Советская Печенга. 1954 г., июнь.

с О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 20 июня 1954 года Jils 49_(815}_ Заканчиваются посевные работы Заканчиваются весенние по-1сняло третий урожай скороспе- ____ п л n ITT T V rn ifH T Tfv ft севные работы на полях под­ собного хозяйства. Под карто­ фель и капусту занято земель­ ной площади значительно боль­ ше, чем в прошлом году. Ши­ роко используя передовые аг­ ротехнические приемы,' работ­ ники сельского хозяйства в этом году произвели посадку картофеля на всей площади квадратно-гнездовым способом Сейчас труженики полей орга низуют уход за посевами: подкармливают растения, пре­ достерегают их от вредителей Онощеводы хорошо потруди­ лись, выращивая рассаду. Но и теперь, когда рассада ка­ пусты высажена, в открытый грунт, работы па парниках продоляшотся. Овощеводы на участке бригадира тов. Гак- шиной используют парники для выращивания ранних овощей редиса, салата, скороспелой капусты, лука. Значительная площадь парников занята под огурцы. Звено овощеводов, воз­ главляемое тов. Коревой, ужо лых овощей Успешно выполняет задание звено овощеводов Е. Литвинен­ ко. П о выращиванию рассады и подготовке парников под огурцы*звено ежедневно вы­ полняет задания на 120—150 процентов. Старательно в теплицах ра­ ботает звено С. Гречко. Ово­ щеводы звена выращивают огурцы, помидоры н другие овощи. 50 килограммов огур­ цов они уже сдали для реали зации населению. Плохо то, что большая пло щадь блочных теплиц до сих пор не используется из-за от­ сутствия стекла и других не­ поладок. Эти теплицы могли бы дать трудящимся района значительное количество ран- ниховощей. Это свидетельству­ ет о том, что хозяйственные организации мало помогают нашему подсобному хозяйству, не заботятся о его развитии. Л. СИДОРОВА. V передовиков соревнования Коллектив рабочих на строп-] времени. Учитывая это, с т р о и V. __........m Гп т<4тпг гптппттАМ А Н НО В тесни! тельном участке мастера т. Ба бич выполняет повышенные обязательства. Бригады плот­ ников, возглавляемые тт. Боль­ шаковым и Галановым, обяза­ лись к 25 июня завершить строительство двух восьми­ квартирных домов. Между бригадами развернулось дей­ ственное соревнование. Плот­ ники, ежедневно перевыпол­ няя нормы, конкретными де ламн подкрепляют свои обя зательства. Теперь, когда до установ­ ленного срока остались счи­ танные дни, усилия строите­ лей особо напряжены. Каж дый стремится ежедневно вне­ сти наибольший вклад в оо- щее дело—успешно завершить строительство, с честью вы­ полнить своп обязательства. Й каждый день такой упор­ ной борьбы все ближе и бли же подводит строителей к цели. Верно, внутренние отделоч ные работы очень кропотливы, они требуют много внимания и тели одновременно в тесной взаимопомощи ведут настилку полов, сухую штукатурку стен и потолков, установку сантех­ нических узлов, печные рабо­ ты. А в тех комнатах, где за­ кончены эти работы, идет ок­ лейка стен и потолков и по­ белка их. Такое сочетание ра­ бот ускоряет темпы стростель- ства. Нужно заметить, что невсе идет гладко. Происходит за- держка из-за несвоевременной доставки материалов. 18 июня получился простой у сантех­ ников потому, что не было своевременно подготовлено ме­ сто для установки сантехниче­ ских узлов. Нот сомнения, что,устраняя эти недостатки на ходу и проявляя творческую инициа­ тиву в повышении производит телыюсти труда, строители участка с честью выполнят свои повышенные обязатель­ ства. к. соколов. Международные футбольные встречи в СССР В Советском Союзе гостит французская фу т бол ь на я команда клуба «Жиронда» из города Бордо—одна из лучших футбольных команд Франции. Первую встречу французские футболисты провели 10 июня в Москве с московской коман­ дой общества «Динамо». Эта интересная встреча, прошедшая в дружеской обстановке, за­ кончилась победой динамовцев со счетом 6:1. Москвичи игра­ ли дружно, энергично и заслу­ женно одержали эту победу. Французские футболисты про­ демонстрировали высокую тех­ нику владения мячом. 14 июня французские гости играли в столице Грузии с тбилисской командой «Дина­ мо». Счет 4:0 в пользу тби­ лисского «Динамо». 14 июня команда «Жиронда» встрети­ лась с футболистами москов­ ского «Спартака». В Ленинград прибыла фут­ больная датская команда«Ви- кинго». Первую игру датские гости проведут в Ленинграде с командой общества «Зенит». (ТАСС) Х Р О Н И К А Летний графин движения поездов В ночь с 15 на 16 июня на железных дорогах страны •введен летний график движе­ ния поездов. В нем преду­ сматривается ускорение дви­ жения поездов, дальнейшее увеличение перевозок пассажи­ ров. Усиливается движение поездов на магистралях, кото­ рые обслуживают курорты. Р асширяются транспортные связи между республиками, областями. Количество дальних, мест­ ных и пригородных поездов значительно возрастает по сравнению с летним периодом 1953 года. Особо учтены в летнем расписании запросы молодых патриотов, осваивающих целин­ ные и залежные земли. (ТАСС) Военная Коллегия Верховно­ го Суда Союза ССР рассмотрела дело американских шпионов- диверсантов Галая Владимира Константиновича и Храмцова Юрия Александровича, перебро­ шенных американской развед­ кой на торриторию СССР. Проведенным органами гос­ безопасности следствием уста­ новлено, что Галай, проходя службу в одной из воинских частей, дислоцировавшихся в Австрии, связался с уголовни­ ками из местного населения и, запутавшись в спекулятив­ ных сделках, скрылся из час­ ти. Появившись в американ­ ском секторе Вены, Галай был задержан американскими ок­ купационными властями, а за­ тем завербован офицерами американской разведки в ка­ честве агента и направлен в разведывательную школу под шпионской кличкой «Лоуренс 0. Джонсон». Таким Hie путем американ­ ская разведка завербовала по­ явившегося на территории аме­ риканского сектора г. Берли­ на уголовного преступника Храмцова, который также был направлен в разведывательную школу, где под кличкой «Ва­ сильев Григорий» проходил обучение вместе с Гадаем. В судебном заседании Га­ лай и Храмцов показали, что американская разведыватель­ ная школа, в которой они обучались, находилась в мес­ течке Роттах (Западная Гер­ мания). Преподавателями этой школы являлись сотруд­ ники американской разведки, выступавшие подвымышленны­ ми именами. Галаю и Храмцо- цов имел документы на имя «Джорджа Стефана», поляка, якобы работающего вольно­ наемным шофером американ­ ской армии, а Галай выдавал себя за исландца «Джона Ай- норсона». Под руководством офицеров американской разведки Галай и Храмцов в течение ряда ме­ сяцев обучались способам ве­ дения разведывательно-под­ рывной работы на территории СССР, технике подделки доку­ ментов, печатей, стрельбе из оружия, фотографированию промышленных объектов и аэродромов, радиоделу, приме­ нению тайнописи для связи с разведцентром. |U JJV/ЛуМ, VV»- По окончании разведыватель­ ной школы Галай и Храмцов на американском самолете с аэро­ дрома в Висбадене в сопрово­ ждении офицера разведки «Джима» были доставлены в Норвегию, в город Осло, а за­ тем—на одномоторном норвеж­ ском гидросамолете в район норвежско-советской государ­ ственной границы. С помощью норвежских по­ граничных властей Галай и Храмцов были переправлены через границу на территорию Мурманской области. Как показали Храмцов и Галай в судебном заседании Военной Коллегии Верховного Суда СССР, они имели задание американской разведки соби^ рать на территории СССР сШ< дедая о важных промышлен­ ных и военных объектах, аэродромах, фотографировать эти объекты и определять их точные координаты. Для пе­ ресылки тайнописных шпион МИ ЦМоШШИ. х а л ш u ----------- bv известны: начальник шко- ских сообщений в амержкан- J __________ ______ ___n a o _ Atм л п imQttATTWV ГЯ.ЛТЯЛП И Авам- UJ UUi» • ----------- лы капитан американской раз ведки, называвшей себя «Кор­ неем»; инструкторы школы офицеры американской развед­ ки «Френк» и «Джим», а так­ же преподаватель радиодела «Джан». Для маскировки все лица, обучавшиеся в этой школе, должны были выдавать себя за вольнонаемных служащих американской армии, прикры­ ваясь сфабрикованными фаль­ шивыми документами. Храм- Укреплять авиационное могущество нашей Родины Вся история развития нашей авиации, ее выдающиеся по­ беды неразрывно связаны с гигантской организаторской работой Коммунистической пар- тип. С первых дней существо­ вания нашей социалистической державы партия и правитель­ ство проявляли и проявляют постоянную заботу о развитии Воздушного флота—любимого детища советского народа. Опи­ раясь'па достижения науки н мощную социалистическую ин­ дустрию, советская авиация непрерывно совершенствуется. Коммунистическая партия вдох­ новляет наших ученых, кон­ структором, самолетостроите­ лей, летчиков, парашютистов, планеристов на овладение но­ выми высотами передовой авиа­ ционной науки, техники, куль­ туры, на достижение новых успехов. Советские люди, и особенно наша пытливая и одаренная молодежь, испытывают огром- Идя ный интерес к авиации, навстречу их 'запросам, орга­ низации ДОСААФ создают на предприятиях, в колхозах, сов­ хозах и МТС, в учреждениях и учебных заведениях кружки, в которых члены общества ов­ ладевают начальными авиаци­ онными знаниями. Многие ты­ сячи советских патриотов, пройдя обучение в кружках и в аэроклубах ДОСААФ, достиг­ ли выдающихся спортивных результатов. В нашей стране и далеко за ее пределами широко из­ вестны имена замечательных спортсменов-летчиков Я. Форо- стенко, Героя Советского Сою­ за М. Чечневой, А. Бодряги- ной, 11. Войткова, М. Береж­ ного. Ф. Санковича. Больших успехов добились советские парашютисты. 1одь- ко в прошлом году они уста­ новили девять новых всесоюз­ ных рекордов, которые Между­ народная авиационная федера ция утвердила в качество ми­ ровых. Парашютистам Совет­ ского Союза принадлежат все без исключения мировые ре­ корды по этому виду спорта. Умножают наши достиже­ ния и спортсмены-планеристы. В мае прошлого года заслу­ женный мастер спорта В. Иль­ ченко с пассажиром пролетел без посадки 829 километров 822 метра и тем самым до­ бился нового мирового рекор­ да. Всесоюзный рекорд про­ должительности полета на легком планере установил мастер спорта В. Хрыпов. Он продержался в воздухе 12 ча­ сов 20 минут. Широкое распространение среди молодежиполучил авиа­ модельный спорт. В авиамо­ дельных кружках при школах, дворцах пионеров, аэроклубах, на станциях юных техников юноши п девушки строят ле­ тающие модели, овладевают конструкторскими навыками, знакомятся с основами авиа­ ционного дела. День Воздушного флота ор­ ганизации ДОСААФ встречают новыми успехами в своей раз носторонней деятельности. Но этп первые успехи не могут успокаивать советских пат­ риотов, членов оборонного об­ щества. ■ Впереди еще много нерешенных задач. Все орга низацпи ДОСААФ призваны неустанно развивать массовую оборонную работу среди чле­ нов общества и населения, еще шире внедрять в рядах молодежи военно-прикладные виды спорта, множить ряды спортсменов и разрядников, мастеров спорта, чемпионов и рекордсменов. Окруженные всенародным вниманием, отеческой забото! и любовью Коммунистической партии и Советского прави тельства, советские авиацион ные спортсмены будут и впредь неустанно трудиться над даль нейшпм развитием и укрепле­ нием авиационного могущества нашей любимой Родины. И. КРАСНОЮРЧЕНКО. Генерал-майор авиации, Герой Советского Сонги. скую разведку Гад ю и Храм- цову были даны адреса: Бер­ лин, СВ-61, Обентраутштраесе, 32, Дальхау Виктору; Берлин ; 0, Моцштрассе, 9, Гаулеру Т)ихару. На предварительном и су­ дебном следствии Галай и Храмцов полностью признали себя виновными в совершен­ ных преступлениях. ^ Военная Коллегия Верховно­ го Суда СССР признала вину "алая и Храмцова по ст. 58 .1 б УК РСФСР . доказанной, но, учитывая чистосердечное признание обвиняемых, сочла возможным не применять в отношении Галая и Храмцова высшей меры наказания и приговорила каждого из них к 25 годам заключения в ис­ правительно-трудовых лагерях. Редактор А. ВИТО'Л Принимается подписка на районную газету «Со ветская Печенга» * на второе полугодие „Союзпечать". * AAAAAAf А* AAAА* А-ААААА.А X Смородина Анна Васильевна, проживающая в нос- Никель, ул и ­ ца Колхозная, дом 2, возбуждает дело о разводе со Смородины** Борисом Александровичем црожи- вагощиы в Ивановской области, Комсомольский район. Дело подлежит рассмотрению в Ивановской области. Русецкий Леонид Егорович, про­ живающий в поселке Лиикаха- мари, Неченгекого района, возбуж­ дает дело о разводе с Русецкои Зоей Александровной, проживаю­ щей в г. Мурманске. ' Дело подлежит рассмотрению в народном суде г. Мурманска. ДН 02350 Адрес редакции: пос. Никель уд. Микояна, дом 3. Типография «Советская Печенга* Заказ 100 тираж 1000