Советская Печенга. 1953 г., октябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год издания 7-й советская ПЕУЕУГН Орган Печенгского Районного Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета депутатов трудящихся № 80 (742) ВОСКРЕСЕНЬЕ 4 ОКТЯБРЯ 1953 г Ценя 10 копеек достойную встречу 36-й годовщинЬ Октября ' Советский народ, тесно спло­ ченный вокруг родной комму­ нистической партии и Совет­ ского правительства, уверенно идет по пути к коммунизму. Воодушевленные великой целыо, рабочие, инженерно-техниче­ ские: работники и служащие самоотверженно трудятся на благо социалистического Оте­ чества. Вреобщим производственным иод'емом встретили трудящиеся района решения Пятой сессии Верховного Совета СССР и по­ становление ЦК КПСС о мерах дальнейшего развития сельско­ го хозяйства страны. В этих документах они видят новую заботу партии и правительст­ ва о своем народе, новый кру­ той иод‘ем материального бла­ госостояния и удовлетворения культурных запросов советских дюдей. На всех предприятиях района развернулось соревно­ вание за досрочное выполне­ ние производственных планов, за быстрейшее осуществление задач, которые поставлены пе­ ред районом партией и пра­ вительством. Из года, в год Советскиft ira- род встречает праздник Октяб­ ря трудовыми подарками Ро­ дине. Этой замечательной тра­ диции придерживаются трудя­ щиеся н нашего района. Кол­ лективы предприятий и орга­ низаций, включаясь в предок­ тябрьское соревнование, при­ нимают на себя повышенные обязательства и добиваются осу­ ществления их на деле. Замечательных успехов в со­ ревновании достиг коллектив работников деревообделочного завода. Е?*} рабочие из месяца в месяц 'значительно перевы­ полняют задания. Передовики производства дают полторы и две нормы в смену. Таких тру­ жеников на заводе насчиты­ ваются десятки и число их постоянно растет. В числе пе­ редовиков идут рамщик А. Ку- чугура, столяр М. Засимов, ра- < бочие тт. Зимин, Орлов и дру­ гие. Деревообделочники изо дня в день повышают темпы, добиваются хороших качествен­ ных показателей выпускаемой продукции. Имеются неплохие показате­ ли на отдельных участках стро­ ителей. Например, бригада плотников, возглавляемая т. Та­ расовым, маляр тов. Чашкин, штукатур тов. Тарбеев и дру­ гие систематически перевыпол­ няют нормы выработки и по­ казывают высокое качество в работе. Немало молодых строи­ телей, которые, используя пе­ редовые методы труда, доби­ лись высоких темпов в работе. Замечательных показателей' в соревновании добились так­ же передовики автотранспорта. Многие водители автомашин систематически перевыполняют нормы по грузоперевозкам, эко­ номят горючее и смазочные материалы, в образцовом со­ стоянии содержат машины. Готовясь достойно встретить великий праздник Октября, коллективы предприятий и уч­ реждений изо дня в день при­ умножают свои достижения, готовят к этому знаменатель­ ному дню свои трудовые подар­ ки Родине. Задача партийных й профсоюзных организаций, руководителей хозяйственных организаций заключается в том, чтобы ноддержать и дальше развивать творческую инициа­ тиву масс и добиться общого под'ема. Есть еще у нас немало от­ стающих участков. Не везде выполняются планы по всем показателям. Мало уделяется внимания качеству продукции, режиму экономии и снижению себестоимости. Эти вопросы сейчас не должны сходить с повестки дня работы предприя­ тий и организаций, им должно быть уделено особое внимание. Острая критика и самокрити­ ка должна быть направлена против недостатков. Широкий простор творческой инициативе масс — новаторству, рациона­ лизации, полезным предложе­ ниям в организации труда— вот что поможет нам широко развернуть предоктябрьское со­ ревнование и добиться дости­ жений на всех участках. В несть 36-й годовщины Октября Коллектив работников типо­ графии в соревновании за до­ срочное выполнение годового нлана добился новых достиже­ ний. Сентябрьски® план по выпуску продукции выполнен на 110,9 процента, а произ­ водственный план за девять месяцев выполнен на 112,8 про­ цента. Таким образом, досрочно к 1 октября завершена прог­ рамма десяти месяцев. Хорошие показатели в рабо­ те имеют наборщики А. Лизуно- ва и Т. Мылова, печатник Т. Да­ выдова, корректор И. Муратова, К. Соловьева. Они изо дня в день добиваются высоких по­ казателей. Включившись в социалисти­ ческое соревнование в честь 36-й годовщины Октября, ра­ ботники типографии обязуются к 6 ноября значительно пере­ выполнить производственную программу И месяцев. А. ЖУРАВЛЕВ По родной стране * * . _ w f r m Горький. На заводе имени В. М. Молотова создан но­ вый автомобиль „ГАЗ-69“. Новая машина отлично преодоле­ вает песок, снег, заболоченную местность, горные перевалы. Ье максимальная скорость—90 километров в час. По неусо­ вершенствованным дорогам она может итти со скоростью 40—50 километров. Высокая проходимость машины, ее ходо­ вые качества и большая экономичность будут способствовать автомобилизации самых отдаленных уголков нашей Родины. На снимке: в цехе сборки автомобилей „ГАЗ-69“. Прессклише ТАСС Успех тенстилыцинов Нраснохолмского комбината Подготовка жилых домов к зиме Перед коллективом жилищно- коммунального отдела стоит ответственная задача—образ­ цово подготовить жилые дома к зиме. Выполнением этой за­ дачи и занимался наш коллек tub в прошлом месяце. Краснохолмский комбинат (Москва)—один из крупнейших поставщиков шерстяных тка­ ней. С начала года коллектив комбината выпустил сверх пла­ на 576 тысяч метров костюм­ ных тканей. В третьем квар­ тале предприятие наряду с обычным ассортиментом начало выпускать в большом количе­ стве чистошерстный бастон и улучшенный сорт шевиотя; Вступив в предоктябрьское со­ ревнование, текстильщики взя­ ли повышенные обязательства. Опи решали завершить годо­ вой план по выпуску готового товара к 12 декабря, повысить сортность тканей и обеспечить сверхплановое снижение себе­ стоимости продукции не менее, чем на 2 миллиона рублей. (ТАСС) М апш вы сельскому хозяйству Предоктябрьское соревнование московских металлургов Коллектив Московского ме- ду сбережено свыше трех мил- таллургического завода «Серп и молот» досрочно выполнил десятимесячную программу. Сверх плана выданы тысячп тонн стали и проката. В ре­ зультате снижения себестоимос­ ти продукции в нынешнем го- лионов рублей. На заводе развернулось со циалистическое соревнование в честь Вб-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. (ТАСС) Новая колхозная ГЭС В Ичалковском районе Мор­ довской АССР состоялся пуск Гуляевской межколхозной гид­ роэлектростанции мощностью в 160 киловатт. Ток" получили колхозники трех сельхозарте­ лей. От электроэнергии будут работать мельницы, мяльно­ трепальная машина, электро­ доильные аппараты сельхозар­ тели «Луч коммуны». Сейчас в республике строятся еще пять крупных колхозных гид­ роэлектростанций, которые вой­ дут в строй к 36-й годовщине Октября. (ТАСС) Значительные работы проде­ ланы в домах по улице Связи, Третьей и Четвертой линиям. Много домов отремонтировано в Заречье. В жилых домах выполнялись работы по ремон­ ту кровли, починке дверей, пе­ чей и засыпке цоколей, произ­ водились штукатурные и ма­ лярные работы. Сентябрьский план по ремонту жилья кол­ лектив выполнил на 117 про­ центов. Воодушевленные постанов­ лением Пленума Центрального Комитета партии, работники ремонтной группы изо дпя в день перевыполняют свои за­ дания. Высокими темпами ра­ ботал в сентябре плотник тов. Дресвянкин. Он дал около, че­ тырех месячных норм, значи­ тельно повысил качество ре­ монта. Следует отметить, что в ра­ боте ремонтной группы все еще имеется немало серьезных недостатков. Подчас мастера не осуществляют технического руководства, не контролируют' работу на участках. Поэтому неудивительно, что ремонт про­ изводится не везде качествен­ но. В дни подготовки к 36 й го­ довщине Октября коллектив ремонтников еще выше подни­ мает производительность и стремится новыми достиже­ ниями в труде встретить зна­ менательную дату. А. ТЕЛЬТЕВС.ЧИЙ,— ст. инженер ремонтной группы. Горячо одобряя постановле­ ние Пленума ЦК КПСС, поста­ новления партии и правитель­ ства, направленные на даль­ нейшее развитие сельского хо­ зяйства страны, машинострои­ тели Ростовской области уве­ личивают выпуск продукции для социалистического сельско­ го хозяйства. Еще 25 сентября коллектив завода «Ростсельмаш» выпол­ нил месячный план по произ­ водству подборщиков-копните­ лей. На следующий день было завершено задание по произ­ водству тракторных пятикор- пусных плугов. Из выпускае­ мых заводом машин интересен новый комбайн «КУ—2» для уборки кукурузы. Он заменяет более 50 человек. Много мощных транспорте­ ров, поворотных распределите­ лей и других сложных машин для сельского хозяйства выпу­ скает коллектив Новочеркас­ ского механического завода и другие. - (ТАСС) Новый учебный год на курсах мастеров сельского хозяйства В октябре начинается новый учебный год на трехлетпих агрозоотехнических курсах. Эти курсы готовят без отрыва от производства мастеров сельско­ го хозяйства. На первый год обучения будет принято около полутора миллионов слушате­ лей. Для ведения занятий с кол­ хозниками привлечено около 160 тысяч специалистов сель­ ского хозяйства. В этом году состоится пер­ вый выпуск на курсах. Он даст колхозам страны около полумиллиона мастеров сель­ ского хозяйства первого разря­ да. (ТАСС) На Пятигорском курорте Тепло и солнечно в эти дни В здравницах Пятигорска на курортах кавказских мине­ ральных вод. Золотом насту­ пающей осени расцвечены скло­ ны хребтов горы Машук, у подножья которой расположен старейший русский курорт Пя­ тигорск. сейчас отдыхает около трех тысяч трудящихся. С каждым приходящим сюда поездом при­ бывают на отдых все новые группы курортников и турис­ тов. (ТАСС) Н Е Ф Т Ь С В Е Р Х ПЛАНА БАКУ. Нефтяники 8-го про­ мысла треста «Лениннефть» увеличивают добычу горючего. Здесь благодаря проведению ге­ ологотехнических мероприятий установлен отличный режим ра­ боты на 80 процентах скважин. Все бригады перевыполняют задания п добыли уже сверх годового обязательства тысячи тонн нефти. За счет снижения себестоимости продукции полу­ чено более 300 тысяч рублей прибыли. (ТАСС)