Советская Печенга. 1953 г., август.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! р0д издания 7-й с о в е т с к а я п в т и г а Орган Печенгского Районного К ом и т е т а Коммунистической партии Советского Союза и Районного Совета д епута тов трудящихся № 63 ( 725 ) ЧЕТВЕРГ 6 АВГУСТА 1953 года Цена 10 копеек Высокая производительность труда— самое главное для победы коммунизма В борьбе за успешное вы­ полнение пятой сталинской пя­ тилетки решающую роль игра­ ет выполнение заданий по по­ вышению производительности труда. «Производительность труда, —указывал В. И. Ленин,—это, в последнем счете, самое важ­ ное, самое главное для победы нового общественного строя» (Соч., т. 29. стр. 394). В пятом пятилетием плане повышению производительности труда придается огромное зна­ чение. Достаточно сказать, что около трех четвертей всего прироста промышленной про­ дукции в пятой пятилетке бу­ дет получено за счет роста производительности труда. Про­ изводительность труда в про­ мышленности будет повышена примерно на 50 процентов, в строительстве — на 55 процен­ тов, в сельском хозяйстве—на 40 процентов. Рост производительности тру­ да в условиях социализма идет не за счет «потогонной систе- . мы», как это делается в капи- ""талистических странах, а за счет непрерывного повышения технической вооруженности труда, за счет улучшения ма­ териального положения и по­ вышения культурно-техничес­ кого уровня трудящихся. Советское правительство не­ устанно заботится о том, чтобы все отрасли промышленности и сельского хозяйства оснаща- лнсь новыми машинами и ме­ ханизмами, чтобы внедрялась более совершенные технологи­ ческие процессы, улучшалась . организация труда. В пятой пятилетке будет завершена в основном механизация тяжелых' и трудоемких работ в промыш­ ленности, полевых работ в кол­ хозах, широко развернется ме­ ханизация трудоемких работ в животноводстве,, овощеводстве, садоводстве, работ по транспор­ тировке, погрузке и разгрузке ’ сельскохозяйственной продук­ ции, по мелиорации и освое­ нию новых земель. Повседневная забота Совет­ ского государства о росте про­ изводительности труда прояв­ ляется и в организации массо­ вой подготовки квалифициро­ ванных кадров. Только куль­ турный и технически грамот­ ный рабочий может управлять первоклассной техникой, пол­ ностью использовать ее. Советские люди на собствен­ ном опыте видят, как новатор­ ские приемы организации про­ изводства, внедрение новой техники, всякого рода усовер­ шенствования и изобретения непременно сопровождаются об легчением труда, приводят к улучшению материального бла­ госостояния трудящихся. Однако в борьбе за повыше ние производительности труда используются далеко не все возможности. Имеется множест­ во случаев небрежного, бесхо­ зяйственного обращения с обо­ рудованием, не всегда полно­ стью загружены машины и механизмы. 11а строительстве у нас имеется немало случаев неуме­ лого использования техники. Подчас машины и оборудование стоят в бездействии, а трудо­ емкие процессы производятся вручную. Все время поступают сигналы о том, что из-за пло­ хой организации труда строи­ тельные площадки своевремен­ но не обеспечиваются нунаги­ ми материалами, а это вызы­ вает простои рабочих или ис­ пользование квалифицирован­ ных рабочих строительства не по прямому назначению. В то яге время сроки ввода в эк­ сплуатацию жилых домов не выдерживаются. Нельзя умолчать о том, что в ряде организаций не осуще­ ствляется руководство работой новаторов и рационализаторов. На состоявшемся в июле пле­ нуме райкома партии комму­ нисты резко критиковали т. т. Тулина, Алексеенко, Гаряева и других руководителей органи­ заций за то, что они не хотят замечать творческой инициати­ вы трудящихся. В некоторых организациях в запущенности дело подготовки и воспптаиия производственных кадров. Имеющиеся для этого возможности не используются. К работе нередко допускаются люди, не имеющие нужной под­ готовки. В результате получает­ ся брак в работе, аварии на производстве, невыполнение производственных заданий. Задача партийных, хозяйст­ венных и профсоюзных органи­ заций, говорил тов. Г. М. Ма­ ленков на XIX съезде партии, состоит в том, чтобы быстрее устранять причины, мешающие росту производительности тру­ да, обеспечивать во всех отрас­ лях народного хозяйства, на каждом предприятии, на каж­ дом производственном участке выполнение и перевыполнение заданий по росту производи­ тельности труда. Всенародное социалистическое соревнование за выполнение пятой сталинской пятилетки дает великое множество полояш- тельных, образцовых примеров налаживания труда по-новому. Настойчивое распространение этих примеров среди всей мас­ сы работающих позволит быст­ рее решать задачу повышения производительности труда в промышленности и в сельском хозяйстве и на этой основе обеспечивать дальнейший рост материального и культурного Iуровня жизни советского народа. Навстречу Дню шахтера Горняки страны соревнуются за достойную встречу Дня шах­ тера. Среди донецких горняков первое место завоевал коллек­ тив шахты Л" 13 '«Никополь— Мариуполь», треста «Куйбышев- уголь». 3 августа с подъезд­ ных путей шахты отправлен третий эшелон угля, добытого сверх задания в честь шахтер­ ского праздника. Шахтеры передовой в Кнзе- ловском угольном бассейне шахты имени Ленина превыси­ ли уровень добычи угля, зап­ ланированный на конец 1954 года. С начала пятой пятилет­ ки они отправили промышлен­ ным предприятиям Урала де­ сятки эшелонов сверх планово­ го топлива. Коллектив шахты имени Ленина на месяц рань­ ше выполнил социалистическое обязательство, принятое в честь Дня шахтера, выдав с начала года GO тысяч тонн угля сверх плана. 1 августа на шахте № 35 треста «Красноармейскуголь» (Московская область) подведены итоги работы за июль. Суточ­ ная добыча угля за этот месяц превышает уровень добычи, запланированный на конец пя­ тилетки. (ТАСС) Посещение руководителями партии и правительства СССР выставки промышленности \\ сельского хозяйства Китайской Народной Республики 4 августа, расположенную в Центральном парке культуры н отдыха имени М. Горького в Москве, Выставку промышлен­ ности и сельского хозяйства Китайской Народной Республики посетили руководители партии и правительства Советского Сою­ за товарищи Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, К. Е. Ворошилов, И. А. Булганин, Л. М. Каганович, А. И. Ми­ коян. М. 3. Сабуров и М. ‘Г. Первухин. Руководители партии и правительства СССР были встречены Временным Поверенным в Делах Китайской Народной Респуб­ лики в СССР тов. Гэ Бао-цуань, торговым советником Посольст­ ва Китайской Народной Республики в СССР тов. Ли Цян, а так­ же, находящимся сейчас в Москве, Министром железных дорог Китайской Народной Республики тов. Тэн Дай-юапь и другими лицами. жг Товарищи Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, К. Е. Ворошилов, Н. А. Булганин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, М. 3. Сабуров и М Г. Первухин пробыли на выстав­ ке около полутора часов, подробно ознакомились с выставлен­ ными на ней экспонатами, характеризующими экономический подъем дружественного китайского народа.___________ (ТАСС) Новые вспомогательные предприятия ,,Сталинградгидростроя“ На строительной площадке Сталинградской ГЭС в разгаре работы по сооружению подсоб­ ных строительных предприятий. Среди них—завод железобетон­ ных плитооболочек и арматур­ ный завод. Завод плитооболочек, зани­ мающий площадь в 30 гекта­ ров, будет иметь более 20 раз­ личных цехов, конвейерных линий, передаточных узлов н других служб, которые позво­ лят изготовлять продукцию ин­ дустриально-поточным методом. Светозвуковая, телефонная и радиосвязь позволит управлять всем процессом изготовления плитооболочек с одного диспет­ черского пункта. Заводу пред­ стоит изготовить более миллио­ на квадратных метров плито- оболочек—в пять раз больше, чем на строительстве Волго- Донского судоходного канала и Цимлянского гидроузла вместе взятых. (ТАСС) Беломорско-Балтийскому каналу имени Сталина— 20 лет 2 августа исполнилось 20 лет со дня открытия Беломор­ ско-Балтийского канала имени Сталина. Беломорканал—одно из круп­ нейших гидротехнических соо­ ружений в нашей стране. По своей длине — 227 километроз —канал имени Сталина превос­ ходит папболее крупные соеди­ нительные водные магистрали мира: Панамскую, Суэцкую и Кильскуго вместе взятые. Он сокращает путь из Балтийско­ го в Белое море па 4 тысячи километров. По Беломорско-Балтийскому каналу имени Сталина за 20-ле­ тие перевезены миллионы кубо­ метров карельского леса, мно­ гие сотпп тысяч тонн соли, зерна и других продовольствен­ ных и промышленных грузов.' В борьбе за досрочное выполнение годового плана У животноводов С каждым днем все шире развертывают борьбу за дос­ рочное выполнение плана, за повышение продуктивности ско­ та работники яспвотноводческих ферм. Многие из них в нервом полугодии добились значитель­ ных успехов. Доярка Е. Соколова успешно выполнила полугодовое зада­ ние по надою молока со своей группы коров, надоила сверх задания 2.423 литра. Добивает­ ся этого тов. Соколова благо­ даря старательному уходу за животными, выполнением всех правил зоотехники. Особое вни­ мание она уделяет подкормке коров, тщательно подготавли­ вая для этого корма. Ее рабо­ та среди животноводов законно считается примерной. Пример образцовой работы показывает также доярка М. Шабанова. Она со своей груп­ пы коров надоила 2.000 лит­ ров молока сверх полугодового задания. Успешно справились с полугодовым заданием доярки 0. Проценко, А. Гуляева, А. Гусева. Все они хорошо усвои­ ли электродойку и применяют на практике. Больше свежих овощей для трудящихся Густым зеленым бархатом растений покрылась земля в парниках и теплицах. Здесь выращиваются ранние овощи- огурцы, помидоры, лук, капу­ ста, редис, салат. Овощеводы с начала года сдали в торго­ вую сеть для продажи населе­ нию около 8 тонн луку, 4 ты­ сячи пучков редиса, большое количество огурцов, капусты, салата и других овощей. Толь­ ко на прошлой неделе было снято больше тонны свежих огурцов и много других овощей. Эиергпчно трудятся в теп­ лицах звенья овощеводов тт. Гречко, Бондаренко и Дорони­ ной. Каждое из них уже вы­ полнило свое годовое задание по выращивинию огурцов и прилагает все силы, чтобы больше дать населению свежих овощей, значительно перевы­ полнить план по урожайности всех культур, выращиваемых в теплицах. Передовики соревнования Работники промартели «Бы­ товик» борются за досрочное выполнение плана по производ­ ству предметов для населения, по бытовому обслуживанию тру­ дящихся. Осуществляя на деле свои повышеннные обязатель­ ства, все цеха промартели зна­ чительно перекрыли полугодо- Bbft производственные задания. В целом по артели производст­ венный план за полгода вы­ полнен на 115 процентов. Хороших показателей по вы­ полнению плана и качеству изделий добились мастера швей­ ного цеха тт. А. Смекадова, А. Шуракова, Т. Сомова. Они из месяца в месяц перекрыва­ ют производственные задания при хорошем качестве изделий. За полгода они сшили 174 пальто, 154 женских платья, много костюмов и другой одеж­ ды. Успешно выполняют свои по­ вышенные обязательства работ­ ники саножной мастерской, пи­ щевых цехов п парикмахерских. Правление артели ведет подго­ товку по расширению пищево­ го цеха. В августе намечено начать изготовление на месте мороженого.