Советская Печенга. 1953 г., апрель.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 9 апреля 1953 года II сессия Печенгского районного Совета депутатов трудящихся Состоялась II сессия район­ ного Совета депутатов трудя­ щихся. На сессии с докладом об исполнении бюджета за 1952 год и о бюджете на 1953 год выступила заведую­ щая районным финансовым от­ делом тов. Ковалевич. Докладчик отметила, что в 1952 году бюджет по доходам выполнен на 112,4 процента и по расходам—на 107,2 про­ цента. Значительно превышает доходная часть над расходной. При общем удовлетворительном финансировании всех мероприя­ тий, предусмотренных но бюд­ жету, в течение года в работе но исполнению бюджета име­ лись существенные недостатки. Торгующие организации ма­ ло заботятся о том, чтобы в магазинах развернуть торгов­ лю широким ассортиментом то­ варов. Были перебои в торгов­ ле некоторыми видами товаров, из-за чего сократился това­ рооборот, не выполняется но отдельным статьям план пла­ тежей в бюджет. Все еще неудовлетворительно работает промартель «Бытовик». Запросы трудящихся удовлет­ воряются лишь в незначитель­ ной части, качество выпускае­ мой продукции низкое. Нужно добиваться всемерного расши­ рения производства и улучше­ ния качества продукции. Слабо удовлетворяются и культурные запросы трудящих­ ся. Клуб и красные уголки могли бы работать лучше. Кинокартины в красных угол­ ках демонстрируются редко, плохо развертывается самодея­ тельность. Коренного улучше­ ния надо добиваться и в деле обслуживания населения автот­ ранспортом. Э ти недостатки отрицательно сказывались и на выполнение доходной части бюд­ жета. Руководители не всегда про­ являли достаточно инициативы в реализации средств, отпу­ щенных но бюджету. Районный отдел народного образования только в конце года начал приобретать необходимое обо­ рудование для школ и учебно- наглядные пособия. Такая же картина наблюдается в отделе здравоохранения. Имеются фак­ ты, когда приобретались мате­ риальные ценности низкого ка­ чества. Внутриведомственный контроль расходования средств отсутствовал. Бюджет на 1953 год обес­ печивает дальнейший значи­ тельный рост ассигнований по всем статьям. Заметно -увели­ чиваются расходы на народное образование и здравоохране­ ние, на коммунально-жилищное хозяйство и благоустройство поселков. В начальных и сред­ них школах в 1953—1954 учеб­ ном году будет обучаться свы­ ше полутора тысяч учащихся, значительно расширится сеть медицинских и дошкольных детских учреждений. Больше половины бюджета направлено на финансирование социально- культурных мероприятий. По докладу развернулись оживленные прения. Депутаты и приглашенные на сессию гости в своих выступлениях выразили необходимость расши­ рить сеть детских яслей, от­ крыть в Никеле мебельный магазин и создать возможность учреждениям и организациям приобретать на месте необхо­ димые хозяйственные предметы и товары. Выступающие тт. Краснова, Литвина и Пронкина указывали на то, что некоторыми органи­ зациями производился капиталь­ ный ремонт помещений хозяй­ ственным способом без квали­ фицированной рабочей силы и необходимых материалов. Бес­ контрольно расходовались сред­ ства бюджета. Такое положение нельзя считать нормальным. Нужно создать возможность руководителям организаций за­ ключать договора на капиталь­ ный ремонт помещений с ре­ монтно-строительной группой или строительной организацией В прениях по докладу выс­ тупили тт. Замятин, Былкин, Захаров, Уткин, Гершунов и другие. Сессия утвердила доклад об исполнении бюджета за 1952 год и бюджет на 1953 год. Совет работникам, столовой Александр Николаевич ОСТРОВСКИЙ -великий русский драматург. (К 130-летию со дня -рожде­ ния—12 апреля 1953 года). Пресеклише ТАСС Вечер, посвященный А. М. Горькому Па днях в красном уголке общежития состоялся литера­ турный вочер, посвященный 85-летию со дня рождения ве­ ликого русского писателя, ос- новоположнпка советской лите­ ратуры А. М. Горького. С докладом о жизни и твор­ честве А. М. Горького перед молодыми рабочими выступила заведующая профсоюзной биб­ лиотекой тов. Петрова. После доклада учащиеся средней шко­ лы—участники художественной самодеятельности—выступили с концертом, посвященным твор­ честву писателя, прочли от­ рывки из его произведений. н. попов. Новые книги Многие из рабочих и служа-1 «Экономия бензина при экспло- атации автомобиля». Денисов Н. А. «Практика стахановской организации тру­ да в штукатурных работах». Клукий С. П. и Ханин Н. С. «Топливо и смазка отечествен ­ ных большегрузных автомоби­ лей». Глущенко М. С. «Ремонт автомобиля «ВИС—150». Получена техническая лите­ ратура по разным отраслям производства и народного хо зяйства. ГЛАЗАЧЕВА. щих занимаются самообразова нпем, повышают своп техниче­ ские знания в кружках, на курсах и самостоятельно. Для этого им нужны к н и г и . Техни­ ческая библиотека оказывает большую помощь трудящимся, повышающим свои технические знания. Недавно библиотека получила большую партию новой техни­ ческой литературы. В библио­ теке имеются книги: Зарубин И. Н. и Конев С. Ф. Новая трудовая победа московских метростроевцев Великолепное творение че­ ловеческих рук — московский метрополитен имени Л. М. Ка­ гановича обогатился новой ли­ нией с тремя станциями — «Арбатская», «Смоленская» и «Киевская». Общая протяжен­ ность линии теперь превышает сто километров, а количество станций достигло 42. ...Сводчатый зал станции «Арбатская» в праздничном уб­ ранстве. Тысячи творцов новой подземной магистрали собра­ лись на митинг, посвященный окончанию строительства Ар­ батского радиуса метро. С вни­ манием выслушали собравшие ся выступление начальника московского метростроя това­ рища Губанкова, лауреата Ста­ линской премии М. Сеткина, руководившего работой по со­ оружению станции «Арбатская». Залы этого подземного дворца превышают в длину 250 мет­ ров. Наземный вестибюль стан­ ции, выходящий на Арбатскую площадь, завершается монумен­ тальным мозаичным портретом II. В. Сталина, выполненным художником Г. Опрышко. И. В. Сталин изображен во весь рост в форме Генералиссимуса. Портрет вождя создан из раз­ личных кусочков мрамора, зо­ лотой смальты и является боль­ шим достижением в искусстве мозаики. Со славной трудовой победой —пуском в эксплоатацшо Ар­ батского радиуса метрополите­ на метростроевцев поздравил секретарь МГК КПСС товарищ Капитонов. Пятого апреля на новой подземной трассе — Арбатском радиусе метро началось регу­ лярное движение поездов. (ТАСС) На Волго-Ахтубинской пойме Долиной плодородия называ­ ют ко л х о зн и ки Волго-Ахтубин- скую пойму. В прошлом году многие сельхозартели на пой­ менных землях вырастили сто­ пудовые урожаи зерновых, получили по 300—400 центне­ ров овощей с гектара, заложи­ ли новые сады и виноградники. Сейчас на отвоеванных у пой­ мы землях в разгаре весенний сев. Астраханские колхозы уже используют более 28 тысяч гектаров пойменных земель. (ТАСС) Заходим в столовую. Тяже­ лый воздух перегара, идущий из кухни, невольно заставляет пятиться назад. От посетителей слышны нелестные отзывы по адресу руководителей столовой, ропщут и сами работники сто­ ловой. Нам некогда вникать в подробности, спешим пообедать и на работу. Подходим к кассе. Меню ра­ дует нас множеством блюд. Но эта радость преждевременная. Оладьи еще не готовы, блины тоже. Оказывается половины блюд, записанных в меню, к обеду нет. Приходится доволь­ ствоваться тем, что есть. И это не единичный случай. Та­ кой «порядок» входит в систе­ му обслуживания посетителей. Однажды мы поинтересова­ лись книгой жалоб. С большим трудом, после настоятельных требований удалось ее получить. Оказывается в этом заведении она не всем доступна, особен­ но для критических замечаний. II в самом деле в нее заносят­ ся только благодарности. Нам же хотелось дать практический совет работникам столовой: про­ ветривать помещение столовой, обеспечивать питающихся всем, что записано в меню, обращать­ ся с посетителями вежливее. Поэтому мы написали в газету. И пам кажется, что при жела­ нии можно улучшать работу столовой. Рабочие общежития НЕВСКИЙ и другие, пр. Гвардейский. дом 8/1. Неправильное мнение Не каждая домохозяйка, за­ нятая детьми, имеет возмож­ ность приготовить дома обед. Надо учесть и то, что во мно­ гих семьях взрослые заняты на производстве и берут обед из столовой на дом, чтобы по­ обедать в кругу своей семьи. Следовало бы только привет­ ствовать такое дело. Ведь этим они способствуют столовой вы­ пускать больше готовой про­ дукции, не занимая места в столовой во время обеда. Но директор столовой тов. Ромашов держится иного мне­ ния. Он для питающихся в столовой отпускает блюда по расширенному меню, а для тех, которые берут на дом, напо­ ловину сокращают выбор блюд. Щи кислые, борщ, щи зеленые — вот весь выбор жела­ ющих взять обед на дом и ни одного супа. Мне кажется, ч!'о неправильной установки дер­ жится директор столовой тов. Ромашов. Он забывает о том, что после снижения цен спрос на разнообразие продукции у населения возрос. И столовая призвана полнее удовлетворить этот возросший спрос. гипп. О нуждах рыбанов-лювителей ■Приближается весенняя по ра. Пройдет еще месяц—два, растает снег, побегут ручьи с гор, вскроются озера. К же­ ланной летней иоре готовятся сотни трудящихся, чтобы при­ ятно и с пользой на берегу озера с удочкой провести день отдыха. И надо сказать, что рыболовство лучший вид спор­ та в наших условиях для по­ жилых людей. Им увлекаются сотни людей. И не только по­ жилые. Этим видом спорта занимаются и юноши. Но, к сожалению, торговые организации не хотят считать­ ся с нуждами любителей-ры- Получаем устаревшие газеты Газета и журнал у нас ста­ ли необходимостью для каждого трудящегося. Печатное слово приносит нам новые сведения о победах советского народа в его борьбе за построение коммунистического общества, сообщает о событиях, происхо­ дящих за рубежом. В каждом доме имеются подписчики на газету. Но с доставкой газет и журналов подписчикам у нас в поселке не все в порядке. Наблюдаются случаи, когда спустя двое—трое суток после прибытия парохода почтальоны разносят почту. В результате подписчики получают устарев­ шие газеты, причем стареют они здесь на месте. Четверо суток газеты идут из Москвы до Никеля, а от почты до под­ писчика еще трое суток. Руководству районной конто­ рой связи следует обратить вни­ мание на такое положение. Н. ЧУПРИН. Никель, ул. Рабочая, д. № 50. баков, не хотят удовлетворить незначительные запросы мно­ гих сотен людей. До сих пор в наших магазинах нет почти никаких принадлеж­ ностей для рыболовного спорта, нет только потому, что руко­ водители торговых организаций пренебрегают запросами людей. Время еще есть. Можно за­ купить и завезти все необхо­ димое для любителя-рыбака и надо это сделать не откладывая дальше. За это руководители торговых организаций получат только благодарность от мно­ гих сотен людей. А. КОСТОУСОВ. Ответственный редактор А. ВИТОЛ Печенгская контора „ГЛАВВТОРСЫРЬЕ* производит приемку от граждан иорганизаций сле­ дующего сырья: ТРЯПЬЕ всех видов, К О С Т Ь , МАКУЛАТУРУ (бумагу), АВТОПОКРЫШКИ, ЛОМ черных и цветных металлов В приемочных пунктах: пос. Никель ларек по Советской ул., склад в пос. Трифанов ручей, контора в пос. Печенга дом 55. Кроме этого заготовку сырья ведут сборщики. Оплата за сырье производит­ ся по ценам прейскуранта. Печенгской конторе „ГЛАВВТОРСЫРЬЕ" ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу Заготовители, сборщики, грузчики на автомашину, за­ ведующий складом и рабочие склада. С предложениями обращаться в контору: пос. Печенга, дом 55. ПН 01740 Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микояна, дом 3 Типография «Советская Печенга» Заказ 318 тираж 1000