Советская Печенга. 1954 г., февраль.

Об итогах выполнения государственного плана развития народного хозяйства СССР в 1953 году Центральное Статистическое Управление при Совете Минист­ ров СССР опубликовало сообще­ ние об итогах выполнения го­ сударственного плана развития мародиого хозяйства СССР в 1953 году. Это сообщение показывает, что в истекшем году Советская страна добилась новых серьез­ ных успехов в развитии эко­ номики, культуры и повыше­ нии благосостояния трудящих­ ся. План но производству вало­ вой продукции выполнен в 1953 году в целом по про­ мышленности па 101 процент. Валовая продукция всей про­ мышленности СССР в истек­ шем году выросла по сравне­ нию с 1952 годом на 12 про­ центов, а но сравнению с 1950 годом—на 45 процентов. Это означает, что задание, пре­ дусмотренное пятым пятилет ним планом по росту промыш­ ленной продукции, успешно выполняется. В 1953 году перевыполнен годовой план добычи нефти, природного газа, железной марганцевой руды, производства электроэнергии, металлорежу­ щих станков, дизелей, грузо­ вых и легковых автомобилей, тракторных плугов и косилок, ;и‘ри 00 ’шгтительяых м а 1 Ци н, картофелеуборочных комбайнов чилнсь но сравнению с 1952 годом на 1 ..миллион 400 ты­ сяч гектаров. Посевы наибо­ лее- ценной зерновой культу­ ры-пшеницы увеличились на 2 миллиона гектаров. Хотя в ряде районов стра­ ны сложились неблагоприят­ ные метеорологические усло­ вия, фактически сбор зерно­ вых культур в 1953 году бли­ зок к фактическому сбору 1952 года. Увеличился по сравнению с 1952 годом фак тический сбор хлопка, сахар­ ной свеклы, подсолнечника, ово­ щей и бахчевых культур. Кар­ тофеля собрано, например столько же, сколько было со­ брано в 1952 году. В истекшем году выросла и укрепилась материально-технн ческая база. В 1953 году сельское хозяйство получило 139 тысяч тракторов общего назначения (в переводе на 15-сильные) и 18 тысяч про пашпых тракторов, 41 тысячу зерновых комбайнов, из них 22 тысячи самоходных ком байиов, 69 тысяч грузовых автомобилей и свыше двух мил лпопов почвообрабатывающих орудий, посевных, уборочных и других сельскохозяйственных и транспорта отмечается зна­ чительный рост внутренней и внешней торговли. В течение 953 года населению было про­ дано товаров (в сопоставимых ценах) по линии государст­ венной и кооперативной ^.тор­ говли на 21 процент больше, чем в 1952 году. При этом продажа товаров потребитель­ ской кооперацией, осуществляю щей торговлю в сельской мест­ ности, увеличилась в 1953 го­ ду по сравнению с 1952 годом на 24 процента. В 1953 году продолжала уве­ личиваться продажа сельско­ хозяйственных продуктов на колхозных рынках. В области внешней торгов ­ ли Советский Союз в 1953 го­ ду значительно расширил эко­ номические связи с зарубеж­ ными странами. В течение ис­ текшего года торговля Совет­ ского.Союза осуществлялась с 51 иностранным государством. Впервые за послевоенные годы были заключены соглашения о товарообороте с Индией, Фран­ цией, Аргентиной, Грецией и Исландией. В сообщении отмечается даль­ нейшее увеличение численнос­ ти рабочих и служащих в на- Неприятное спокойствие В добровольном спортивном обществе «Металлург» у нас свыше 49 членов. Все они еще осенью получили лы­ жи и имеют возможность регу­ лярно тренироваться на лыжах, участвовать в массовых сорев­ нованиях лыжников. К сожалению, ничего этого нет у нас. Проходит лучшее время спортивной зимы и ни одного массового выступления лыжников не организовано. Теперь некоторые члены обще­ ства говорят, что испортились крепления у лыж, поломались палки и выставляют другие причины. Все это не такое уж экскаваторов и многих других |ше 6 миллионов тони мине машин, а также машин и обо-1родном хозяйстве, неуклонное рудованпя для животноводче- повышение материального г ских ферм. В 1953 году кол- культурного уровня жизни со хозы н совхозы получили свы- ветского_ народа. Национальный видов продукции. Сверх годового плана вы­ пущены шелковые, шерстя­ ные и льняные ткани, белье­ вой трикотаж, чулочно-носоч­ ные изделия, колбасные изде­ лия, сгущепноо молоко, рас­ тительное масло, кондитерские изделия, виноградное вино, пи­ во, мыло и другие продоволь­ ственные и промышленные то­ вары широкого потребления. В 1953 году введено в дей­ ствие около 300 новых го­ сударственных нроиышленных предприятий по производству товаров народного потребле­ ния. В 1953 году во всех отрас лях народного хозяйства про­ водилась работа по развитию и внедрению новой техники ()течественным машипострое нием в 1953 году создано около ТОО новых важнейших типов и марок машин и ме ханизмов, обес печивагощих дальнейший технический прог ресс народного хозяйства, том число создано более ста новых типов высокопроизводи тельного оборудования для лег кой и пищевой иромышлен ности. В целях обеспечения даль иейшей механизации и осу ществленпя комплексной ме ханизацпи сельскохозяйствен­ ных работ в 1953 году выпу­ щено более 80 типов сельско­ хозяйственных машин и обо­ рудования. В сообщении говорится о но­ вых успехах, которых доби­ лись в 1953 году работники социалистического сольс к ог о хозяйства. Посевные площади иод урожай 1953 года увели- шьных удобрений, или на 15 процентов больше, чем в пре­ дыдущем году. Машинно-трак­ торные станции в 1953 году произвели сельскохозяйствен­ ных работ в колхозах на 17 процентов больше, чем в 1952 ■оду. В истекшем году машинно­ тракторные станции выполнили своим тракторным и машинным парком свыше 80 процентов всех основных полевых работ в колхозах. В сообщении отмечается ) 0 ст поголовья общественного скота колхозов и совхозов Мп нистерства совхозов СССР на 1 октября 1953 года по срав­ нению с 1 октября 1952 года. Общее поголовье скота во всех категориях хозяйств—в колхозах, совхозах, у колхоз­ ников и у рабочих и служащих, по данным переписи скота на 1 октября 1953 года, состав­ ляло крупного рогатого скота G3 миллиона голов, в том чис­ ле коров—2G миллионов голов, свиней—47,6 миллиона голов, овец и коз—135,8 миллиона го­ лов и лошадей—16,2 миллно на голов. В связи с достигнутым в 1953 году более высоким уров нем поголовья продуктивного скота Правительство повысило ранее принятый на 1954 год план поголовья крупного рога­ того скота, свиней, овец и коз. Для усиления агрономичес­ кой и зоотехнической помощи колхозам к концу 1953 года направлено в МТС для обслу­ живания колхозов свыше ста тысяч агрономов и зоотехни­ ков. На основе подъема промыш­ ленности, сельского хозяйства доход ССОР в 1953 году вы- сложное оборудование, которое нельзя было бы починить в ус­ ловиях Никеля. Беда в том, что руководители спортивного общества самоустранились от жизни коллектива, бездейству­ ют и не хотят считаться с за­ просами молодежи. Попуститель­ ствует им в такой бездеятель­ ности и заводской комитет ком­ бината. Но такая успокоенпость в жизни спортивного общества неприятно действует на само­ деятельность молодежи. Не по­ ра ли взяться за дело, когда впереди так много увлекатель­ ных дел. Г. СМИРНОВ. „Мелочи нет, возьмите конфетку!' рос по сравнению с 1952 го дом на 8 процентов. Ог сниже­ ния розничных цен в 1953 го­ ду прямая выгода населения только по линии государствен­ ной и кооперативной торговли составила в расчете на год свыше 50 миллиардов рублей против 24 миллиардов рублей экономии в расчете на год, полученной населением от сни­ жения цен в 1952 году. От проведения в жизнь мер но экономическому поощрению колхозов и колхозников, а так­ же мер в области налоговой политики доходы колхозов и колхозников в 1953 году уве­ личились более чем на 13 мил­ лиардов рублей. О росте дохо­ дов крестьян свидетельствует также то, что в 1953 году в сельских местностях построено свыше 400 тысяч новых жи лых домов. В 1953 году, говорится в сообщении, продолжался даль иейшпй рост культурного строи­ тельства и повышался куль­ турный уровень советского на­ рода, В истекшем году проведены значительные работы по строи­ тельству школ, больниц п по­ ликлиник, домов отдыха, сана­ ториев и других культурно-бы­ товых предприятий и учрежде­ ний. В связи с развитием средне­ го образования число учащихся 8—10 классов средних школ увеличилось по сравнению с 1952 годом на 1 миллион 307 тысяч человек. В истекшем го­ ду высшие и средние специ­ альные учебные заведения вы­ пустили более 500 тысяч мо­ лодых специалистов. (ТАСС) Каждый из нас бывает в ма­ газинах, каждый слышит лю­ безные предложения продавцов: Мелочи нет, возьмите конфет­ ку!» У некоторых продавцов настолько укоренилась эта прак­ тика, что они иначе и не мыслят выдавать сдачу поку­ пателям, как только конфет­ кой, спичками и другими-мел­ кими товарами, независимо от того, нужны покупателю зтн товары или нет. Из-за того, что у покупате­ ля не оказалось молочи 27 ян­ варя продавец хлебного отдела магазина № 4 А. Шамахина не отпустила килограмм хлеба. «Без мелочи нечего ходить в магазин»,—ответила она грубо покупателю на его претензии. В бакалейном отделе прода­ вец Милинина вместо сдачи 90 копеек снабжает покупате­ ля конфеткой. Такую же кон­ фетку она выдает вместо сдачи 30 копеек другому покупателю. К прилавку гастрономичес­ кого отдела подошел покупа­ тель, чтобы куппть один ки­ лограмм колбасы. Ему прода­ вец Крюкова вешает 1 кг 150 граммов, вместо 300 граммов масла вешает 370 граммов и начинает вычислять их стои­ мость. В такой вынужденной покупке граждане без мелочи никак не могут обойтись, а мелочи в магазине нет. Следует торговому отделу продснаба обратить внимание на этн «мелочи» в торговле, ибо они могут привести к круп­ ным неприятностям. Л. СИДОРОВА. О культурно-воспитательной работе в общежитии В общежитиях №№ 1 и 2 проживают в основном молодые рабочие комбината. Некоторые из них недавно окончили шко­ лы ФЗО и теперь самостоятель­ но работают на производстве. У молодежи есть свободное от работы время, но не всегда оно используется разумно. Очень важно помочь молодым рабо­ чим культурно организовать свой досуг, проводить с ними воспитательную работу в об­ щежитии. По штату при этих общежи­ тиях должен быть воспитатель, в обязанность которого входит организация с молодежью раз­ нообразных культурно-просвети­ тельных мероприятий. Но в действительности вот уже два месяца такого работника нет. В запущенном состоянии здесь воспитательная работа. II не­ заметно, чтобы таким положе­ нием были обеспокоены парт­ ком, комитет ВЛКСМ и завод­ ской комитет комбината. Следует больше уделять вни­ мания воспитательной работе среди молодежи. Воспитателя, способного, организовать куль­ турный досуг молодежи, нуж­ но выделить как можно скорее. в. ПОЛЯКОВ. У н а с н е т р а д и о О необходимости радиофици­ ровать дом № 14 по Гвардей­ скому проспекту уже не раз выступали жители в газете «Советская Печенга», но этот вопрос упорно не решается. Кроме обещаний никаких нрак - тических мер по удовлетворе­ нию нужд трудящихся не при­ нимается. Н. АЛЕКСАНДРОВ. Ответственный редактор А. ВИТОЛ Печенгская контора „Главвторсырье" П Р И Н И М А Е Т о т х о ды ц в е тны х и ч ерных ме та лло в, к о ст ь , тряпье, резину, ма ку л а ту р у. Оплата производится налич­ ными. Пункты заготовки: склад в пос." Печенга, ларек № 1 в пос. Никель. Свежие овощи круглый год В Одесском овощо-тенличиом совхозе собран первый зимний урожай. К новому году в ма­ газины и столовые города по­ ступили свежие помидоры, ог-ур- ПН 02310 цы, редис, салат, лук. Сейчас стеллажи просторных и светлых теплиц снова заполнены, в специальных горшочках выра­ щивается рассада, что позво­ лит уже в марте и апреле по­ лучить второй урожай ранних овощей. (ТАСС) Лебедева Валентина Петровна, проживающая в поселке Никель, возбуждает дело о разводе о Ле­ бедевым Игорем Леонтьевичем. Дело рассматривается в народ­ ном суде Поченгского района. Печенгской конторе „Глав­ вторсырье" Т Р Е Б У Ю Т С Я грузчики, рабочие склада, сборщики и ларечники. Оплата труда сдельная. Обращаться: поселок Печенга 55, толефон MS' 12. Чихун Татьяна Васильевна, про­ живающая в поселке Печенга, возбуждает дело о разводе с Чи­ ху н Николаем Ивановичем, прожи­ вающим г. Херсон, улица Мель- ницы-Раздельная, д. 21. Дело подлежит рассмотрению по месту жительства Н. И. Чихун. Кошелева Александра Тарасов­ на, проживающая в Печенгском районе, на 41 км, возбуждает де­ ло о разводе с Кошелевым Алек­ сандром Николаевичем, прожи­ вающим там же. Дело рассматривается в народ­ ном суде Печенгского района. Адрес редакции: иос. Никель, уд. Микояна, дом 3. Типография «Советвк&я Печенга» Заказ 142 тираж 1000 зкз.