Советская Печенга. 1951 г., январь.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 1 января 1951 года ии уи^ао-лзапяи H3uHPdT6JlbHblX jfHOCTnuB ПО ЕЫбирШ 3 ёОрХОБНЫЙ 00SST РОФОР Решение Исполнительного Комитета Печенгского районного- Совета депутатов трудящихся 27 декабря 1950 года В соответствие со ст. 28 Положения о выборах в Верхов­ ный Совет РСФСР, Исполнительный Комитет Печенгского рай­ онного Совета депутатов трудящихся решает: Образовать в районе следующие избирательные участки по выборам в Верховный Совет РС.ФСР на территории Печенг- ского района: Избирательный участок № 17 (Нос. Никель, центр—клуб) Улица Победы, дома №№ 1, 2 / 3 , 4, 5, G, 7, 8. ,, Пионерская, дома Д!>№ 1. 3, 5, 10 а. ,, Связи Ш " 2, 4, G, 8, 10, 12, 14. ,, Микояна Л'”Д» 12, 12-а, 13, 14, 14-а, 15, 16, l b -а, 17, 18, 18-а. 1-я линия Д°Д° 2, 4, G, §, 10. 2-я ,, ДуДо 1 , 2, 3, 4, 5, 5-а, 6, 7, 8. 3-я „ 1, 2, 3, 4. 5, 6, 7, 8-а. 5-я •„ Щ * 5, 7, 8, 9, 10, 12. '13,14. 15. 16, 18, 20 6-я ,, №№ 2, 2-а 4, 6, 8, бараки Ka 1, 2, 3. Гвардейский проспект, Д° д. 38, 36. Дом на стадионе Д° 1. Избирательный участок № 18 (Центр—средняя школа). 2-я линия, дома Д°Д° 12. 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26. . 3-я линия дома №Д° И , 12, 13, 14, 15, 16. 17, 18, 19, 20, 21. 22, 23, 24. 25. 27, 28, 30, 32. 34, 40. 4-я линия дома .М-Да 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11. 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,«38-а, 42-а, 42, 42 б. Гвардейский проспект, дома N?M 1, 3, 6, 8, 40, 42, 44, 45, io , 47, 49-а и здание средней школы. Загородное шоссе, дома ,Y.V> 1-6, 2, 2-а, 2-6, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 17-а, 18, 19, 27. Загородний переулок, дома Д«Д° 1, 3, 5, 7, 9. Пекарня барак Л? 1, дома на парниках Д°Д° 1, 2, 3, 4, 5. Дома на 44 км, 54 км, 62 км, 73 км, 79 км, 81 км. Избирательный участок № 19 (Центр—начальная школа). Улица Советская, дома №№ 9, 10, 10-а, 11, 11- а, 13, 13-а, 14, 16, 20, 26, 28, 30, 32,46, 47 ,48 ,49 , 50, 52, 53, 54, 55, 57. Улица Микояна, дома .M>j\fe 1, 1-а, 1-6, 2, 2-а, 3, 3-а З-б. 4-а, 4-о, 5, 6, 6-а, 6-6, 7. /-а, 8. 8-а, 8-6, 9, 10, 10-а Ю-б, 11-а, 88-а. Улица Трудовая, дома Д°№ 3, 4. 5. ,, Нагорная ,, Д^Да 14, 15. Полярный проезд, дома Д«Дг 2, 4. Крутой проезд, дома Д°Д° 1. 3, 3-а, 5, 5-а, Гвардейский проспект Д°Д° 13, 15, 17, 19, 43. Никелевое шоссе, дома №Д1- 1, 1-а, 2. 3. 4, 5, 6 7 8 1 8-а, 9. 10, 1 !. 12, 13, 14, 15, 16. 17. Улица Парковая, дома Ж г 1, 2, 4, 10, 11, 5, 14, 16. | Насосный поселок Л?Л!> 1, 2-а, 4, 5, 7, 9, 10. Дома северной части поселка Никель. Избирательный участок № 25 (Центр—Заводская улица, д. 10-а). Улица Заводская, дона Д°До 1, 1-а, 1-6, 1-в, 2, 2-а, 3 3-а, З-б, 3-в, 4, 4-а, 5, 6, 6-а, 7, 8, 9, 10, 10-а,’ И , ' 12’ 12-а, 13, 14, 14-а, 1э, 16, 16-а, 17, 18, 19, 19-а, 20, 20-а’ 21, 22, 22-а, 23, 24, 25, 26, 28, 30, 32, ' ’ ’ Улица Рабочая, дома №Д° 1, 1-а, 2, 2-а 3 3-а 4 4-а 5 , '5-а, 6, 6-а, 7, 7-а, 8, 8-а. 9, 9-а, 10, 10-а, 1 1 ,’ l l - a ’ 12, 12-а, 13, ! 3-а, 14, 14-а, 1;>, 15-а, 16, 16-а, 17, 17-а 18, 18-а, 19, 19 -а , 20, 20-а, 21, 21-а, 22, 22-а, 23 24 25’ •26, 27, 28, 29, 3;), 31, 32. ' ’ Улица Колхозная, дома JVeJVs 1, 1-а, 3, 3-а, 5, 5-а, 7 7-а, 9, 9-а, 11, 11-а, 13, 13-а, 15, 15-а, 17, 17-а, 19 19-а 21, 23, 25, 27, 29, 31. ! ' Улица Строителей, дома Д» Д*. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 14. „ Физкультурная Д°Д° 1, 3, 4, 6, 7, 8, 12. „ Стахановская, дома Д°№ 1, 2, 3, 5, 9, 13. „ Профсоюзная „ Д°№ 1, 2, 3, 4, 5, 6 7 9 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18 . Улица Первомайская, дома №№ 2, 4, 6, 8, 12, 14, 16, 18. Кольский переулок Д° 3. Поселок Степана Халтурина, дома Д°Д° 1 2 3 4 5 6 7, 8, 9, 10. И , 12, 13, 14, 15, 16. Дома Подсобного хоз-ва Д°До 1, 2, 3, 4, 5. Дома на каменном карьере. Избирательный участок № 21 (Центр — красный уголок порта Лппнахамари) Порт Лшшахпмари. Избирательный участок № 22 (Центр—помещение поселкового Совета поселка Печенга) Трифонов ручей, Рыболовецкое хоз-во, пос. Печенга н дома на 23, 29 и 33 клм. Избирательный участок № 23 (Центр—красный уголок пос. Кирпичного завода) Поселок Кирпичного завода, дома на 107, 115 и 138 клм. Избирательный участок № 24 (Центр—контора лесоучастка) Поселок лесоучастка. Избирательный участок № 25 (Центр—красный утолок больницы) Больница, барак № 1 . Председатель Исполкома Печенгсного районного Совета депутатов трудящихся ПАВЛОВ. Секретарь Исполнома Печенгсного район него Совета депутатов трудящихся ФИЛИНА. ироизаодотвенш дарни н нов /А Колхозники сельхозартели имени Ленина, Черкасского района, Киевской области, под­ вели итоги сечьскохозяйствен- ных работ. По 150 пудов зер­ новых с гектара собрали они п_а всем массиве. Получены обильные урожаи конопли, кок- сагыза, фруктов. Выполнен трехлетиий план развития об­ щественного животноводства. Теперь скота на фермах — в два раза больше, чем было до войны. 5.350 тысяч рублей - таков доход сельхозартели в 1950 году. Хозяйство электри­ фицировано. Во многих укрупненных сельхозартелях Андижанской области вступают в эксплуата­ цию Дворцы культуры, постро­ енные по проектам лучших ар­ хитекторов Узбекистана. В но­ вом Дворце культуры встретят новый год хлопководы колхоза «Сталинчн», Ленинского райо­ на, получившие в нынешнем году 16,5 миллиона рублей до­ хода. Зрительный зал Дворца ; культуры вмещает 1.000 чело­ век. Завершается строительство . Дворца культуры в к о л х о з е '^ у имени Молотова того же райо- С на. Дворцы культуры украсят - также поселки ряда других хлопкосеющих колхозов-ми.тлио- неров. В Приладожских районах Ка­ рело-Финской республики нача­ лось строительство новых сел социалистического типа. В боль­ шинстве укрупненных колхо- х зов закончены проектно-изыс- кательские работы. На месте хуторив и небольших деревень намечается построить благоуст­ роенные села но 300—400 до­ мов. Каждое село будет иметь школу, дом культуры, большой общественный сад, стадион и другие культурно-бытовые уч­ реждения. ‘ ^ (ТАСС) Под руководством большевист­ ской партий, под водительст­ вом великого Сталина наша страна превратилась в могучую индустриалLно-колхознj ю ’ дер- жабу. У нас полностью ликви­ дирована безработица, пеуклон- но растет количество рабочих и служащих-, повышается уровень материального благосостояпия трудящихся. «В отличие от капиталисти­ ческой системы хозяйства соци­ ализм немыслим, - п в этом состоит закон его развития, — без повседневной заботы госу­ дарства о повышении матери­ ального благосостояния и куль­ турного уровня трудящихся» (Г. Маленков. Доклад на тор­ жественном заседании Москов­ ского Совета 6 ноября 1949 года). Еще за годы довоенных ста­ линских пятилеток годовой фонд заработной платы рабочих и служащих вырос в двадцать, а среднегодовая заработная -пла­ та—в шесть раз. Значительно возросли доходы колхозного крестьянства. После победоносного оконча­ ния Великой Отечественной войны с о в е т с к и й народ под руководством партии Ленина — Сталина с огромным энтузи­ азмом взялся за ликвидацию последствий войны, за осуще­ ствление грандиозных планов дальнейшего развитии народ­ ного хозяйства и культуры. Товарищ Сталин в своей ре­ чи на предвыборном собрании нгбнрателей ('•; влинского изба- ратслыюг'о округа города Моск­ вы 9 февраля 1916- года на­ метил величественную програм­ му строительства коммунизма в нашей стране. Послевоенная .сталинская пя­ тилетка явилась составной ча­ стью плана коммунистического] строительства. Под мудрым ру­ ководством большевистской пар­ тии, великого Сталина совет­ ский народ выполнил и пере­ выполнил задания послевоенной сталинской пятилетки. j Общий под-ем народного х о -; зяйства — основа неуклонного роста материального и куль­ турного уровня советского на­ рода. Наиболее ярким показа­ телем под'ема материального благосостояния трудящихся яв­ ляется рост национального до­ хода. В 1950 году националь­ ный доход превысит довоенный уровень в сопоставимых ценах более чем на 60 процентов. Осуществление денежной ре­ формы и троекратное снижение цен на товары массового пот­ ребления привело к дальней­ шему . укреплению советского рубля, увеличению доходов тру­ дящихся и росту их покупа­ тельной способности. От сниже­ ния цен население нашей стра­ ны за три года выиграло 267 млрд. рублей. Непрерывно ра­ стет численность рабочих и служащих, которая в настоя­ щее время на 22 процента превышает довоенную. Совсем иное положение наблю­ дается в странах капитала. Там разрушаются производительные силы, растет безработица, под­ нимаются цены на товары мас­ сового потребления, все более снижается жизненный уровень трудящихся масс. В США уже в' 1948 году розничные цепы поднялись в три раза против 1937 года. В капиталистическом мире сейчас насчитывается 45 | миллионов безработных и полу- 1безработных, из них 18 мил- ! лионов в США. Путем хищпи- j ческой эксплуатации трудящих- ! ся масс монополисты получают j колоссальные сверхприбыли, в то время как огромное большин­ ство населения капиталистиче­ ских стран живет в ужасающей нищете. По подсчетам американ­ ского экономиста Стюарта Чей- j за, в США не менее 50 мил­ лионов человек живет в трущо- ! бах, полуразвалившпхея лачу­ гах. В нашей стране вопросам ; жилищного строительства уде­ ляется огромное внимание. Только за 4 года и 10 месяцев послевоенной пятилетки в СССР восстановлено и построено жи­ лищ общей площадью около 90 миллионов квадратных метров. Советское правительство, партия большевиков неустанно заботятся о повышении мате­ риального благосостояния и культурного уровня трудящихся. Ярким свидетельством этой ве­ ликой заботы служат цифры нашего государственного бюд­ жета. В j 950 году ассигнования на социально-культурные меро­ приятия превысят 120 милли­ ардов рублей, из них 59,5 млрд. I рублей будет израсходовано на {просвещение и 22 млрд. рублей ; —на здравоохранение и физи- ■ческую культуру. | В колоссальных успехах раз­ витая экономики Советского j Союза, в росте материального благосостояния и культуры трудящихся нашей Родины яр­ ко видны неоспоримые преиму­ щества социалистической систе­ мы хозяйства над капиталисти­ ческой. Экономика социалисти­ ческого государства развивается на основе единого государствен­ ного плана в интересах всего народа. Трудящиеся нашей страны отвечают на повседневную сталинскую заботу новыми тру­ довыми подвигами во имя тор­ жества коммунизма. Тесно спло­ ченный вокруг коммунистиче­ ской партии, вокруг великого вождя и учителя товарища Сталина советский народ идет навстречу выборам в Верховный Совет РСФСР, еще и еще раз демонстрируя свое великое единство, свою любовь и безза­ ветную преданность социалисти­ ческой Родине, великому Сталину. А. СЕМЕНОВА,