Советская Печенга. 1951 г., январь.

7 января 1951 года _________ ______С О В Е Т С К А Я П Ё Ч Е Н Г А ааишши— gam— a— — аидв— ням мв— и в — в— ипи— — мидииивсимиянп и— — и— а*»— — и ш а и а я д — ш и — — — jвид— д а о Чехословацкая республика. На курорте «Марнанске Лазне» проводят свой отпуск тысячи трудящихся Чехословакии. В гости к ним приезжают передовики производства из других стран народной демократии. На снимке: (на переднем плане) болгары лауреаты Ди- митровской премии—строитель Никола Ишпев (справа) и ини­ циатор скоростных методов работы шофер Силе Стоычков в до­ ле отдыха на курорте «Марнанске Лазпе». ПО СЛЕДАМ НАШИХ ВЫСТУПЛЕНИИ „Ликвидировать обезличку" Под таким заголовком в зете «Советская Печеига» № 99 от 10 декабря 1950 года на­ печатана заметка, в которой отмечались недостатки по ухо­ ду за лошадьми в подсобном хозяйстве. Тов. Микуленко сообщает, что заметка обетждалась на га -1 производственном совещании ра­ ботников животноводческих ферм, все факты, указанные в заметке, подтвердились. Со­ вещание наметило практические мероприятия по устранению недостатков. Обезличка ликви­ дирована, лошади закреплены за определенными лицами. „Нарушают правила торговли“ Нод таким заголовком была помещена заметка представите­ лей рабочего контроля, в кото­ рой отметились факты грубого нарушения правил торговли. Тов. Телятников сообщил в редакцию, что факты подтвер­ дились и нарушители правил торговли продавцы магазина № 4 Камаицева, Туева, Тншу- шша и продавец магазина 5 Жилина уволены с работы. Строгий выговор объявлен про­ давцу магазина № 3 Самохвало- вой и продавцу магазина Л° 5 Сорокиной. ПХЕНЬЯН. 5 января (ТАСС). Главное командование Народ­ ной армии Корейской народно- демократической республики сообщило 5 января: Части Народной армии и от­ ряды китайских добровольцев, наступавшие в . направлении столицы Кореи Сеула, разгро­ мив в окрестностях г о р о д а упорно сопротивлявшиеся части противника, i января ворва­ лись в Сеул. Заняв центр го­ рода, . части Народной армии захватили все правительствен­ ные здания, радиостанции, уч­ реждения транспорта и связи и затем очистили от врага все районы города. С ул был пол­ ностью освобожден доблестными частями Народной армии. Немедленно по освобождению столицы приступил к работе сеульский народный комитет. Возобновили свою деятельность различные демократические пар­ тии и общественные организа­ ции. Население освобожденного Сеула горячо встретило части Народной армии и китайских добровольцев и принимает ак­ тивное участие в восстановле­ нии столицы. 5 января приказом Главно­ командующего Корейской На­ родной армией Ким Ир Сена в Пхеньяне ii Сеуле в честь одержанной победы произведен салют 24 залпами из 210 ору­ дий. $ X Иностранная печать сообща­ ет о массовом и с т р е б л е н и и гражданского населения Север­ ной Кореи американскими и лпсынмановскими извергами. По самым скромным подсчетам, t общее число мирных корейских ; граждан, убитых и замученных ; американскими захватчиками и ! их лисынмановскимн прихвост­ нями. составляет 500 тысяч человек. (ТАСС) Кроссворд ^Шахтерский* Составил С. Грйгорь ев. 4. Сгрои- Пласт ГЗй Б£ It У-.\ !. iiO I у у известность. 2. Выемка в горе. 4. Приспособление для подня­ тия тяжестей. 6 Один из уголь­ ных бассейнов "СССР. I. Горно­ рабочий. 9. Столица СССР. 10. Пласт полезного ископаемого. 15. Область залегания юрных 1КуОд. -lb. союзка; респуоли- ка, богатая углем. 17. Рас­ пределение имя но сортам. 20. Конический отвал пустой поро­ ды. 21. Вид топлива" 22. Шахт­ ная вышка. 25. Правительст­ венная награда. 29. Газ. 30. Зеленый покров земли. По горизонтали: тельный материал, угля в забое. 5. Работа. 8. Необходимая принадлежность шахтера, 11. Место открытой разработки неглубоко залегаю­ щих ископаемых. 12. Инстру­ мент для откалывания . ломких горных пород. 13. Горизонталь­ ная горная выработка в копях. 14. Часть шахты от поверх­ ности до дна. 17. Трое, упо­ требляемый для подвешивания груза к подъемному крану. 18. Погрузочная работа 19. Плот­ ный сл >П породы. 23. Соедине­ ние нескольких однотипных предприятий. 24. Место разра­ ботки угля. ,26. Отечество. 27. Установленная мера выработ­ ки. 28. Система подземных сооружений, где добываются по­ лезные ископаемые. 31. Сово­ купность орудий производства. 32. Город Донбасса. 33. Горпо- шахтпый механизм. 34. Почет- ДН 02203 Айрее редакции: пос. Никель, ул. Микояна, дои: 3. ное вознаграждение. Индийский народ усиливает борьбу за мир. Недавно со­ стоялась конференция сторонников мира Бихарской провинции. В ряде городов Раджастана прошли массовые митинги сторонни­ ков мира, в которых приняло участие свыше 50 тысяч чело­ век. Сотни тысяч жителей Индии подписались под Стокгольмским Воззванием. На снимке: студентка Мин Сактош проводит сбор подпи­ сей под Стокгольмским Воззванием. Празднование семидесятипятилетия Вильгельма Пика Население Германии широко отмечает 75-летие президента Германс кой демократаческой республики Вильгельма Пика. На предприятиях п в учреж­ дениях республики состоялись торжественные собрания, пос­ вященные жизни и деятельности Вильгельма Пика. В честь юбиляра на празд­ нично украшенных улицах Бер­ лина происходило факельное^ шествие молодежи. Правительство Гермаиской демократической республики по случаю 75-летия Вильгельма Пика обратилось с посланием к немецкому народу. В праздновании дня рожде­ ния Вильгельма Пика прини­ мает участие советская прави­ тельственная делегация во гла­ ве с членом Президиума Вер­ ховного Совета СССР и членом оргбюро ЦК ВЕП(б) В. В. Куз­ нецовым. (ТАСС) Осуществление в Кантоне приказа государственного административного Совета режений и Цзиньчжэпском бан­ ке. Рабочие и служащие пред­ приятий, принадлежащих аме­ риканским компаниям «Стан­ дарт, Вакуум Ойл» и «Техас Ойл Компани», заявили о своей готовности поддержать это ме­ роприятие правительства прак­ тическим действием—оказан нем помощи властям к проведении инвентаризации и осуществле­ нии контроля над активами предприятий этих двух амери­ канских компаний.' (ТАСС) Как сообщает агентство Сянь- хуа, кантонские народные вла­ сти, осуществляя приказ госу­ дарственного административного Совета об американских госу- да]сгвениых и частных акти­ вах, создали специальный ко­ митет для осуществления кон­ троля над американскими ак­ тивами п над замораживанием американских вкладов в китай- кпх банках. Заморожены все американ­ ские вклады в Китайском бан­ ке, банке Снньхуа, Шанхай­ ском банке, коммерческих сбе- Гречэский народ борется га мир Во всех городах н селах Гре­ ции продолжается сбор подписей под Стокгольмским воззванием. В течение последней недели Воззвание подписали 2000 че­ ловек, В Салониках и других больших городах страны населе тше открыто высказывается в защиту мира, осуждая поджи­ гателей войны. (ТАСС) Полицейские расправы с батраками и крестьянами в Италии Итальянская полиция продол­ жает принимать террористичес­ кие меры против батраков п крестьян, занимающих пустую­ щие помещичьи земли в про­ винции Лечче (область Апулия). ■3 января моторизованная по­ лицейская колонна напала на крестьян, работавших, на по­ мещичьей земле. Согнав кресть­ ян с одного из участков, по­ лицейские собрали их инвентарь, продовольствие и домашний скарб, привезенный в поле, где крестьяне живут лагерем, и, облив все это бензином, устрои­ ли костер. После этого варвар­ ского акта полицейская колон­ на покинула участок, увезя с собою арестованных. Когда известие о совершен­ ных зверствах достигло селения и городов близ лежащих общин, повсюду произошли демонстра­ ции и митинги протеста. Колон­ ны крестьян и демонстрантов вышли на поля, чтобы оказать помощь своим товарищам, кото­ рые, несмотря на полицейские провокации, продолжают работу на запятых участках. (ТАСС) Ответственный редактор А. П. ВИТ0Л. Типография «Советская Печенга» Заказ 13 тираж 1001) События в Норее