Советская Печенга. 1951 г., январь.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО с о ::; е т а д е п у т а т о в ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Ы -j ■jje, i-j la?-» Щ : rii: Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 6 1 . т В Ч Ш Год издания 5-й № 1 (4 0 7 ) ПЗНЕДНЯЬЙИК I ЯНВАРЯ 135'! года Ц('Н;! 20 KnrtPtMC В О Л Г А - Д О Н t т ж :;Я 1 Ш 1 Й 1 Й в га да ;? - •**> Г ^ Y « Ш Й % : м * ? и " ■ Ш т . ^ 4 ^ т ! 9 5 1 г о д Закрылась последияд~странн- да' календаря мпиушнего года, наступил новый, 1951 год. С чувством великой радости и гордости смотрит советский народ на пройденный этап. Ис­ текший год для нашей страны был годом стремительного дви­ жения по пути, которым идет наш народ под победоносным знаменем партии Ленина- Сталина к коммунизму. Советский народ совершил но­ вые грандиозные подвиги. Ус­ пешно выполнив и перевыпол­ нив планы последнего года послевоенной сталинской пяти­ летки, он создал все условия для более могучего движения вперед в новом году. Советские люди воочию видят плоды своих усилий. Эти богатые плоды зак­ лючены в чудесных машинах, составляющих гордость нашей индустрии, в замечательных от­ крытиях, обогащающих совет­ скую пауку, в полновесных урожаях колхозных полей, в каждом новом шаге мирного позлевоенного строительства. День ото дня богаче и могу­ щественней становится наша Родина, повышается благососто­ яние нашего народа. Величественные стройки на Волге, Днепре, в Средней Азии, в которых участвует весь со­ ветский народ, показывают нам, как ярко воплощается в дейст­ вительность то, что вчера еще было мечтой, как все, о чем мечтает, к чему стремится народ, воздвигая здание коммунизма. Радостно встречают новый год рудящнеся Советской Печенги. Их усилия слились воедино с могу чпм трудовым под'емом всего советского народа. Многие из коллективов предприятий досрочно завершили своп годо­ вые задания и продолжают са­ моотверженно трудиться на бла­ го любимой Родины. Больших успехов в истекшем году доби­ лись рабочие лесоучастка и де- ревообделочники, коммунальщи­ ки н транспортники, работники промартели и подсобного хозяй­ ства. Прекрасными зданиями украсили поселок Никель строи­ тели. В борьбе за новые дости- жепия широко применяются ме­ тоды стахановской работы, мно­ гие коллективы борются за коллективный стахановский труд. В могучем движении социа­ листического соревнования, в неистощимой творческой иници­ ативе трудящихся масс заклю­ чается залог наших новых по­ бед, залог успешного выполне­ ния тех грандиозных работ, ко­ торые предстоят в новом году. С новым годом, товарищи! Вперед, к новым славным побе­ дам в борьбе за построение коммунистического общества! Завершившийся 1950 г о д - одна из славнейших страниц в летописи борьбы советского на­ рода за коммунизм. В этом ю - ду досрочно выполнены основ­ ные задачи послевоенного пя­ тилетнего -плана Уют год озна­ менован историческими реше­ ниями советского правительства о сооружении величественных строек коммунизма—гигантских гидростанций на Волге и Днеп­ ре, огромных каналов в Турк­ мении, на Украине,, в Крыму. В газетах опубликован новый замечательный документ ста­ линской эпохи—о строительстве Волго-Донского судоходного ка­ нала, являющегося еще одним важнейшим звеном в цепи ме­ роприятий партии и советского правительства по созданию ма­ териально-технической базы коммунизма. За годы советской власти бы­ ли проведены огромные работы по реконструкции н строитель­ ству судоходных путей, соеди­ няющих Белое, Балтийское и Каспийское моря с Азовским и Черным морями. Великая Оте­ чественная война прервала строительство Волго-Донского судоходного канала, которое должно было завершить эти работы. Три года назад прави­ тельство приняло решение вновь развернуть работу по строительству Волго-Донского канала, имеющего большое на­ родно-хозяйственное значениеп позволяющего широко развить орошение и обводнение полу­ пустынных н засушливых рай­ онов Ростовской и Сталинград­ ской областей. В постановлении правительства подчеркивается, что «Проведение Волго-Донско­ го судоходного канала является не частной и не краевой зада­ чей, а задачей общественного значения, имеющей своей целью соединение всех морей европей­ ской части СССР в единую вод­ но-транспортную систему». Великой сталинской заботой о человеке проникнута каждая строка Постановления Совета Министров СССР. Правительство, сочло возможным на 2 года сократить установленный ранее срок создания нового водного пути. Уже в 1951 году будет закончоно строительство Волго- Донского судоходного капала длиной в 101 километр с 13-ю шлюзами, тремя плотинами, пристанями, насосными станция­ ми, мостами н другими соору­ жениями, а также Цимлянского гидроузла с регулирующим во­ дохранилищем, полезный об'Л которого составит 12,6 милли­ арда кубометров. Гидростанция j при плотине Цимлянского гид­ роузла будет иметь мощность 160 тысяч киловатт. Она пред­ назначается для снабжении де­ шевой электроэнергией районов орошаемого земледелия н про­ мышленности. Волго-Донской судоходный канал и Цимлян­ ской ГПДрОузеЛ С ТНДрОООёа! станцией вступят з эксплоата- цшо с весны 1952 гОда. В 1951 —56 годах на базе водных ресурсов Дона будет осуществлено строительство оро­ сительных систем для орошения 750 тысяч гектаров и обводне* ння двух миллиардов гектаров земель в Ростовской и Сталин­ градской областях. Орошаемые замли предназначаются для ис­ пользования в первую очередь нод посевы пшеницы и хлоп­ чатника. Для этого создаются Д онской магистральный канал длиной в 190 километров и Верхне-Сальский, Нижне-Дон­ ской, Вагаевский, Садковскпй, Азовский, Ергенннский и Чир- ьпые ЛИИ, П0< ительнаа кана­ ломет- лх ка- л 140 лроена и оно­ ски;}, распределите.! лы общей длиной iu ров. На распределит налах будут со.-р насосных сто широкая ooiso.i ситолиыя сеть. lij ригаио пюая система Вол­ го-Донского канала изменит об­ лик д . . . шн pa 1 C IX степей, ияд.п.ла страдавших от безводья, позволит покрыть их цветущими полями л садами. Па полупустынных и засушли­ вых сейчас ветпнх поднимутся хлеба., возникнут плантации хлопчатника и ли,тих техни­ ческих культур, са радпикп, богатые H-j 1X0ВЫ И СиОХ.1 II виног- пастбища. I получат Гордость советских людей С чувством большой гордости за свою могучую Родину встре­ тил советский народ историчес­ кое Постановление Совета Ми­ нистров СССР «О строительстве Волго-Донского судоходного ка­ нала п орошении земель в Рос­ товской и Сталинградской об­ ластях». На предприятиях Сталингра­ да состоялись многолюдные ми­ тинги. Коллективы возрожден­ ных заводов п фабрик, желез­ нодорожного и водного транспор­ та выражают чувство большой радости п гордости за свою Ро­ дину, за дальнейший расцвет п укрепление могущества страны социализма. Весть о том, что правитель­ ство приняло постановление о строительстве Волго-Донского судоходного канала, п об оро­ шении земель в Ростовской и j Сталинградской областях с быст­ ротой молнии облетела все кол­ хозы Ростовской области. Хле­ боробы горячо благодарили пар­ тию, правительство, товарища И. В. Сталина за неустанную заботу о процветании нашей Родины. Осуществление нового постановления правительства в небывало короткий срок преоб­ разит полупустынные засушли­ вые манычекие степи. На предприятиях страны раз­ вернулось социалистическое со­ ревнование за выполнение за­ казов для новой стройки ком • мунизма. (ТАСС) возможность широко использо­ вать электрическую энергию на пахоте и других полевых работах для комплексной меха­ низация трудоемких процессов : животноводстве и Других от­ раслях сельскохозяйственного производства Постановление Совета Минист­ ров СССР «Остроительство Вол­ го-Донского судоходного канала и (о.ошсКли земель Речтоссхои и Сталинградской областей» яв ­ ляет.-л ПО.;ЫЛ НрКПМ проявле­ нием силы ;'■тс кого государ­ ства, его О р. иобнсой иолишкп. Советские люди с огромной ра­ достью встретили это истори­ ческое решение правительства, ибо оно отвечает их самым за­ ветным чаяниям. Осененный непобедимым зна- (менеи Ленина—Сталина, совет­ с кий народ вступает с 1951 | год могучим и сплоченным, полным великих творческих сил, j уверенным в том, что добьется ' новых выдающихся побед на пути строительства коммунизма. (ТАСС) Миллион щитов для снегозадержания НА СЭКОНОМЛЕННОМ УГЛЕ Со станции Медведеве, Ка- кый эшелон на сэкономленном линпнекой области, ежедневно угле, отправляется один тяжеловес- (ТАС.С) В Киевской области выпал снег. Высота снежного покрова достигает 15 сантиметров. На открытых местах ветер сдувает снежный покров в речные, рус­ ла и балки. Колхозники сельхоз­ артели: имени Сталина и имени Кирова, Катерннонольского рай­ она, на посевах озимых и на глубокой зяби, подготовленной иод сахарную свеклу, расстави­ ли свыше 24' тысяч щитов из хвороста и стеблей подсолнеч­ ника. В сельхозартелях «Больше­ вик» н «Жовтень» Корсун- Шевченковского района для снегозадержания пспользуются преимущественно стебли ку ку ­ рузы. По предварительным данным в Киевской области расставлено для снегозадержания свыше 1 миллиона щитов. (ТАСС)