Советская Печенга. 1953 г., январь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! советское ПЕЦЕ 11 Г 0 Орган Печенгского Районного Комитата Коммунистической пар­ тии Советского Союза и районного Совета депутатов трудящихся Год издания 7-й № 5 (667) ЧЕТВЕРГ 15 января 1953 года Цена 10 копеек 22 февраля выборы в местные Советы депутатов тру дящихся. Встретим день выборов новыми трудовыми дости­ жениями на всех участках! Bbiuie гпел\пЫ нового строительства Из года в год все шире развертывается новое строи­ тельство. Трудящиеся района получают все больше благо­ устроенных жилых домов и зданий культурно — бытовых учреждений. Все это дает воз­ можность полнее удовлетворять постоянно растущие жилищно­ бытовые и культурные нужды иаселенпя, украшать и делать ярче жизнь советских людей. Совсем недавно наши меди­ цинские учреждения ютились в маленьких непригодных для лечебных целей помещениях. Теперь у нас больница, поза­ видовать которой может любой город области. Прекрасные здания имеют средняя школа и детские ясли. В прошлом году выстроено здание детско­ го сада. За последние два го­ да построено много жилых до­ мов, в благоустроенных квар­ тирах которых живут сотни рабочих и служащих. Все это немалые достижения наших строителей. Но потребности у советских людей растут очень быстро и то, что сделано не может полностью удовлетво­ рить их запросы. Поэтому до­ вольствоваться достигнутым мы не можем. Новые грандиозные задачи перед строителями встают в 1953 году. Значительно уве­ личивается объем жилищного строительства, в основном за счет возведения больших ка­ менных домов городского типа. Намечено начать строительство клуба со зрительным залом на шестьсот мест и комнатами для массовой работы. Надо закон­ чить строительство хлебопе­ карни, достроить магазин по Советской улице. Все это пот­ ребует от строителей большого творческого труда, напряжен­ ной работы на каждом строи­ тельном участке. Многие из строителей в прошлом году, работая пере­ довыми методами труда, доби- ------О ------ Прием тов. И. В. Сталиным заместителя Председателя Общества Китайско-Советской дружбы Сун Цзин-лин и Президента Китайсюй Академии Наук Го Мо-жо лись больших успехов. Звания бригады коллективного стаха­ новского труда добились плот­ ники, возглавляемые тов. Та­ расовым, каменщики бригады тов. Катаева и другие коллек­ тивы. Успешно выполняли по­ вышенные обязательства мно­ гие штукатуры, бетонщики и сантехники. Однако примеры стаханов­ ской работы распространяются все еще слабо, действенным соревнованием охвачены не все звенья и бригады. Плохо еще налажена доставка материалов на строительные площадки, слабо используется техника. Все это вместе взятое привело к невыполнению плана по но­ вому строительству в прошлом году, к удорожанию строитель­ ства’. К сожалению, недостатки прошлого года повторяются и в этом году. И происходит это не в силу каких-то объектив­ ных причин, а по вине неуме­ лого руководства строитель­ ством на участках, по нерас­ порядительности прорабов, мастеров, бригадиров. Крайне неудовлетворительно работает транспорт. Блоки, раствор и другие материалы доставляют­ ся на строительные участки с перебоями. Элементы формаль­ ности в руководстве соревно­ ванием не изжиты до настоя­ щего временп. Строители включились в со­ ревнование за выполнение пла­ на с первых дней нового года. Надо повседневно поддержи­ вать этот патриотический подъ­ ем людей,создавать условия ра­ бочим для выполнения повы­ шенных обязательств, добивать­ ся каждый день выполнения заданий на участке, в брига­ де, у отдельных людей. В борь­ бу за план, за снижение стои­ мости строительства надо во­ влечь всех людей. Строить быстро и качественно—долг наших строителей. Строить быстро, дешево, красиво 13 января тов. И. В. Сталин имел беседу с заместителем Председателя Общества Китай- ско-Советской дружбы Сун Цзин-лин и Председателем Пре­ зидиума Всекитайского Народ­ ного Комитета защиты мира, Президентом Китайской Ака­ демии Наук Го Мо-жо. (TACCJ Начались полевые работы Теплая погода установилась на юге Киргизии. В колхозах ряда районов Ошской и Джа- пал-Абадской областей идет па­ хота. В Араванской МТС на всех гусеничных тракторах, работающих в поле, механиза­ торы первыми в Киргизии ус­ тановили туко-удобрптели. Та­ кое агрегатирование позволило высвободить 20 пропашных тракторов, с помощью которых раньше вносили удобрения. Это даст большую экономию горю­ чего и средств. Ценный опыт Араванской МТС перенимают другие механизаторы республи­ ки. В Денауском, Сары-Ассийском и Широбадском районах Сурхан- Дарьинской области (Узбеки­ стан) широко развернулся сев пшеницы. (ТАСС) Обязательства строителей В коллективе строителей состоялось общее собрание, посвященное итогам прошлого года и задачам на 1953 год. Выступившие на собрании ра­ бочие высказали много крити­ ческих замечаний по поводу недостатков, которые допуска­ лись на строительных участ­ ках в прошлом году, и внесли ряд ценных предложений для улучшения работы в дальней­ шем. Сейчас строители соревну­ ются за достойную встречу дня выборов. В честь знаме­ нательной даты—22 февраля— они обязались построить три сборных жилых дома на тер­ ритории подсобного хозяйства и закончить строительство вто­ рой половины углового дома по улице Победа и Гвардей­ скому проспекту. Одновремен­ но они ведут работы по строи­ тельству другого каменного жилого дома по Гвардейскому проспекту и оборудованию хле­ бопекарни. Большой объем работ пред­ стоит выполнить строителям по отделке углового дома. Здесь работают бригады шту­ катуров тт. Загоскина, Тар- беева и Письменчука в соста­ ве 35 человек, плотники бригады тов. Тарасова, бетон- щики, маляры и сантехники. Преодолевая затруднения, люди систематически перевыполняют нормы выработки и добивают­ ся хороших качественных по­ казателей строительства. Большие трудности преодоле­ ваются ежедневно на строитель­ ном участке. В некоторых по­ мещениях недостаточно света, перебои допускаются в доставке необходимых материалов. Стре­ мясь выполнить свои повышен­ ные обязательства, строители требуют от руководства больше проявлять оперативности в уст­ ранении этих недостатков, соз­ давать широкий фронт работы соревнующимся. Од ин денЬ на строительном участке Включившись в соревнование за быстрейшее окончание строи­ тельства жилого дома по улице Победа и Гвардейскому прос­ пекту, строители энергично бо­ рются за претворение в жизнь своих обязательств. Передовики соревнования, преодолевая зна­ чительные трудности, вызванные плохим освещением и недостат­ ком материалов, и при этих условиях каждый день добива­ ются новых трудовых достиже­ ний. Успешно- прошел день во многих бригадах 12 января. Штукатуры, бетонщики, плот­ ники и другие специалисты строительства значительно пе­ ревыполнили свои сменные за­ дания. Штукатуры понимают, что от их энергичной работы сей­ час во многом зависит ускоре­ ние строительства дома и нас­ тойчиво борются за то, чтобы ежедневно перевыполнять зада­ ния, В бригаде тов. Загоскина люди 12 января были заняты отделкой оконных и дверных откосов, Сменные нормы в сред­ нем на каждого члена бригады были выполнены на 135 про­ центов. Качество работы хоро­ шее. С особым старанием вы­ полняли свои задания штука­ тур 3. Доронина и ученица штукатурного дела М. Гонди- нова. На 140 процентов дневное задание выполнили штукатуры в бригадах тт. Тарбеева и Пись- мепчука. Высокопроизводитель­ ной работой и качеством ис­ полнения на оттяжке карнизов и отделке углов отличились штукатуры тт, Стародубцева, Бершацкая п Калаев. Они дают слово, что в дальнейшем будут работать еще лучше. Несмотря на плохую погоду, бетонщики бригады тов. Каря- сова улояшли в этот день 25 кубометров бетона, выполнив сменную норму на 1G0 процен­ тов. Успешно трудились плотни­ ки на устройстве перегородок. Достижения этого дня явились значительным вкладом в дело быстрого окончания строитель­ ства дома и выполнения повы­ шенных обязательств. В. ЯКОВЛЕВ,- прораб учаетка. С. ИВЛИЕВ,—мастер. На участке мастера Куталавва Па участке мастера тов. Ку- талаева несколько строительных площадок. Бригада илотпиков тов. Тарасова недавно закон­ чила строительство двухэтажно­ го брусчатого дома. Все члены этой бригады, успешно спра­ вившись с повышенными обяза­ тельствами, значительно перевы­ полнили годовые нормы но тру­ ду. Сейчас , плотники строят сборные жилые дома на терри­ тории подсобного хозяйства. Они обязались к 22 февраля закончить три сборных дома. Получено необходимое обору­ дование для хлебопекарни. В здании пекарни идет кладка печей и монтаж всего оборудо­ вания. Этим делом занимается специальная бригада печников- монтажников. Здесь же брига­ да сантехников, возглавляемая прорабом тов. Давченко, прово­ дит систему отопления и водо­ снабжения. Часть рабочих из бригады сантехников занята окончанием сети для подачи горячей воды в дома по Гвардейскому прос­ пекту. Сантехники обязались к. 20 января закончить эту рабо­ ту. - Из-за отсутствия блоков и раствора с перебоями протека­ ет работа у каменщиков. Надо всемерно улучшить работу ав­ тотранспорта, доставляющего материалы на строительные площадки. На"строительстве Куйбышевской гидроэлектростанции сооружаются крупнейшие в мире автоматизированные сборно-разборные бетонные заводы. Оборудованные по последнему слову современной техники, они будут давать строительству сотни тысяч кубометров бетона. На снимке: строительство автоматизированного бетонного завода.