Советская Печенга. 1953 г., август.

''■Sbf e Пролетарии всех стран, соединяйтесь! г од издания 7-й советская ПЕЧЕ11ГП Орган Печен гского Районного К о м и т е т а Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета д еп у та тов трудящихся № 66 (727) ЧЕТВЕРГ 13 АВГУСТА 19 53 года Цена 10 копеек Теперь на базе достигнутых успехов в развитии тяжелой промышленности у нас есть все условия для того, чтобы орга­ низовать крутой подъем произ­ водства предметов народного потребления . (Из речи Г. М. Маленкова на заседании Верховного Совета СССР). Полностью претворить в жизнь план благоустройства Ежегодно в' дело благоуст­ ройства поселков вкладывается немало средств и трудовых уси­ лий населения. Иначе и не мо­ жет быть. Каждый трудящийся желает видеть свой поселок бла- Дгоустроенным и культурным и преисполнен стремления ум­ ножить свои вклады в это важ­ ное дело. Осуществляя на деле наме­ ченные по плану мероприятия, коллективы предприятий и уч­ реждений и жители поселка Никель в этом году проделали значительную работу по озеле­ нению. скверов и улиц, обору­ дованию детской - площадки между улицами Победа и Пио­ нерская, благоустройству улиц, тротуаров и территорий около предприятий, учреждений и жи­ лых домов. В отдельных мес­ тах проведено уличное осве­ щение, отремонтированы огра­ ды, проведены другие работы. Однако шшн благоустройства еш не полностью осуществлен. Некоторые руководители пред- прияздй и, учреждений медлят с проведением в жизнь наме­ ченные но плану мероприятий. Ия TWffY п щчтжвпцй. ряйг.к- ного Совета ^депутатов трудя­ щихся по этому вопросу со­ стоялось совещание руководите­ лей хозяйственных организа­ ций; -Совещание отметило, что ряд пунктов плана благоустрой­ ства не выполнен в срок. Не . начата работа по отводу ручья в районе молочной кухни и благоустройству ручья у бани. Ничего не сделано по благо- - детской цлощадки ^ части поселка, не за- L , “ о оборудование , детской плий&дки в центре поселка, медленно проводятся работы по благоустройству улиц и троту­ аров, ремонту и благоустройст­ ву канализации, колонок водо­ снабжения, исторических па­ мятников. Неудовлетворительно проводятся в жизнь мероприя­ тия благоустройства коллекти­ вами, торговых предприятий. У магазинов и столовой нет "долж­ ного порядка, плохо соблюдает­ ся санитарный режим. Совещание потребовало от руководителей организаций от­ нестись со всей ответствен­ ностью к делу благоустройства поселка так. как потребовала сессия районного Совета депу­ татов трудящихся. Выполнять мероприятия, намеченные по плану благоустройства—долг каждого предприятия, учреж­ дения и жителя поселка. В деле озеленения поселка весной было сделано крайне недостаточно. Эту работу на­ до продолжить осенью. Опыт прошлых лет показал, что луч­ ше приживаются деревья и кус­ ты, посаженные осенью. Сле­ довательно, осенний период на­ до использовать так, чтобы у нас были посажены деревья и кусты по всем центральным улидам, у каждого жилого до­ ма и учреждения. Это в наших силах и в этом деле должно принять активное участие все население. Добиваясь выполнения всех мероприятий, намеченных по плану благоустройства, »ы должны принять необходимые меры и по охране зеленой рас­ тительности. Все еще не упо­ рядочен вопрос с выпасом ско­ та. Часто можно наблюдать коз, свиней на улицах и в скверах поселка. Молено наблюдать и такие факты, когда отдельные лица ломают и портят общест­ венное добро. Самую реши­ тельную борьбу надо объявить подобного рода явлениям, при­ влекая нарушителей общест­ венного порядка к строгой от­ ветственности. Летний период идет к концу. Не следует Мерять драгоценное время. Приложим свои усилия, чтобы полностью выполнить все пункты плана благоустрой­ ства,- сделаем свой поселок благоустроенным и культурным населенным пунктом Крайнего Севера. Пятая сессия Верховно го С ове та СССР Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей Успехи овощеводов В Зимней теплице, обслужи- ваемойлвощеводамн звена С. В. Гречко, выращиваются огурцы. По теплице уже выполнен го­ довой: плаш. С каждого квад­ ратного ' метра площади снято по 11 киллограммов огурцов против предусмотренных по пла­ ну 10 килограммов. Овощеводы еще весной принявшие на себя обязательство вырастить на каждом квадратом метре пло­ щади42 килограммов огурцов. добиваются, чтобы в течение августа значительно перекрыть свое обязательство. Члены этого звена тт. Е. Лит­ виненко, 0. Корявая и Е. Го- ловенкова обслуживают также блочные теплицы площадью в 700 квадратных метров. Все они добиваются хороших пока­ зателей в своей работе. Всего овощеводы звена сдали свежих огурцов для реализации насе­ лению 1610 килограммов. Плав хлебозаготовок выполнен досрочно Крупнейший зерновой район хорецкий зерносовхоз, сняв в Кубани—Тихорецкий досрочно выполнил план хлебозаготовок. Ио сравнению с прошлым го­ дом сдано государству хлеба на 750 тысяч пудов больше. Богатый урожай получил Ти- среднем- по 21 центнеру зерна с гектара. Сверх плана в го­ сударственные закрома совхоз засыпал 120 тысяч пудов зер­ на. (ТАСС) В Большом Кремлевском Дворце четыре дня продолжа лась работа пятой сессии Вер­ ховного Совета СССР. 8 августа состоялось сов­ местное заседание Совета Сою­ за и Совета Национальностей. Зал заседания заполнили депутаты и многочисленные гости. В дипломатических ложах главы послов и миссий зару­ бежных стран, аккредитован ные в Москве. Присутствуют представители советской и за­ рубежной прессы. В правительственных ложах — члены Президиума Верхов­ ного Совета СССР, министры. Два часа дня. За столом Председателя занимают места Председатель Совета Союза де путат М. А. Яснов, Председа. тель Совета Национальностей депутат Ж . Ш а я хм е т о в , их заместители— депутаты А. И Кириченко; Т . М. З у е ва , A. Ю. Снечкус, А. И. Ниязов, М Т . Якубов, М. В. Зимянин, B . Т . Лацис, Т . вили. Раздаются бурные аплодис­ менты, когда в правительствен­ ных долгах появляются руко­ водители'партии и правитель­ ства товарищи Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев , К. Е. Ворошилов, Н. А. Бул ­ ганин, Л М. Ка ганови ч , А. И. Микоян, М. 3. Сабуров, М. Г. Первухин. Продолжаются прения по го­ сударственному бюджету СССР на 1953 год. Выступает депу­ тат Я. Э. Калнберзин (Лат­ вийская ССР). Он рассказывает, как в нерушимой семье брат­ ских народов самоотверженно трудится латвийский народ, добившийся за короткий срок огромных успехов. Общий подъ­ ем промышленного производ­ ства в республике за после­ военную пятилетку увеличился более чем в шесть раз, а уро­ вень довоенного 1940 года по выпуску продукции превзойден более, чем в три раза. Депутат Калнберзин поддер­ живает нредлолсение об утверж­ дении Государственного бюдже­ та СССР на 1953 год и отчета об исполнении бюджета за 1951 и 1952 годы с поправками бюджетной комиссии. Слово предоставляется Предсе­ дателю Совета Министров СССР товарищу Г. М. Маленкову. Все встают. В зале возника­ ет бурная овация. Депутаты и многочисленные гости выслушивают речь това­ рища Маленкова с глубочай­ шим вниманием. В зале часто вспыхивают аплодисменты. Товарищ Маленков начина­ ет свое выступление с харак­ теристики нового Государст­ венного бюджета, отражающего политику Советского правитель­ ства и нашей партии, направ­ ленную на развитие и неук­ лонный подъем социалистичес­ кого народного хозяйства. Он говорит о неотложных задачах страны в области-промышлен­ ности и сельского хозяйства, решение которых даст возмож­ ность обеспечить дальнейшее улучшение материального бла­ госостояния рабочих, колхоз­ ников, интеллигенции — всех советских людей. Товарищ Маленков приводит яркие циф­ ры роста экономического могу­ щества нашей Родины, кото­ рые вызывают в каждом, кто присутствует в зале, чувство законной гордости за великий советский народ, за родную Коммунистическую ■партию — ведущую и направляющую си­ лу советского общества. Объем промышленного производства в нынешнем году будет примерно в два с половиной раза боль­ ше, чем в довоенном 1940 fO- ду. За28 лет, прошедших пос­ ле XIV съезда партии, выпуск -промышленной продукций воз­ рос в 29 раз. Особенно бурно росла тяжелая индустрия—ос­ нова социалистической эконо­ мики. — Теперь,—говорит товарищ Мал ен ков ,— на базе достигну­ тых успехов в развитии тяже­ лой промышленности у нас есть все условия для того, чтобы организовать крутой подъем производства предметов народ­ ного потребления. Правитель­ ство и Центральный Комитет партии считают необходимым значительно увеличить вложе­ ние средств' на развитие легкой и нищевой промышленности, на развитие сельского хозяйства. Товарищ Маленков подчер­ кивает, что легкая промыш­ ленность обязана не только значительно увеличить выпуск товаров широкого потребления, но и улучшить качество про­ дукции, отвечающей высоким требованиям трудящихся. Большую часть своего вы­ ступления товарищ 'Маленков посвятил вопросам дальнейшего подъема сельского хозяйства. Неотложная задача, говорит он, состоит в том, чтобы на основе общего подъема всего сельско­ го хозяйства и дальнейшего организационно-хозяйственного укрепления колхозов, в бли­ жайшие два-три года добиться создания в нашей стране оби­ лия продовольствия для насе­ ления и сырья для легкой про­ мышленности. На эти слова зал отвечает продолжительны­ ми аплодисментами. Товарищ Маленков сообщает о крупных мерах, которые партия и пра­ вительство признали необходи­ мым осуществить по обеспе­ чению дальнейшего быстрого подъема сельского хозяйства и прежде всего мер, по повыше нию экономической заинтере­ сованности колхозов и колхоз­ ников в развитии отстающих отраслей сельского хозяйства: животноводства, производства картофеля и овощей. В результате принятых пра­ вительством мер говорит това­ рищ Маленков, в текущей году в торговлю поступит до­ полнительно товаров на 32 миллиарда рублей сверх 312 миллиардов рублей, первона­ чально выделенных для прода­ жи населению на апрель—де­ кабрь 1953 года. Переходя к характеристике международного положения, то­ варищ Маленков заявляет: — Советская внешняя поли­ тика ясна. Советский Союз будет после­ довательно и стойко проводить политику сохранения и упроче­ ния мира, развивать сотруд­ ничество и деловые связи с теми государствами, которые со своей стороны стремятся к этому, крепить узы братской дружбы ж солидарности-;с ве­ ликим китайским народом, со всеми странами народной , де­ мократии. Товарищ Маленков высмеи­ вает тех недальновидных поли­ тиков, которые, уподобляясь Гитлеру, стремление СССР ос­ лабить международную напря­ женное^, принимают, как про­ явление слабости Советского государства. Сторонники войны длительное время тешили себя иллюзией насчет монополии США в деле производства атом­ ной бомбы. Жизнь однако по­ казала, что здесь имело место глубокое заблуждение. Таким лее заблуждением является ил­ люзия этих кругов о том, что США являются монополистами более мощного оружия—водо­ родной бомбы. Правительство, заявляет товарищ Маленков; считает необходимым доложить Верховному Совету, что Соеди­ ненные Штаты не являются монополистами и в производстве водородной бомбы. Это заявление вызывает в зале бурю аплодисментов. Товарищ Маленков говорит о том, что внешняя и внут­ ренняя, политика Советского правительства отвечает жиз­ ненным интересам всех наро­ дов СССР. Советский народ, говорит товарищ Маленков, может быть уверен в том, что Коммунисти­ ческая партия и правительство не пожалеют своих сил и тру­ дов во имя счастливой, обеспе­ ченной и радостной жизни веек советских людей, во имя- осу­ ществления великой цеди по­ строения коммунистического об­ щества в нашей стране (бур­ ные, долго несмолкающив апло­ дисменты). (Ппоноджвняё см. ва 2