Советская Печенга. 1954 г., июнь.

j О Б А * БИС.НА i Пролетарии ЪсехХтрйН, соединяйтесь! советски Я Ьй ПЕШ Орган Печенгского Районного Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета депутатов трудящихся Год издания 8-й № 48 (814) ЧЕТВЕРГ 17 ИЮНЯ 1954 г. Цена 10 копеек Сообщение Министерства финансов ССОР Государственный заем развития народного хозяйства СССР (выпуск 1954 года), выпущенный па сумму 10 млрд. рублей, размещен к концу дня 14 июня на 14 миллиардов 492 мил­ лиона 31 тысячу рублей. Министерством финансов -СССР на основании указания Сове_ та Министров СССР дано распоряжение прекратить повсс_ местно с 10 июня 1954 года дальнейшую подписку на заем Министр финансов СССР А. ЗВЕРЕВ. 15 июня 1954 года. За высокую производительность труда на всех участках производства Для успешного выполнения производственных планов важ­ нейшим условием является по­ вышение производительности труда. От того, как правиль­ но организован труд, как про­ изводство обеспечено сырьем и материалами и как проявляет­ ся творческая инициатива кол­ лектива в использовании ма­ шин и оборудования, в прове­ дении режима экономии и вы- -явления других внутренних ^резервов производства—от все­ го этого во многом зависит успех выполнения производст­ венных планов. Способ произ­ водства в конечном счете оп­ ределяет производительность труда коллектива рабочих лю­ бого участка. Бели на отдельных участ­ ках строительства действуют носилки и тачки там, где с ус­ пехом на трудоемких работах можно применить механизмы, то это не говорит о высокой производительности т ру да . Или взять такой факт. Кол­ лектив строителей на участке по Новой улице принял на себя обязательство высокими Шшами вести строительные работы и обеспечить досроч­ ный ввод в эксплоатацшо жи­ лых домов. Пока участок бес­ перебойно обеспечивался строи­ тельными материалами, рабо­ чие успешно выполняли свои обязательства. Стены четырех каменных домов были быстро возведены. Но дело дошло до кровли. Оказалось, что нет необходимых пиломатериалов для стропил, для завершения кровли. Пришлось на время прекратить строительные рабо­ ты на этом участке и рабо­ чих направлять на другие работы. Повинны в этом, ко­ нечно, руководители строитель­ ства, не обеспечившие строи­ тельный участок нужными ма­ териалами, по существу став­ шие помехой рабочим в вы­ полнении повышенных обяза­ тельств. Плотник тов. Румян­ цев сообщает: «22 мая после окончания рабочего дня нашей бригаде предложили выполнить срочное задание—сделать мост через канаву. Мы пришли на место работы, ио необходимого мате­ риала там не оказалось. Дос­ ки и брусья пришлось соби­ рать по всей Новой улице и подносить пх на себе. Сбор и подноска материалов заняли больше времени у бригады, чем основная работа». Подобная нерасторопность руководителей мало способст­ вует повышениюпроизводитель­ ности труда строителей. Несмотря на обеспеченность современной техникой на не­ которых участках рудника «Каула» крайне низка произ­ водительность труда. Причины такого положения кроются в плохой организации работ, в неумелом использовании ма­ шин и оборудования. Руковод­ ство социалистическим сорев­ нованием ведется формально. Значение творческой работы новаторов и рационализаторов принижено. В результате план по добыче руды на третьем участке систематически не вы­ полняется. А вот другой пример. За последнее время было принято ряд мер по упорядочению про пзводства на бетонном заводе лучше стали использоваться механизмы и оборудование, введены заметные изменения в организации труда, в связи с этим проведена соответствую­ щая работа в коллективе ра­ бочих. Все это привело к тому, что выпуск строительных ма­ териалов значительно увели­ чился. Сейчас на заводе продол­ жаются работы но выявле­ нию возможностей увеличения производства строительных ма­ териалов. И этим делом заня­ ты хозяйственные руководи­ тели и весь коллектив рабочих. Вопросом повышения произ­ водительности труда должны заняться н хозяйственные ру­ ководители, п партийная, п профсоюзная организации. Мы стремимся к дальнейшим ус­ пехам на производстве, а без значительного повышения про­ изводительности труда трудно добиться новых успехов. Закрылся X I съезд профсоюзов 15 июня состоялось заклю­ чительное заседание XIсъезда профессиональных союзов СССР. Затем съезд избрал руково­ дящие органы профсоюзов. Всесоюзный Центральный Со­ вет Профессиональных Союзов избран в составе 174 членов и 55 кандидатов, Ревизионная комиссия—в составе 17 чело­ век. Председательствующий со­ общает, что поступило предло­ жение послать приветствие Центральному Комитету Ком­ мунистической партии Совет­ ского Союза и Совету Минист­ ров СССР. Делегаты встречают это предложение бурными про­ должительными аплодисмента­ ми. Текст приветствия огла­ шает тов. А. И. Шевченко. Делегаты единогласно одоб­ ряют текст приветствия. В за­ ле возникает овация в честь Коммунистической партии Со­ ветского Союза и Советского правительства, в честь могу-' чей социалистической Родины. Пре дс е да т ел ь ВЦСПС Н. М. Шверник, закрывая за­ седание, говорит, что XI съезд профсоюзов является поворот­ ным этапом в истории Совет­ ского рабочего движения. При­ ветствие Центрального Коми­ тета партии и Совета Минист­ ров—это боевая программа работы профсоюзов на ближай­ ший период. Под руководством Коммунистической партии профсоюзы еще теснее спло­ тят рабочих и всю советскую интеллигенцию, мобилизуют пх на новые трудовые подвиги во имя пебеды коммунизма. (ТАСС) f lo родной стране _ = = _ = ♦ 4 ....... Куйбышевгидрэетрой. Новый соцгородок гидростроителей близ Ставрополя-на-Волге. Прессклише ТАСС Навстречу Дню Воздушного Флота СССР Страна готовится ко Дню воздушного Флота СССР. В городах и селах, в воинских частях организуются фотовы­ ставки, посвященные славной истории нашей авиации, ге­ роизму советских летчиков в годы Великой Отечественной войны. Ко Дню воздушного флота военное издательство Министерства обороны СССР выпустило большим тиражом плакаты. Обширной будет программа предстоящего воздушного па­ рада на Тушинском аэродроме в Москве. Здесь покажут свое мастерство авиационные спорт­ смены Всесоюзного доброволь­ ного общества содействия армии, авиации и флоту, нро- демонстрирует свои достиже­ ния военная авиация. (ТАСС) Обводнение земель Угодья колхоза имени Буденного, Карасутского рай­ она, раскинулись на многие километры. Сейчас в колхозе ведется бурение артезианской скважены глубиной 250метров. Артезианские скважины для степных водопоев бурятся и в других районах. Обводнение целинных земель механизиро­ вано. Работу ведут машпнно- мелноративные отряды МТС, а также партии Кустанайского геолого-разведочного треста. На безводных землях Куста- найских колхозов будет по­ строено свыше 300 колодцев, 120 прудов и копаней. (ТАСС) На целинных землях поднято 2 миллиона гектаров земель Колхозы и совхозы Казах­ ской ССР подняли 2 миллиона гектаров целинных и залеж­ ных земель, выполнив тем са­ мым почти на одну треть за­ дание, установленное в рес­ публике на 1954—55 годы. 1370 тысяч гектаров новых земель засеяны весной яровы­ ми культурами, преимущест­ венно пшеницей и просом. Прошедшие почти повсеместно дожди благотворно сказались на развитие растений. В республике вспахано уже более полутора миллионов гек­ таров паров. Подъем целины и залежей продолжается на­ растающими темпами. (ТАСС) Началась массовая уборка тр а в К олхозники и механиза­ торы Петропавловского райо­ на Днепропетровской области, используя болотную раститель­ ность, решили дополнительно заготовить в этом году около десяти тысяч тонн кормов для общественного скота. Туристский поход На строительстве В завершающий период всту­ пило строительство одного из крупнейших сооружений пятой пятилетки—Горьковской ГЭС. В сентябре должно быть пере- Горьковской ГЭС крыто русло Волги, а в декаб­ ре будет введен в действие первой гидроагрегат. (ТАСС) Интересно прошел день от­ дыха у молодежи -комбината «Печенганпкель». По инициа­ тиве комсомольцев был орга­ низован туристский поход в район водопада и трехречья с целью ознакомления с окрест­ ностями Никеля. Тридцатикилометровая про­ гулка не для всех участников была привычной. Нонесмотря на это, туристы совершили ее ус­ пешно. Путь следования они избрали по живописной долине горной реки, ровное течение которой то и дело прерывает­ ся порогами. Шум разбиваю­ щейся о камни быстрой струп на порогах слышен издалека. В долине реки густой лист­ венный лес. Здесь много бере­ зы, ивы, рябины, черемухи, встречаются кусты смородины п жимолости . I У водопада участники похо­ да устроили привал. Их взо­ рам предстало величественное творение природы. Здесь ка­ менная гряда круто обрывает­ ся, образуя уступ высотою в 10 метров. Поток воды- стре" мительно падает випз, разби­ вается о камни, пенится, бур­ лит. А внизу широкий плёс с островками, за которым кру­ той поворот реки п снова рус­ ло перегорожено камнями, снова пороги. Долго туристы любовались видом, который тысячелетиями творила природа. — Вот где настоящее ме­ сто для парка культуры н от­ дыха,—заметил один пз участ­ ников похода. На ночлег туристы остано­ вились в районе устья трех горных рек. Здесь на приволье быстро были сделаны ша­ лаши, разведен костер, при­ готовлен ужин. Несмотря на совершенный поход, отдыхать легли не сра­ зу. Группа участников окру­ жила баяниста, оживлен­ но шла игра у волейбольной сетки, несколько пар любите­ лей состязались в шахматы и шашки. Лишь на следующий день, отдохнув как следует, участ­ ники похода подались в об­ ратный путь. На одном из привалов они обсудили поход, учли его положительные сто­ роны и недостатки, выразили пожелание и впредь проводить такие походы. Участвовало в походе 33 человека. А. КРЮКОВА, П. МОРОЗОВ.