донец и Г. Галактио­ нов, слесари И. Костичев и П. Галючек, электрик В. Ма- ленко и другие передовики производства сегодня рапорту­ ют о досрочном выполнении шестимесячного задания. На­ кануне 1 Мая все они начали трудиться в счет плана вто­ рого полугодия. У энергетиков Славно потрудились рабочие энергоцеха в предмайские дни. Выполнив своп повышенные обязательства, коллектив энер­ гетиков подготовил к празд­ нику весны свой трудовой по­ дарок Родине. Рабочие тт. Проворов, Вах- ров и другие на участке ма­ стера Карпова на 12 дней досрочно выполнили важное задание, осуществили на деле предмайские обязательства. Успешно выполнили обязатель­ ства также рабочие, возглав­ ляемые мастером Яковлевым.